• Cách học để nhớ từ vựng trong podcast:
• Nghe qua một lần để nắm bắt nội dung, không cần chú ý vào tiếng Pháp, đọc tiếng Việt và tập trung hiểu nhớ luôn nội dung.
• Nghe lần thứ hai để khám phá lại từ vựng. Có thể kết hợp để nghiên cứu các cấu trúc câu, tuy nhiên, phần này, cần được củng cố với bài tập ngữ pháp trình độ A2, còn việc nghe không thay thế được học hiểu cấu trúc câu hay cách chia động từ.
• Ghi chép lại từ vựng và nhẩm đúng chính tả, a-m-i-e (có thể đọc như tiếng Việt: a, mờ, i, nờ, e) để chắc chắn nhắm mắt cũng hình dung được cách viết từ.
• Nghe các lần tiếp theo để bảo đảm là hiểu và nhớ dần nội dung, có thể qua mục podcast trên kênh hoặc mở trên spotify khi đi xe hoặc chạy bộ, để nhẩm theo, tập quen dần từ học từ vựng chuyển sang nghe các nội dung dạng monologue (độc thoại), có hình thức gần với văn viết.

Đây là một podcast chậm vừa đủ cho người học ở trình độ cơ bản, sau khoảng 4 đến 6 tháng tiếp xúc với tiếng Pháp. Khi học nghe - nói, chúng ta không cố dịch ngôn ngữ mẹ đẻ sang tiếng đang học mà chọn hướng thực hành đều đặn để có phản xạ trong đầu.

Thông tin về các khóa học, các bạn có thể tham khảo trên facebook Tiếng Pháp Vitirouge hoặc qua zalo (sms) 0947. 2299. 21

Những câu dài, theo một cấu trúc phức tạp đòi hỏi nhiều thời gian thực hành và phải lưu ý nhiều đặc điểm trong cách sắp xếp, biến đổi từ rồi theo đó, mới hình thành được một phản xạ phức tạp. Vì vậy, hãy cân nhắc và chọn lựa nội dung phù hợp. Chúng ta hoàn toàn có cơ sở khoa học và cách phân tích chi tiết để biết chính xác các kỹ năng NGHE - NÓI - ĐỌC - VIẾT bổ trợ cho nhau như thế nào. Những lập luận mơ hồ như « nghe nhiều là nói được, nói nhiều là quen, học thật nhiều từ vựng là hiểu hết » chỉ đúng trong những trường hợp nhất định và cần phải được chi tiết hóa thành lộ trình thực hành, đủ một số lượng giờ học tối thiểu mới biết được nó hiệu quả hay không. Việc học ngôn ngữ có thể xem như một hoạt động có ích cho trí não, để cải thiện trí nhớ, mức độ linh hoạt, khả năng suy nghĩ và logic nhưng nó không phải là kết quả sau 1, 2 giờ thực hành hay việc coi 1 video như những nội dung giải trí lướt qua trên mạng xã hội hàng ngày. Sự thật là chúng ta quên rất nhiều những điều chúng ta học được. Sự quên của con người thường đi theo một khuôn mẫu. Thực tế, nhiều nghiên cứu chỉ ra rằng trong vòng chỉ một giờ, nếu thông tin mới không được sử dụng thì phần lớn mọi người sẽ quên khoảng 50% những gì họ đã học được. Sau 24 giờ, con số này sẽ tăng lên khoảng 70%, và nếu một tuần trôi qua mà thông tin đó không được áp dụng trong đời sống thì 90% thông tin có thể không còn ở trong bộ não nữa.Nếu bạn muốn ghi nhớ hoặc sử dụng thông tin mới trong tương lai, bạn phải chủ động tìm cách lưu trữ nó trong bộ nhớ dài hạn.

Chúng ta sẽ mã hóa ngôn ngữ mới như thế nào? Thưa là qua việc liên kết nó với hình ảnh, với một trật tự, với một thao tác hoặc hoạt động trong ngày, với một câu chuyện, với một âm thanh hay giọng điệu lên xuống hoặc có thể bao gồm cả cử chỉ tay chân (ví dụ: nhớ từ gãi, ấn, viết, nhảy hay chỉ vào từng bộ phận cơ thể để ghi nhớ chúng…).

Sau đó, chúng ta cố gắng để thông tin không bị biến mất sau một lần nạp vào, chúng ta quay lại lần 2, lần 3 làm cho vòng tròn thu nạp - tiêu thụ thông tin được khép kín thành một chu kì.

Phần minh họa về app, cách sử dụng và bảng từ trên trong video youtube sẽ giúp bạn dễ nắm bắt nội dung tập này hơn.

