In questo episodio Pierpaolo, originario di Brescia ma che vive in Lituania racconta cosa manca agli italiani all’estero e quali siano le principali differenze culturali.

In questo episodio Maria Cecilia che vive a Venezia racconta le particolarità e le difficoltà del vivere in questa città.

In questo episodio Lucia, filologa,, redattrice traduttrice e giornalista di Sinigallia nelle Marche che vive in Ucraina parla del suo libro “Uno zaino per la vita” che tratta le origini dell’alpinismo giovanile in Italia a Varallo Sesia.
Nota: La puntata è stata registrata prima dei tragici fatti di guerra iniziati il 24/02/2022.

In questo episodio Giulia, insegnante ANILS dalla Toscana, aiuta Marta a risolvere i suoi problemi con un cane abbandonato. Si parla anche del detto: ”cosa fatta capo ha”.

In questo episodio Krisia, italianista traduttrice e insegnante che vive a Cracovia parla dell’insegnamento dell’italiano per stranieri.

In questo episodio con Antonio, ricercatore cresciuto a Napoli che vive a Matera e lavora a Viterbo si parla di Napoli, Matera, Viterbo e delle differenze tra città.

In questo episodio con Ada, ricercatrice universitaria esperta in educazione linguistica dal Friuli, si analizzano diverse realtà linguistiche e dialettali parlando dell’origine di parole come ”mandi” e ”chiadree”.