Dopo la resa del Giappone, un altro vento si abbatté sul Pacifico: il tifone Louise, che devastò Okinawa. S  la guerra fosse continuata avrebbe potuto compromettere i piani d’invasione americana.
In questo episodio, racconto l’occupazione americana del Giappone e cosa significò i: la censura imposta sulle immagini di Hiroshima e Nagasaki, la beffa della ABCC e la lotta silenziosa degli hibakusha per sopravvivere e farsi ascoltare 
Tra loro, la storia di Sumiteru Taniguchi, il giovane postino di sedici anni ritratto nella celebre foto con la schiena ustionata, e quella dei sopravvissuti che diedero vita alla Nihon Hidankyo, la loro voce collettiva.
Dalle parole del sindaco di Nagasaki nel 2004 al messaggio poetico di Fukuda Sumako fino al Nobel per la Pace, quest'ultimo episodio ci porta dai venti di guerra ai venti di pace. Un viaggio nella  memoria e nella forza di chi si impegna perché Nagasaki resti per sempre l’ultima città colpita da una bomba atomica.

Basato su 

• Nagasaki the last Witnesses, by M.G. Sheftall
• Nagasaki la Bomba Dimenticata, di Frank W. Chinnock 
• The complete Story of the Bombing of Nagasaki', Edited by Jerome Beser and Jack Spangler,  
• Nagasaki, Life after Nuclear War, by Susan Southard
• 'Hiroshima Nagasaki, The real story of the atomic bombings and their aftermath' by Paul Ham 
• War's End by Charles W Sweeney 
• I giorni dell'Apocalisse 6-9 agosto 1945 , di Giorgio Bonacina e Raffaella Bonetti
• Nagasaki per scelt o per forza, di Fred J. Olivi

Le testimonianze degli hibakusha sono tratte da 'Voices of the A-bomb survivors Nagasaki, edito da The angasakai Atomic Bomb Testimonial Society 

• il 1mo episodio bonus contiene la traduzione inedita in italiano di 'Three Days After the Bombing' di Yuko Tachikawa 
• Il 2ndo episodio bonus contiene  il brano: Nagasaki's lullaby Undicizerodue - Opera Lirica Soggetto e Musica Roberto Muttoni - Libretto Stefania Rossi Contralto Sandra Giuliodori Auditorium Gran Guardia, Verona. Agosto 2005

Il diario dei tre giorni di Yuko Tachikawa
Nell’agosto del 1945, una ragazza di soli quattordici anni sopravvive all’esplosione atomica di Nagasaki. Ferita, spaventata e sconvolta, ma viva. Il suo nome è Yuko Tachikawa.
Ottant’anni dopo, a 94 anni, la sua voce torna a farsi ascoltare per raccontare quei giorni drammatici.
Il suo breve  “Diario dei tre giorni”,  pubblicato nel 2022, ed ancora inedito in italiano, è una testimonianza diretta, cruda e di una forza straordinaria: il racconto di ciò che vide, e visse dal 9 all'11 agosto 1945. Nel luglio 2025,  è riapparsa pubblicamente in una conferenza stampa a Nagasaki, per ricordare la tragedia e ribadire il suo messaggio di pace e regalarci una sua breve poesia, un haiku.

Basato su 

• Nagasaki the last Witnesses, by M.G. Sheftall
• Nagasaki la Bomba Dimenticata, di Frank W. Chinnock 
• The complete Story of the Bombing of Nagasaki', Edited by Jerome Beser and Jack Spangler,  
• Nagasaki, Life after Nuclear War, by Susan Southard
• 'Hiroshima Nagasaki, The real story of the atomic bombings and their aftermath' by Paul Ham 
• War's End by Charles W Sweeney 
• I giorni dell'Apocalisse 6-9 agosto 1945 , di Giorgio Bonacina e Raffaella Bonetti
• Nagasaki per scelt o per forza, di Fred J. Olivi

Le testimonianze degli hibakusha sono tratte da 'Voices of the A-bomb survivors Nagasaki, edito da The angasakai Atomic Bomb Testimonial Society 

