Redemption Bible Chapel Sermon Podcast - Cantonese

約翰福音 5:28-29 John 5:28-29

帖撒羅尼迦後書 4:13-18  2 Thessalonians 4:13-18

哥林多前書 15:22-28 1 Corinthians 15:22-28

哥林多前書 15:50-58 Corinthians 15:50-58

建立教會背後的主要動機（第 35-36節）The heart motive behind church planting (vv. 35-36).

建立教會的必要性（第 37a 節）The need for church planting (v. 37a).

建立教會的難處（第 37b 節）The problem with church planting (v. 37b).

建立教會的答案（第 38 節）The answer to church planting (v. 38).

背景：在你的生命中要盡管家的職責（第14-15、19節) The Setting: Your Life is a Stewardship (vv. 14-15, 19)

回應：你怎樣回應管家的身份是很重要（第16-18節）The Response: What You Do with it Matters (vv. 16-18)

審判：你將承擔責任（第 20-30節）The Judgement: You Will be Held Accountable (vv. 20-30)

什麼不會改變 What’s Not Going to Change

不變的宣言：耶穌掌管一切（第18節）Unchanging Claim: Jesus is in charge of everything (18)

不變的命令：每個信徒的使命是幫助耶穌的門徒增加（第19-20節）Unchanging Command: Every believer’s mission is to help multiply disciples of Jesus (19-20)

不變的承諾：耶穌對祂的教會忠信不渝 (第20節）Unchanging Commitment: Jesus is faithful to his church (20)

增加門徒：誰來增加？如何增加？Multiply Disciples: Who and How?

被罪淹沒：是你嗎？ （第1-3節）Overwhelmed with Sin: Are You? (vv. 1-3)

因得到寬恕而欣喜若狂：是你嗎？(第4節） Overjoyed with Forgiveness: Are You? (v. 4)

因長久等待以至過度焦慮：是你嗎？(第5-6節）Overanxious with Waiting: Are You? (vv. 5-6)

心裏洋溢著信靠：是你嗎？(第7-8節） Overflowing with Trust: Are You? (vv. 7-8)

1) 向神聖牧羊人的呼喊 - 第1-3節  Stanza 1 – A Cry to the Sacred Shepherd - 80:1-3

2) 向擁有全能權柄者的呼喊 - 第4-7節 Stanza 2 – A Cry to the Almighty Authority - 80:4-7

3) 向享有榮耀園丁者的呼喊 -第8-19節  Stanza 3 – A Cry to the Glorious Gardener - 80:8-19

被壓迫壓垮的心（第1-8節）A heart crushed by oppression (vv.1-8)

因敵人的惡行而受害（第9-11節）Inflicted by an enemies’ wicked deeds (vv. 9-11)

因被背叛而心碎（第12-14節) A heart crushed by betrayal (vv.12-14)

朋友造成的惡行（第15節）Inflicted by a friend’s evil deeds (vv.15)

被攻擊而壓垮的心（第16-19節）A heart crushed by warfare (vv.16-19)

因同儕故意欺騙而受害（第20-21節）Inflicted by a companion’s intentional deception (vv.20-21)

一顆信靠神的心（第22-23節）A heart turned in trust to God (vv. 22-23)

轉向：轉向擁有永恆主權的天父上帝（第1-2節）Turn : Turning to our eternal sovereign Lord (vv. 1-2).

問題 1：為什麼我們如此脆弱和短暫（第 3-6 節）？Question 1: Why are we so frail and temporary (vv. 3-6)?

問題 2：為什麼我們滿有罪惡並遭受憤怒（第 7-11 節）？Question 2: Why are we so sinful and under wrath (vv. 7-11)?

請求：主啊，教導我們如何以智慧和謙卑來生活（第12-13節） Ask: Lord teach us to live in wisdom and humility (vv. 12-13).

信靠：信靠神的良善（第14-17節）Trust: Trusting in God’s goodness (vv. 14-17).

轉折與問題：在困惑中的呼喊（第1-2節) Turn and Question: Crying Out in Confusion (vv. 1-2)

詢問：在困惑中尋求清晰（第3-4節）Ask: Looking for Clarity in Confusion (vv. 3-4)

信任：在困惑中增長了信心（第5-6節) Trust: Confidence Amid Confusion (vv. 5-6)

大衛的危機（第1-2節）David’s Crisis (vv. 1-2)

大衛的信心（第3-4節）David’s Confidence (vv. 3-4)

大衛的轉變（第5-6節）David’s Transformation (vv. 5-6)

大衛的期望（第7-8節）David’s Expectation (vv. 7-8)