秋川バプテスト教会 Akigawa Baptist Church

In Psalm 101, David shows how our worship doesn't just come from our words of praise, but also from a life that flows out of a pure heart. There are things around us that could corrupt our heart though. What are they, and how do we shield our heart from them?

今日は、困難な時に神様への信頼を取り戻すための二つ目のステップを見てみましょう。神様の恵み深さと誠実さを思い出すという第一のステップを踏んだら、次のステップは、思い出したことに対する正しい反応です。それは何でしょうか？賛美です！

Today we're going to look at the second step of restoring your confidence in God during difficult times. Once we take the first step of remembering God's goodness and faithfulness, the next step is to have the right response toward what we remember. What is that response? Praise!

詩篇９０篇でモーセは、神様の時間との関わり方と私たちの時間との関わり方の違いを用いて、神様の備えや支えが必ずしも私たちと同じ時間軸ではない場合でも、神様を信頼することの大切さを教えてくれます。

In Psalm 90, Moses uses the differences between how God interacts with time and how we interact with time to help us see the importance of trusting God, even when his provision and care for us isn't necessarily on the same timeline as us.

第３巻では、バビロンにとらわれたイスラエルが経験した信仰の危機が描かれていますが、第４巻では、再び信仰を前進させる方法が描かれています。それは、神様の忠実さを思い出すために、私たちに振り返るようにと呼びかけているのです。そして、神様がどのようなお方であるかを思い出すとき、私たちの礼拝と賛美の反応は、私たちを再び信仰の中で前進させるのです。

While Book 3 describes the crisis of faith that Israel endured in the exile, Book 4 describes the way to move forward in your faith once again. It does that by calling us to look back to remember God's faithfulness. And as we remember who God is, our response of worship and praise compels us to step forward again in faith.

困ったときに誰かに助けを求めることは、救助のためには重要なことですよね。そんなとき、誰に何と声をかければいいのでしょうか？私たちが困ったときに詩篇を使うのと同じように、ダビデは詩篇８６篇で、聖書のみことばを使って神様を呼び求めました。

When you find yourself in trouble, calling on someone to help you is critical in finding rescue. In those times, who do you call on? What do you say? In the same way that WE use the psalms to help us in times of trouble, in Psalm 86, David uses scripture to help him as HE calls out to God.

すべてを失ったように感じた時がありますか？さらに悪いことに、それが自業自得である時。今日は、イスラエルの民がまさにこのような状況に陥った時を見ていきます。詩篇７９篇には、このような大きな喪失を経験した人のストーリーが書かれています。彼らのストーリーの中には、悲しみや嘆きだけでなく、希望も見出されます。そして最終的には、彼らが失ったものの中から得た貴重なものを発見します。