• il 1mo episodio bonus contiene la traduzione inedita in italiano di 'Three Days After the Bombing' di Yuko Tachikawa 
• Il 2ndo episodio bonus contiene  il brano: Nagasaki's lullaby Undicizerodue - Opera Lirica Soggetto e Musica Roberto Muttoni - Libretto Stefania Rossi Contralto Sandra Giuliodori Auditorium Gran Guardia, Verona. Agosto 2005

Nel Museo della Bomba Atomica ripercorriamo la distruzione di Nagasaki attraverso l’obiettivo del giovane fotografo Yōsuke Yamahata e le voci dei sopravvissuti: Hisako Kyuma, i prigionieri di guerra nei campi Mitsubishi, il dr. Takashi Nagai, autore del celebre Le Campane di Nagasaki, tra le corsie in fiamme. Sullo sfondo scorrono i giorni che portarono alla resa del Giappone, annunciata dalla voce dell’Imperatore, fino alla firma del 2 settembre e all’inaspettata visita a Nagasaki del pilota che aveva sganciato l’atomica.
Ritorniamo infine all’ottantesimo anniversario di quel giorno, quando le campane di Urakami hanno suonato insieme dopo decenni e il coro dei bambini di Shiroyama e Yamazato ha intonato Kusunoki – Gli alberi di canfora: dalla cenere alla memoria, dalla memoria alla speranza — mai più.

Basato su 

• Nagasaki the last Witnesses, by M.G. Sheftall
• Nagasaki la Bomba Dimenticata, di Frank W. Chinnock 
• The complete Story of the Bombing of Nagasaki', Edited by Jerome Beser and Jack Spangler,  
• Nagasaki, Life after Nuclear War, by Susan Southard
• 'Hiroshima Nagasaki, The real story of the atomic bombings and their aftermath' by Paul Ham 
• War's End by Charles W Sweeney 
• I giorni dell'Apocalisse 6-9 agosto 1945 , di Giorgio Bonacina e Raffaella Bonetti
• Nagasaki per scelt o per forza, di Fred J. Olivi

Le testimonianze degli hibakusha sono tratte da 'Voices of the A-bomb survivors Nagasaki, edito da The angasakai Atomic Bomb Testimonial Society 

• il 1mo episodio bonus contiene la traduzione inedita in italiano di 'Three Days After the Bombing' di Yuko Tachikawa 
• Il 2ndo episodio bonus contiene  il brano: Nagasaki's lullaby Undicizerodue - Opera Lirica Soggetto e Musica Roberto Muttoni - Libretto Stefania Rossi Contralto Sandra Giuliodori Auditorium Gran Guardia, Verona. Agosto 2005

Il B-29 Bockscar di Charles Sweeney fugge da Nagasaki con il carburante agli sgoccioli, un divieto scolpito negli ordini (“mai dentro il fumo radioattivo”) e un atterraggio d’emergenza a Okinawa al limite dell’impossibile. Intrecciamo questo volo con la storia di Nagasaki: porto aperto all’Occidente, i “cristiani nascosti”, la cattedrale di Urakami e il cuore industriale Mitsubishi (famoso zaibatsu, letteralmente 'clan della ricchezza' , grandi conglomerati familiari che dominarono l’economia giapponese fino al 1945) annientato in pochi istanti. Il “pikadon” prende volto nella testimonianza di Kazuo Suzuta, 12 anni all'epoca dei fatti, mentre dall’aria il giovane pilota Nobukasu Komatsu entra nella nube atomica e ne esce trasformato. Il rientro a Tinian è fatto di silenzio, debrief e attesa: la resa del Giappone non è ancora annunciata. 

