מי רצח באותו לילה ובבת אחת שלושה דורות שלמים ממשפחה אחת, ולאחר מכן המשיך לחיות עם הגופות במשך ארבעה ימים נוספים? זהו סיפור אימה שהתרחש בגרמניה לפני מאה שנה. האם הצליחו למצוא את הרוצח?

פרק אחרון בעונה הראשונה!!!