Die Roten Milane sind mit Pitt auf einem Ferienzeltlager. Als sie bei einer Survival-AG einen Fluss überqueren müssen, passiert das Unerwartete – genau das, wovor Nils immer Angst hatte. Kann Pitt ihm noch helfen?

Nun sind die Roten Milane unterwegs in den Drachenschacht. Denn hier vermuten sie den Schatz. Sie haben einen Bolzenschneider mitgenommen, um in den Schacht zu gelangen. Doch den brauchen sie nicht – das alte, verrostete Schloss ist abgerissen. Sie suchen den ganzen Schacht ab, irgendwo hier muss doch Urania und das Drachenblut sein …

Im Rathaus von Winkelstädt haben die Roten Milane eine Auszeichnung bekommen, weil sie neulich das Nest der Doltons (Elstern) gefunden hatten. Als sie das Rathaus verlassen wollen, sehen sie im Innenhof Professor Engels, einen Freund der Roten Milane. Er erzählt ihnen etwas von einem wertvollen Stein, der vor langer Zeit gestohlen wurde. Der Dieb hat, bevor er hinter Gittern starb, ein Rätsel hinterlassen. Doch dies kann er nun schon seit 15 Jahren nicht lösen. Die Roten Milane dürfen sich das Rätsel abschreiben. Wird es ihnen gelingen?

Heute geht’s in ein recht kleines Land südlich von Deutschland – und das heißt … Na, entweder du weißt es schon oder du kriegst es gleich mit. Hm, oder beides … Wir wünschen dir jedenfalls viel Spaß beim Zuhören.

Endlich Ferien! Die Roten Milane haben es geschafft: Keine Schule mehr. Aber Thomas und Alexander sind gar nicht begeistert. Sie müssen ihrem Vater bei der Arbeit auf dem Hof helfen. Nix Urlaub ... Zerknirscht berichten sie ihren Freunden von ihren Aussichten. Plötzlich hat Anne eine Idee ...

Pitt lädt die Roten Milane und Hanna zu einem Campingwochenende ein. Alle sind total gespannt und freuen sich darauf, die freie Zeit gemeinsam zu verbringen. Da eine lange Wanderung vor ihnen liegt, hat Pitt ihnen geraten, feste Schuhe anzuziehen. Eric erscheint allerdings in ganz normalen Straßenschuhen und bläst alle Warnungen in den Wind. Ob das gut geht?

Hanna macht Ferien bei Liesel und Pitt auf dem Schanzer Kopf. Natürlich wollen die Roten Milane Hannas "internatsfreie Zeit" mit ihr zusammen verbringen. Deshalb wollen sie heute mit ihr und Loop zum Kieselweiher. Allerdings wird der Nachmittag alles andere als entspannend ...

Heute haben die Roten Milane ein nicht ganz ungefährliches Abenteuer vor sich. Matze hat eine Idee: Aus einer Schreinerei hat er eine alte, leere Kunststofftonne bekommen. Die ist so groß, dass sogar einer der Milane dort hinein passt. Schnell besorgen sie noch ein paar alte Sofakissen und ab geht die Post. Ziel: Die Goldwiese …

Heute hört ihr die Geschichte von einem jungen Sportler – dem erfolgreichen Läufer Hans Krebs! Diese Geschichte hat sich tatsächlich so zugetragen.

Anne und Leni haben Professor Engels bei den Vorbereitungen für einen Vortrag, den er in einem kleinen Vortragsraum am Kieselweiher hält, geholfen. Doch während des Vortrages kommt es draußen zu einem Unfall. Ein PKW-Anhänger löst sich von einem Auto und rollt auf den Steg zu, auf dem Anne und Leni liegen. Die beiden genießen dort das schöne Wetter, unterhalten sich und ahnen gar nichts von der sich immer schneller nähernden Gefahr …