Basato su 

• Nagasaki the last Witnesses, by M.G. Sheftall
• Nagasaki la Bomba Dimenticata, di Frank W. Chinnock 
• The complete Story of the Bombing of Nagasaki', Edited by Jerome Beser and Jack Spangler,  
• Nagasaki, Life after Nuclear War, by Susan Southard
• 'Hiroshima Nagasaki, The real story of the atomic bombings and their aftermath' by Paul Ham 
• War's End by Charles W Sweeney 
• I giorni dell'Apocalisse 6-9 agosto 1945 , di Giorgio Bonacina e Raffaella Bonetti
• Nagasaki per scelt o per forza, di Fred J. Olivi

Le testimonianze degli hibakusha sono tratte da 'Voices of the A-bomb survivors Nagasaki, edito da The angasakai Atomic Bomb Testimonial Society 

• il 1mo episodio bonus contiene la traduzione inedita in italiano di 'Three Days After the Bombing' di Yuko Tachikawa 
• Il 2ndo episodio bonus contiene  il brano: Nagasaki's lullaby Undicizerodue - Opera Lirica Soggetto e Musica Roberto Muttoni - Libretto Stefania Rossi Contralto Sandra Giuliodori Auditorium Gran Guardia, Verona. Agosto 2005

Alle 9:45 del 9 agosto 1945, il B29 Bockscar punta Kokura, tra nubi, fumo e contraerea.Seguendo l'equipaggio momento per momento, scopriremo come una catena di eventi, di ritardi e la casualità di un vento capriccioso ha genera "Kokura no koun", la fortuna di Kokura.  

Seguiremo il B29 fino all'obbiettivo secondario, vivremo lo sgancio di Fat Man  e poi ci avventureremo sulle strade di iNagasaki, dopo l'esplosione seguendo la testimonianza di un pompiere che quella mattina dovette fare il suo sopralluogo dopo l'esplosione. Poi torneremo nella cabina del B29 e vivremo la tensione di non sapere se riusciremo ad arrivare alla prima pista aerea disponibile o se dovremo tentare un ammaraggio di fortuna. 

Basato su 

• Nagasaki the last Witnesses, by M.G. Sheftall
• Nagasaki la Bomba Dimenticata, di Frank W. Chinnock 
• The complete Story of the Bombing of Nagasaki', Edited by Jerome Beser and Jack Spangler,  
• Nagasaki, Life after Nuclear War, by Susan Southard
• 'Hiroshima Nagasaki, The real story of the atomic bombings and their aftermath' by Paul Ham 
• War's End by Charles W Sweeney 
• I giorni dell'Apocalisse 6-9 agosto 1945 , di Giorgio Bonacina e Raffaella Bonetti
• Nagasaki per scelt o per forza, di Fred J. Olivi

Le testimonianze degli hibakusha sono tratte da 'Voices of the A-bomb survivors Nagasaki, edito da The angasakai Atomic Bomb Testimonial Society 

• il 1mo episodio bonus contiene la traduzione inedita in italiano di 'Three Days After the Bombing' di Yuko Tachikawa 
• Il 2ndo episodio bonus contiene  il brano: Nagasaki's lullaby Undicizerodue - Opera Lirica Soggetto e Musica Roberto Muttoni - Libretto Stefania Rossi Contralto Sandra Giuliodori Auditorium Gran Guardia, Verona. Agosto 2005

Il 1º agosto 2025, pochi giorni prima dell’80º anniversario della bomba atomica, visito Nagasaki e il suo Museo della Bomba. Da qui nasce questo racconto. Ripercorro il filo degli eventi che portarono al 9 agosto 1945: la nascita dei  B-29  e l’Operazione Matterhorn, il Progetto Manhattan, la conquista delle  Marianne, il test di Alamogordo, la Conferenza di Potsdam e la parola “mokusatsu” che cambiò il destino del Giappone. Racconto il lavoro del comitato obiettivi, con Kyoto tolta dalla lista e Nagasaki inserita come bersaglio finale. Il percorso ci porta a Hiroshima e alla dichiarazione di Truman dopo la prima bomba, fino alla partenza del bombardiere Bockscar da Tinian, all’alba del 9 agosto, diretto verso il suo obiettivo principale: Kokura. Ad accompagnare la ricostruzione storica, una testimonianza esclusiva di un hibakusha, tratta da Voice of the A-Bomb Survivors della Nagasaki Atomic Bomb Testimonial Society, che restituisce la drammaticità di quel giorno. 

