Πολιτιστικές αναφορές | Deutsche Welle

Ολοκληρώνεται την Κυριακή η 78η Διεθνής Έκθεση Βιβλίου στη Φρανκφούρτη, όπου κυριάρχησε φέτος η αγωνία για την Τεχνητή Νοημοσύνη. Τα παράδοξα της τιμώμενης χώρας Τσεχίας και η Ελλάδα. Σπύρος Μοσκόβου

Ανοίγει σε λίγες μέρες η 78η Διεθνής Έκθεση Βιβλίου της Φρανκφούρτης με τιμώμενη χώρα την Τσεχία. Και φέτος μεταφράστηκε ελληνική λογοτεχνία στα γερμανικά. Ξεχωρίσαμε ένα βιβλίο του Σεφέρη. Σπύρος Μοσκόβου

Ο Ανατολικογερμανός συγγραφέας Κρίστοφ Χάιν "διορθώνει" τον μύθο του Ησιόδου για τα γένη των ανθρώπων δημιουργώντας πάνω στον αρχαίο καμβά μια παραβολή για την έκπτωση του ανθρώπου σήμερα. Σπύρος Μοσκόβου

Η μεταποίηση αρχαίων ελληνικών μύθων δεν ξεκινά με την Οδύσσεια του Κρίστοφερ Νόλαν. Ο Ανατολικογερμανός συγγραφέας Κρίστοφ Χάιν είχε «διορθώσει» 25 μύθους για να αναδείξει κόκκους αλήθειας για το σήμερα. Σπύρος Μοσκόβου

Ο Πρόδρομος Τσινικόρης, δημιουργός του θεάτρου ντοκιμαντέρ, τιμήθηκε με το γερμανικό Μετάλλιο Γκαίτε 2026.

Αιώνες μετά η μυθιστορία του Αισώπου με τη δηκτική ειρωνία της και την κριτική στην εξουσία ασκεί γοητεία. Ο Γερμανός συγγραφέας Χανς Γιόαχιμ Σέντλιχ την επεξεργάστηκε και παρουσίασε τη δική του εκδοχή. Σπύρος Μοσκόβου

Επίσκεψη στον μικρό και βραβευμένο εκδοτικό οίκο της Κολωνίας Parasitenpresse που περιλαμβάνει στο πρόγραμμά του και ελληνική ποίηση: μια ανθολογία μέχρι στιγμής, Γιάζρα Χαλίντ και Δανάη Σιώζιου. Σπύρος Μοσκόβου

Τιμή στη μνήμη του κοινωνιολόγου Κωνσταντίνου Τσουκαλά (1937-2026) που έφυγε αυτή την εβδομάδα. Η φωνή του σε μια συνέντευξη προς την DW το 1993 για την ξενοφοβία και τον εθνικισμό στην Ελλάδα. Σπύρος Μοσκόβου

Ο Λεβιάθαν, το αποφώλιο τέρας της Παλαιάς Διαθήκης, πέρασε στην πολιτική φιλοσοφία του Τόμας Χομπς, αλλά και στην ποίηση του Χανς-Μάγκνους Εντσενσμπέργκερ. Ως μεταφορά του σύγχρονου αδηφάγου κράτους. Σπύρος Μοσκόβου

Μια ματιά στη νέα ποιητική συλλογή του Γιόαχιμ Σαρτόριους που βραβεύθηκε κιόλας. Γερμανική ποίηση με απόηχους της Μεγάλης Ελλάδας από έναν συγγραφέα που ζει μεταξύ Βερολίνου και Σικελίας. Σπύρος Μοσκόβου