Сьогодні розповім вам про давнє українське слово сіни та звідки воно походить.

Попри засилля запозичень у сучасній лексиці, українська мова зберігає чимало власних назв для частин житла. Деякі з них поступово зникають із повсякденного вжитку, хоча колись були невіддільними від побуту. Проте це слово настилки рідне для мене, що з мого повсякденного вжитку не зникне ніколи. У моєму рідному Дермані на Рівненщині перехідне приміщення між вулицею та житловою частиною називають сіни.

Словник української мови у 20 томах визначає їх як простір між входом і кімнатами - фактично те, що сьогодні назвали б коридором.

Великий тлумачний словник додає, що це – передня частина будинку або холодне приміщення, яке з’єднувало хату з ґанком чи ділило її на дві половини.

У народній архітектурі сіни виконували одразу кілька важливих функцій:

захищали житло від холоду та вітру;

були місцем для зберігання господарських речей;

у деяких хатах у сінях навіть будували піч;

звідси часто був вхід до комори або на горище.

Мовознавці виводять сіни від праслов’янських форм sěnь / sěni, що означали накриття чи навіс перед житлом. Споріднені слова й досі існують у польській, чеській та словацькій мовах. Це свідчить, що поняття сіней було спільним для давніх слов’ян. Важлива деталь: слово вживається лише у множині - це типове pluralia tantum, як "двері" чи "штани". Наголос падає на перший склад: сІни.

Кіносвіт: комедійний серіал "Повернення" (3 сезон)

Кіносвіт: кримінальний серіал "Гострі картузи. Безсмертні"

Вечір понеділка: Саша Лопушанський, к.т.н.. викладач, учасник команди "Загорецька Людмила Степанівна", співзасновник Lviv City Stand Up

Питання: Чому хворого на ношах не можна виносити ногами вперед, а покійника тільки ногами вперед?

Відповідає отець Сергій Швагла, парох храму Христового Воскресіння УГКЦ.

Питання: Чи можна бути справжнім християнином не відвідуючи храм, мовляв, “моя віра в мені”?

Відповідає Владика Володимир Груца, Єпископ-помічник Львівської архиєпархії УГКЦ.

- Як художник-мультиплікатор став мінометником?

- найкраще повідомлення, яке може почути мінометник по рації після пострілу

- відсутність навику планування - неочевидні наслідки військової служби

Гостя програми «Інший погляд» — історикиня, кураторка виставки Юлія Артимишин. Говоримо про експозицію «Ця вірність коштувала їм дорого», яка відкрилася у Меморіальному музеї тоталітарних режимів «Територія Терору».

Виставка присвячена священникам Українська греко-католицька церква, які зазнали репресій після Львівський псевдособор 1946 року. Експозиція розповідає про їхні долі, випробування засланням і збереження віри попри тиск радянської системи.

Відвідати виставку можна до 22 квітня.

Готуємо шкіру до літа разом з AKCENTER! Все про лазерну епіляцію, розповіла Анастасія Куценко by https://radiopershe.com

У гості до «Іншого погляду» завітала казкарка та письменниця Леся Кічура. Під час ефіру говорили про її збірки казок, а також про те, як твори авторки потрапили до шкільних підручників. Леся поділилася спогадами про свої перші казки та розповіла, з чого починався її творчий шлях, а ще подарувала нашій студії своє видання «Неймовірні дива».

Ефір був присвячений Міжнародному дню дитячої книги.