Thông tin về các khóa học, các bạn vui lòng liên hệ za.lo: 0947.22.99.21

Các bạn xem phần dịch phụ đề và hướng dẫn học từ vựng trên video youtube: Vitirouge Tiếng Pháp.

Cuộc đời màu hồng là một trong những bài hát tiếng Pháp được nghe nhiều nhất trên thế giới. Bài hát về tình yêu này được sáng tác và trình diễn bởi Edith Piaf. Sau những năm tháng đen tối của Thế Chiến thứ 2, những bài hát của nữ ca sĩ nhỏ nhắn này mang tới cho thính giả một nguồn vui và hi vọng lớn lao.

Thông tin về các khóa học từ vỡ lòng - A2 - B1: Các bạn xem trên zalo 0947.2299.21 hoặc instagram #vitirouge

Các bạn xem phần dịch phụ đề và hướng dẫn học từ vựng trên video youtube: Vitirouge Tiếng Pháp.

Vào năm 1903, một tạp chí đã nghĩ đến việc tổ chức một chuyến đi vòng quanh nước Pháp bằng xe đạp. Kể từ ngày đó, mỗi năm, vào tháng bảy, các tay đua sẽ tham gia vào Tour de France để kết thúc 3405 km bằng xe đạp trong vòng 3 tuần lễ.

Thông tin về các khóa học từ vỡ lòng - A2 - B1: Các bạn xem trên zalo 0947.2299.21 hoặc instagram #vitirouge

Các bạn xem phần dịch phụ đề và hướng dẫn học từ vựng trên video youtube: Vitirouge Tiếng Pháp.

L’apéro là một truyền thống của Pháp. Đó không phải là bữa ăn chính trong ngày như bữa sáng, bữa trưa và bữa tối. Chúng ta có thể có một bữa apéro vào ban trưa hoặc ban tối, hoặc sau một buổi họp ở nơi làm việc. 

Thông tin về các khóa học từ vỡ lòng - A2 - B1: Các bạn xem trên zalo 0947.2299.21 hoặc instagram #vitirouge

Các bạn xem phần dịch phụ đề và hướng dẫn học từ vựng trên video youtube: Vitirouge Tiếng Pháp.

Ở Paris, cũng như tại các thành phố lớn của nước Pháp, người ta thường nghe nói ý này: « Tàu điện - Công việc - Đi ngủ ». Đó là chu trình điển hình của nhiều người Pháp sống và làm việc ở thành phố. 

Thông tin về các khóa học từ vỡ lòng - A2 - B1: Các bạn xem trên zalo 0947.2299.21 hoặc instagram #vitirouge

Các bạn xem phần dịch phụ đề và hướng dẫn học từ vựng trên video youtube: Vitirouge Tiếng Pháp

Chúng ta có thể tìm thấy trong các nhà sách những cuốn từ điển to bự về ẩm thực Pháp. Chúng ta tìm thấy trong những cuốn sách này rất nhiều trang về rượu, bánh mì và phô mai. Có gần 400 loại phô mai ở Pháp. Ở vùng Normandie, ta có phô mai camembert. Ở vùng Auvergne, chúng ta có cantal và ở Aveyron, chúng ta có roquefort.

Thông tin về các khóa học từ vỡ lòng - A2 - B1: Các bạn xem trên zalo 0947.2299.21 hoặc instagram #vitirouge

Các bạn xem phần dịch phụ đề và hướng dẫn học từ vựng trên video youtube: Vitirouge Tiếng Pháp

Người Ý pha cà phê ngon hơn, còn bánh sừng bò thì có nguồn gốc từ thành Viên (nước Áo), quê quán của hoàng hậu Marie Antoinette. Nhưng ngày nay, cà phê và các loại bánh từ Viên lại trở thành hai món đặc sản xinh xắn của thủ đô nước Pháp. 

Thông tin về các khóa học từ vỡ lòng - A2 - B1: Các bạn xem trên zalo 0947.2299.21 hoặc instagram #vitirouge

Câu chuyện nước Pháp tập 1 gồm các nội dung về từ mượn, hội chứng Paris và câu hỏi lớn là làm thế nào để kết nối với ngôn ngữ mình đang học.

Bản video trên youtube sẽ kèm một số minh họa cụ thể để dễ theo dõi.

Khóa học A1 tháng 9 khai giảng vào ngày 5. Các bạn xem mô tả và đăng ký khóa học qua zalo (sms) 0947.2299.21

#podcasttiengphap #duhocphap #vanhocphap