In episode 3, the Band BFF's discuss "Plaza de Toros" by Michael Story. The hosts provide insights and teaching strategies for accidentals, instrument considerations, and balance. They emphasize teaching aspects such as chromaticism, fifth positions for low brass, and articulation while exploring various sections of the piece, offering practical advice for directors to enhance their band's performance.