Кіносвіт: кримінальний серіал "Скарпетта"

Гість студії – Юра Цибух, ліцензований гід у Львові, архітектор, амбасадор Camino Podolico.

Говоримо про Подільський шлях святого Якова (Camino Podolico) – пішохідний маршрут довжиною 250 км, який з'єднує Вінницю та Кам'янець-Подільський, і пролягає повз мальовниче Поділля. Як підготуватися до проходження Шляху, про мотивацію пілігрімів і спільноту ідейників Camino Podolico детально розповів Юра слухачам програми "Інший погляд".

В гостях програми «Інший погляд» була психотерапевтка Наталя Присяжнюк, проєкт Gidna фонду Future for Ukraine.

Під час щирої та глибокої розмови говорили про надзвичайно важливі теми:

• особисту мотивацію Наталі допомагати жінкам, які щодня живуть у невизначеності, чекаючи рідних із полону або розшукуючи близьких, зниклих безвісти

• підтримку жінок, які пережили сексуальне насильство під час війни

• важливість самопомочі, внутрішнього відновлення та дбайливого ставлення до себе

• як Наталя з командою працює безпосередньо на місцях — виїжджає з медичними та психологічними місіями у прифронтові міста й селища, де допомога особливо необхідна

• з якими запитами найчастіше звертаються жінки та як відбувається процес психологічної підтримки

Окремо поговорили про те, наскільки важливо не залишатися наодинці зі своїм болем і вчасно звертатися по допомогу. Проєкт Gidna надає безкоштовну та конфіденційну психологічну підтримку.

Отримати допомогу або дізнатися більше можна тут: https://gidna.org/

Телефон для звернень: +38 (050) 722-89-13

У Jam Factory Art Center 24 і 25 квітня о 19:00 відбудеться прем’єра солоперформансу Марії Бакало «Знову і знову та як це завершиться» — роботи, що виросла з особистих спогадів і колективного досвіду 1990-х. Поєднуючи тілесну практику, дитячі образи та роздуми про війну, довіру і вразливість, перформанс досліджує, як жити й про що говорити в часи нестабільності та глобальних загроз.

Про подію, мистецтво та сенси поговорили з авторкою та перформеркою Марією Бакало в студії «Радіо Перше».

Гість студії: Олег Паска, директор Департаменту освіти і науки ЛОДА.

Говорили про Всеукраїнські олімпіади 2026, результати Львівщини на національному рівні та висновки за підсумками регіональних етапів, а також про зміни в подачі заявок, мотивацію та важливість роботи з молоддю заради майбутнього.

Сьогодні ми з'ясуємо, що означає слово “розмай” з легендарної пісні Назарія Яремчука "Гай, зелений гай".

Отож, "розмай" - це буйна, розлога зелень, простір, що кипить життям: гай, поле чи ліс, де все росте, шумить і дихає свободою. Це слово слов’янського походження, яке століттями жило в народних піснях, думах і поезії, створюючи образи достатку, краси та природної сили.

Леся Українка використовувала його як метафору простору, де можна сховатися від тривог: "Краще йди в темний гай, у зелений розмай…"

У фольклорі слово має ще одне, архаїчне значення - чарівне зілля, пов’язане з обрядами кохання. Та сьогодні цей сенс майже не вживається.

У хіті Яремчука розмай - це не просто зелений гай. Це символ місця, де народжується почуття, де природа стає фоном для найважливіших моментів життя. Коли у фіналі звучить рядок "Як мине розмай?", він набуває філософського підтексту: що буде, коли мине пора цвітіння - і в природі, і в стосунках.

Українська мова зберегла цілу родину слів із коренем розмай:

розмаювати - розвіювати вітерцем, розганяти хмари або навіть позбуватися смутку;

розмаїтий - різноманітний, барвистий.

Тепер слово "розмай" звучить нечасто - мабуть, тому й сприймається особливо цінним: воно приносить у тексти м’яку поетичність, а в пісні - ніжне весняне світло. Тож говорімо українською - і дочікуймося свого розмаю.

