Recado Confidencial

¡Volvimos! Se aproxima la Convención y no nos quisimos quedar ausentes frente a lo que ha sido y será un proceso histórico. ¿Cómo lo vivió el mundo mapuche? ¿Quiénes conforman los escaños reservados? Conversemos sobre un hecho que despierta tanto incertidumbre como esperanza.

Arte por @k_rayen

El pasado 5 de marzo, la Contraloría comprobó que Brigadistas de la Conaf talaron 40 especies con el fin de evitar la propagación de incendios. Un hecho que marca el delicado estado de este árbol tan importante para las comunidades pehuenches que en 2018 fue declarado en peligro de extinción. ¿Cómo llegó la Araucaria a ese estado? ¿Existe regulación para su protección? ¿Hay posibles soluciones?

Marta es una machi transexual que mantuvo su identidad de género como secreto a voces tras su transformación espiritual. A través de sus experiencias, buscaremos analizar la doble discriminación que sufrió en 1995, luego de ser acusada de homicidio, enfrentando el abuso psicológico por parte del Estado y los medios de comunicación.

En esta segunda parte de nuestro nutram con el historiador Fernando Pairican conversamos sobre la acción que ha tomado el mundo mapuche dentro de la revuelta del 18 de octubre de 2019. ¿Cómo se vivió este hecho? ¿Qué nos une con la clase trabajadora del pueblo chileno? ¿Qué nos distingue?

En el siglo XIX, la Nación Mapuche estaba rodeada por dos jóvenes e inestables repúblicas: Chile y Argentina. Ambos países afianzaban sus modelos de desarrollo y sus idearios culturales, políticos y raciales; escenario en que “La Mapuchería” (coordinación política entre los mapuche) debió afrontar los desafíos de mantener la independencia y el territorio pactado con los españoles. Política diplomática y la guerra fueron las caras de este problema, un verdadero Juego de tronos que el historiador Fernando Pairican narra en su libro “TOQUI: Guerra y Tradición en el Siglo XIX” y que detalla junto a Lautaro Llao en una conversación íntima para Recado Confidencial.

En 2006, se armó un prototipo del famoso software con una interfaz completa en lengua mapuche. Con un glosario de más de 200 mil palabras y 43 mil frases, el Windows XP tuvo traducción pero nunca logró difundirse masivamente ¿Quién lo tradujo?¿Por qué fracasó su implementación? Acá te contamos.

En 1979, Pinochet dijo que “hoy ya no existen los mapuches, porque somos todos chilenos”. 10 años más tarde, la Junta General de Loncos y Caciques de Nueva Imperial lo nombró Ulmen Futa Lonco, uno de los cargos políticos más importantes dentro del orden mapuche. ¿Cómo pasó esto? Escucha el capítulo piloto de Recado Confidencial Operación Wallmapu.

Pronto estará disponible el primer capítulo de RCOW. ¿De qué trata? Aquí te dejamos el tráiler.