Intermediate Portuguese With Portuguese With Eli

Picking Up a Fight with a Neighbor, But…


Listen Later


Annoying neighbors aren't a Brazilian specialty, but because of its sheer frequency, it makes us wonder.

In today's episode, you'll see Hello Neighbor goes about picking up a fight with another neighbor and then giving up in the last moment. It's a huge plot twist.

The reason will have you in tears. Or it won't. There are all sorts of people in the world :)

===============================

And if you want to speak with confidence using the right Portuguese verb tenses, grab your free report at https://IntermediatePortuguese.com/verbs

===============================

Eli Sousa is a Portuguese teacher who provides one on one lessons online. If you're interested in having Portuguese lessons, visit https://PortugueseWithEli.com

===============================

And here’s the transcript for your benefit.

Dar uma Trégua

Todos os dias de manhã, minha vizinha varre o lixo dela para a frente da minha casa. Ela tem preguiça de recolhero lixo e faz esse truque sujo para não ter trabalho.

Mas tem uma semana que eu resolvi dar o troco. E não precisei de nenhuma estratégia complicada para lhe mostrar com quantos paus se faz uma canoa. Na verdade, foi bem simples.

Eu fiquei de butuca um dia e enquanto ela estava se preparando para colocar o lixo na minha casa e se escafeder, eu saí e peguei a safada em flagrante.

Ela não sabia onde enfiar a cara, de tanta vergonha que sentia. Eu a encostei na parede. “Por que a senhora vive fazendo isso? A senhora não tem vergonha na cara?”

Eu estava preparado para um confronto verbal violento, mas o que ela fez me desarmou por completo.

A coitadinha tinha artrose e estava piorando a cada dia. Era uma dor, só segurar a vassoura, imagine levantar um saco de lixo e arrastá-lo para dentro de casa.

Foi a minha vez de não saber onde enfiar a cara. Pedi desculpas, mas também expus minha opinião. Não era justo que ela fizesse aquilo todo santo dia. Então firmamos um acordo. Ela ia juntar o lixo e deixá-lo na frente da casa dela, mas eu ia passar lá, pegar o saco e jogá-lo fora.

No final das contas, até que estou gostando do passeio diário.

...more
View all episodesView all episodes
Download on the App Store

Intermediate Portuguese With Portuguese With EliBy Eliaquim Sousa

  • 5
  • 5
  • 5
  • 5
  • 5

5

25 ratings


More shows like Intermediate Portuguese With Portuguese With Eli

View all
Global News Podcast by BBC World Service

Global News Podcast

7,811 Listeners

Practice Portuguese by Rui Coimbra / Joel Rendall

Practice Portuguese

164 Listeners

Speaking Brazilian Podcast by Virginia Langhammer

Speaking Brazilian Podcast

164 Listeners

Slow Portuguese - Learn Portuguese by Alice Ferreira

Slow Portuguese - Learn Portuguese

39 Listeners

Intermediate Portuguese Podcast by Portuguese With Leo

Intermediate Portuguese Podcast

94 Listeners

Portuguese Podcast by Teach Yourself Portuguese

Portuguese Podcast

9 Listeners

The Ezra Klein Show by New York Times Opinion

The Ezra Klein Show

15,316 Listeners

Read Brazilian Portuguese Every Day by Portuguese with Eli

Read Brazilian Portuguese Every Day

17 Listeners

BBC Lê by BBC Brasil

BBC Lê

14 Listeners

Keep speaking Portuguese! by Hugo e Érica Araujo

Keep speaking Portuguese!

2 Listeners

Uncle Brazil Podcast | Brazilian Portuguese Conversations by Uncle Brazil

Uncle Brazil Podcast | Brazilian Portuguese Conversations

4 Listeners

Rádio Novelo Apresenta by Rádio Novelo

Rádio Novelo Apresenta

93 Listeners

Coffee Break Portuguese by Coffee Break Languages

Coffee Break Portuguese

86 Listeners

The Rest Is Politics: US by Goalhanger

The Rest Is Politics: US

2,333 Listeners

Fio da Meada by Rádio Novelo

Fio da Meada

18 Listeners