I sommer fikk Lisbeth en hyggelig prat med Astrid Serine Hoel, Trygve Beddari og Anne Margaret Nilsen om "Nordens krokodille", deres nyeste forestilling som de også turnerer med for tiden. Dette er en eventyrforestilling for barn og eventyrglade i alle aldre, der eventyr og sagn fra det rike kulturmangfoldet på Nordkalotten har fått en moderne tolkning! 

Episodeillustrasjon:  Plakaten til forestillinga fra Unge Viken Teater

Raymond har snakket med Hans Isaksen, Thomas Huru, Torgrim Halvari og Bengt Baumann i gruppa Boloman under Varangerfestivalen og badstumester for Tuomainenbadets venner, Tormod Larsen under Kvenfestivalen i sommer. I dag fikk han også tid til en liten prat med kunstner Kristina Junttila som akkurat har vært i Vadsø med et prosjekt om kvensk samtidskunst for Den kulturelle skolesekken.

Lisbeth har snakket med teatersjef Frank Jørstad og produsent og prosjektleder Inger Birkelund om hva det nyetablerte Kvääniteatteri er, skal og kan være: en formidler for kvensk/norskfinsk kultur og språk gjennom scenekunst, et rom for dialog, samarbeid og diskusjoner om identitet og kultur, og fullt av muligheter!

Episodeillustrasjon: Kvääniteatteris logo

Vadsø museum - Ruija kvenmuseum gjenåpnet i nye lokaler 26. august i år. I ukas podcast kan du bli bedre kjent med museet og de som jobber der!

Opprinnelig sendt 12. mars 2021: Raymond har tatt en prat med Lindis Møller-Davidsen om hennes engasjement for kvensaken!

I mini-språkkurset til Kvenfestivalen - Kväänifestivaali lærer Tomi Vaara bort ord relatert til kjøkkenet.

Opprinnelig sendt 19. februar 2021: Raymond tar en uhøytidelig prat med en av Skallelvs eldste innbyggere, Karstein Karlsen om kvenske/finske stedsnavn og han lærer oss regla "Peukalopukki"! I mini-språkkurset til Kvenfestivalen - Kväänifestivaali forteller Tomi Vaara hvordan man kan bruke kvensk språk på restaurant.

Opprinnelig sendt 12. februar 2021: Vi fortsetter praten fra forrige uke med kunstnerne Åsne Kummeneje Mellem, Liv Bangsund og Maija Liisa Björklund, og hører om tankene de har rundt å etablere et kvensk kunstnerforbund!

Tomi Vaara er også med, og i ukas mini-språkkurs fra Kvenfestivalen – Kväänifestivaali lærer vi om hvordan man uttrykker preposisjoner i kvensk!

Bildene er fra øverst til venstre: perlebroderi av Liv Bangsund, foto fra siden Prosess på Åsne Kummeneje Mellems hjemmeside og kvenvimpel heist utenfor Scandic hotell Vadsø som del av installasjonen 10(00) years in the making, 10(00) vuotta tekeilä (2017) av Maija Liisa Björklund under Kven Connection (foto: Monica Milch Gebhardt/Varanger museum). I midten: bilde fra videoinnstallasjonen KIILUUT/GLØDE/GLOWING (foto: Monica Milch Gebhardt). Under: Stillbilde fra filmen Invisible Waves av Liv Bangsund, fra hennes hjemmeside.

Opprinnelig sendt 5. februar 2021: Temaet denne uka er kvensk kunst og kvenske kunstnerprosjekter og vi snakker med kunstnerne Åsne Kummeneje Mellem, Liv Bangsund og Maija Liisa Björklund.

Maija Liisa var under innspilling  aktuell med videoinnstallasjonen KIILUUT/GLØDE/GLOWING i Vadsø. Denne var nok et ledd i prosjektet 10(00) vuotta tekkeilä II / 10(00) Years In the Making II, et prosjekt vi også har snakket om en tidligere podcast. Du finner denne i lista som "Treskjæring med Arild Wara og Maija Liisa Björklund".

Tomi Vaara er dessuten tilbake med Kvenfestivalens minikurs i kvensk! I denne ukas sending lærer vi kvenske ord om vinteraktiviteter.

Bilde: Fra installasjonen KIILUUT/GLØDE/GLOWING.