Сьогодні поговорімо про порушення мовного законодавства. Упродовж першого кварталу 2026 року більшість порушень мовного закону здійснювали інтернет-магазини та працівники сфери обслуговування. Загалом протягом 3 місяців 2026 року на адресу уповноваженої із захисту державної мови Олени Івановської надійшло 659 скарг — минулого року за аналогічний період представництво омбудсмена отримало 646 скарг.

Найбільше скарг про порушення надійшло з Києва — 238 звернень (36% від загальної кількості). Окрім того, повідомлення про порушення мовного закону надходили з таких областей:

Одеська область — 116 (18%);

Харківська область — 91 (14%);

Дніпропетровська область — 61 (9%);

Інші області — менше, ніж по 2% звернень.

Найчастіше порушували мовний закон інтернет представництва — 168 звернень (26% від загальної кількості) стосувалися відсутності стартової української версії сайтів інтернет-магазинів та вебсайтів. 103 (17%) – порушень під час обслуговування, 92 (14%) надійшли щодо сфери зовнішньої реклами та інформації для загального ознайомлення.

Окрім того, мовна омбудсменка отримала 52 звернення щодо порушень мовного законодавства працівниками закладів дошкільної, позашкільної, загальної середньої та вищої освіти (8% від загальної кількості), 48 скарг — щодо сфери надання інформації про товари й послуги.

45 (7%) — стосуються порушень у медіа, 36 (6%) — серед представників влади та 33 (5%) — у сфері культури.

А на цьому сьогодни все. Розмовляйте українською і до зустрічі у Мовному патрулі на Радіо ПЕРШЕ.

Розповім вам про слово, яке неможливо дослівно передати іншими мовами. "Взорувати" - українське дієслово, що означає брати когось чи щось за взірець. У багатьох мовах його значення передають лише складними конструкціями. А от наша мова має дивовижну здатність творити слова, які точно й лаконічно передають думку, але водночас майже не піддаються дослівному перекладу. Саме до таких належить дієслово "взорувати" та його пасивна форма "взоруватися" - маловживані, але абсолютно природні За словниковим визначенням, дієслово означає брати когось або щось за взірець, наслідувати, орієнтуватися на певний зразок. Це слово не є діалектним чи штучним - просто рідко трапляється в сучасному мовленні.

Як воно утворилося? "Взорувати" - класичний приклад відіменного словотвору, одного з найпродуктивніших у нашій мові. Базою став іменник "взірець", до якого додали суфікси -ува- та -ти. За тією ж моделлю утворені десятки звичних нам дієслів: господарювати малювати проєктувати мандрувати шпигувати фарбувати працювати відпочивати. Тож хоч слово й здається незвичним, воно повністю відповідає законам українського словотвору. Через свою лаконічність "взорувати" не має точного однослівного відповідника в багатьох мовах. "Взорувати" - ще один приклад того, як українська мова здатна передавати складні смисли одним-єдиним словом. І саме в цій лаконічності - її сила та унікальність.

У Львові триває акція «Наповнення» від Інституту стратегії культури – це той випадок, коли один вчинок рятує життя та відкриває двері в культуру. Про ініціативу говорили в програмі «Інший погляд» разом із Іриною Шуткою, комунікаційною менеджеркою ІСК, та Олексієм Кравчуком, директором Львівського академічного театру «І люди, і ляльки», заслуженим діячем мистецтв України, ветераном 80 ДШБ.

З 2 квітня по 2 травня 2026 року ти можеш здати кров і отримати флаєр, який стане квитком до театрів, музеїв, філармоній чи галерей. Але головне – твоя донація може стати вирішальною для поранених захисників і цивільних.

https://isc.lviv.ua/startuvav-chetvertyj-sezon-akcziyi-donorstva-krovi-napovnennya/

- як стати артилеристом ?

- як дрони змінили роботи артилерії ?

- чому найбільше радіє артилерист?