Escreveu Fernando Pessoa: "Temos todos que vivemos uma vida que é vivida e outra vida que é pensada", a Sandra Gil, na África do Sul e o João Encarnação, em Itália, concordam com o poeta e um com o outro.

A Carla Valverde está no Japão desde 2012. Chegou a este país "conduzida" pelo Aikido, uma arte marcial que já praticava, não sabia o que a esperava mas com coragem mergulhou de cabeça. Já lá vão 12 anos.

Vamos da Austria ao Brasil com escala na Tanzânia. Três histórias, três portugueses, em 3 continentes: a Sara Mota está na Tanzânia, o André de Jorge Ferreira está na Austria e o David da Costa Mota está no Brasil.

Quando a Sara Sousa chegou à Austrália, o ano passado, achou que ia escrever uma longa história naquele país. Mas a verdade, é que assim não foi. 8 meses depois de ter chegado, a Sara decidiu regressar a Portugal.

À boleia da ciência a Isabel Castanho saiu de Portugal em 2009. Primeiro a Finlândia, depois Inglaterra e desde 2021 os EUA. Numa palavra, uma experiência que se resume na resiliência.

Da Lapónia à Austrália, da Georgia à Noruega, do Brasil ao Japão, vamos viajar pelas tradições, luzes, canções, cores e sabores, longe de casa, mas em português. Uma pequena "volta ao mundo" em modo Boas Festas!

É na palavra surpresa que a Leonor Castro Lemos resume a história que está a escrever fora do nosso país. A primeira experiência aconteceu na vizinha Espanha em 2011 e desde 2019 acontece no Brasil.

Dois portugueses à conversa na rádio: a Leonor Rothes na Georgia e o Alexandre Vicente no Japão. Falam de integração, de sentimento de pertença, aprendizagem da língua e futuro.

O Pedro Ildefonso chegou à Austria em 2023, começava nessa altura a sua história de português no mundo. Uma história que o Pedro queria escrever. Uma história de quase 2 anos que se resume na palavra "revelador".

O Alberto Soares Almeida mudou-se com a família para o Luxemburgo à procura de melhores condições de vida. O caminho nem sempre foi fácil, mas o Alberto resume os últimos 8 anos na palavra "vitória".