Sur un leitmotiv de Kotkatniemi, Snake et Mathias reviennent sur la fin de la saison du Rocket de Laval, débutent une présentation du top 30 des espoirs en vue du prochain repêchage dans la LNH et reviennent sur celui de 2018!

Snake et Mathias dressent un portrait des premiers pas dans la LNH de Lane Hutson & Logan Mailloux, s'intéressent à la formation potentielle de la saison prochaine et revisitent le repêchage de 2017.

Snake et Mathias dressent un bilan de fin de saison des jeunes joueurs chez le CH, discutent du tournoi “Frozen four” de la NCAA où quatre joueurs du CH sont impliqués et reviennent sur le repêchage de 2016.

Snake et Mathias essaie de situer le potentiel de Macklin Celebrini, ils se questionnent sur les défenseurs de la relève qui auront un réel impact avec le CH à terme et ils revisitent le repêchage de 2015.

Les premiers pas de David Reinbacher dans la AHL, on fait une mise à jour sur Lane Hutson et Adam Engstrom et on revisite le repêchage de 2014.

L'arrivée de David Reinbacher à Laval, la banque des espoirs du CH devant le filet et on revisite le repêchage de 2013.

Retour sur la date limite des échanges dans la LNH, tour d'horizon sur les espoirs du CH, on revisite la stratégie de Vegas qui bâtit sa formation de façon très unique, on explore la banque d'espoirs des Sharks de San Jose et on revisite le repêchage de 2012.

À l'aube de la date limite des échanges dans la LNH, on revisite les meilleures et les pires transactions à l'occasion de cette date butoir, on se questionne sur les choses à faire avec notre surplus de jeunes défenseurs, on revisite le repêchage de 2011 et on porte un regard sur le développement vs. le repêchage.

On discute de l’arrivée prochaine des jeunes défenseurs David Reinbacher et Adam engstrom, de l’importance ou pas d’une longue course en séries pour un club-école, le cas Trevor Connelly, on jase top Dix repêchage 2024 et on revisite le repêchage de 2010.

Le développement de Slafkovsky étonne et dépasse les attentes? Est-ce que Dach est enclin aux blessures? Mathias passe Snake en entrevue pour le poste de DG à Columbus et on revisite le repêchage de 2009.