Basato su 

• Nagasaki the last Witnesses, by M.G. Sheftall
• Nagasaki la Bomba Dimenticata, di Frank W. Chinnock 
• The complete Story of the Bombing of Nagasaki', Edited by Jerome Beser and Jack Spangler,  
• Nagasaki, Life after Nuclear War, by Susan Southard
• 'Hiroshima Nagasaki, The real story of the atomic bombings and their aftermath' by Paul Ham 
• War's End by Charles W Sweeney 
• I giorni dell'Apocalisse 6-9 agosto 1945 , di Giorgio Bonacina e Raffaella Bonetti
• Nagasaki per scelt o per forza, di Fred J. Olivi

Le testimonianze degli hibakusha sono tratte da 'Voices of the A-bomb survivors Nagasaki, edito da The angasakai Atomic Bomb Testimonial Society 

• il 1mo episodio bonus contiene la traduzione inedita in italiano di 'Three Days After the Bombing' di Yuko Tachikawa 
• Il 2ndo episodio bonus contiene  il brano: Nagasaki's lullaby Undicizerodue - Opera Lirica Soggetto e Musica Roberto Muttoni - Libretto Stefania Rossi Contralto Sandra Giuliodori Auditorium Gran Guardia, Verona. Agosto 2005

Solo tre giorni dopo l'inferno di Hiroshima, alle 11:02 del 9 agosto 1945, una seconda bomba atomica cancellò in un istante decine di migliaia di vite a Nagasaki.
Ottant’anni dopo, ripercorro quel giorno partendo dalla mia visita al Museo dell'atomica: una lunga rampa a spirale in discesa, dal presente al 1945, fino a un orologio fermo per sempre all’istante dell’esplosione. Scendendo, ho capito che quel movimento fisico meritava di diventare un viaggio per tornare a quei giorni, raccogliere testimonianze e frammenti di vita per capire più a fondo cosa accadde. In questo podcast, si intrecciano le parole dei soldati americani che la bomba l’hanno sganciata e la memoria dolorosa degli hibakusha, i sopravvissuti, che ancora oggi portano negli occhi e nel corpo il peso di ano hi — il modo essenziale e carico di dolore con cui i giapponesi si riferiscono a “quel giorno”. Un viaggio per scoprire perché Nagasaki — città che non era neppure tra i primi obiettivi — fu colpita solo tre giorni dopo Hiroshima, e per ricordare perché deve restare l’ultima città mai colpita da una bomba atomica. 🎧 Ascolta il trailer e preparati alle 4 puntate in uscita dal 15 settembre.

Basato su 

• Nagasaki the last Witnesses, by M.G. Sheftall
• Nagasaki la Bomba Dimenticata, di Frank W. Chinnock 
• The complete Story of the Bombing of Nagasaki', Edited by Jerome Beser and Jack Spangler,  
• Nagasaki, Life after Nuclear War, by Susan Southard
• 'Hiroshima Nagasaki, The real story of the atomic bombings and their aftermath' by Paul Ham 
• War's End by Charles W Sweeney 
• I giorni dell'Apocalisse 6-9 agosto 1945 , di Giorgio Bonacina e Raffaella Bonetti
• Nagasaki per scelt o per forza, di Fred J. Olivi

Le testimonianze degli hibakusha sono tratte da 'Voices of the A-bomb survivors Nagasaki, edito da The angasakai Atomic Bomb Testimonial Society 

• il 1mo episodio bonus contiene la traduzione inedita in italiano di 'Three Days After the Bombing' di Yuko Tachikawa 
• Il 2ndo episodio bonus contiene  il brano: Nagasaki's lullaby Undicizerodue - Opera Lirica Soggetto e Musica Roberto Muttoni - Libretto Stefania Rossi Contralto Sandra Giuliodori Auditorium Gran Guardia, Verona. Agosto 2005