Redemption Bible Chapel Sermon Podcast - Cantonese

什麼是世界觀？ What is a worldview?

世俗的世界觀其核心是如何一回事. What a secular worldview is at its core.

我們社會中的世俗世界觀是什麼樣子的？What a secular worldview looks like in our society.

神的話是永遠可靠（第1-7節） God’s Word is Always Trustworthy (vv. 1-7)

人的行為常常是自私的（第8-14節)  Man’s Actions are Often Selfish (vv. 8-14)

神的恩典總是令人驚訝（第15-21節 ) God’s Grace is Constantly Surprising (vv. 15-21)

 Realities that set in when we begin to doubt God in unbelief: 在不信當中我們開始懷疑上帝，以下十個事實就會出現： 

We make God Smaller and less powerful than He is (v. 1) • 我們使上帝變得更小、使祂的大能變得軟弱

We think more of ourselves than we should (v. 2) • 我們過於為自己著想 

We think less of others than we should (v. 2)  • 我們應該更多為他人著想

We think less of others than we should (vv. 2-7)  • 我們應該更多為他人著想

We think our problems are bigger than they really are (vv. 8-11) • 我們以為我們的問題比事實更加嚴重

We start to excuse our sin (vv. 12-13) • 我們開始為自己的罪找藉口

We see God’s grace, despite our sin (vv. 14-16) • 儘管我們有罪，我們仍然看見上帝的恩典

We see our sin and God’s grace on others round us (vv. 17-18) • 我們看見自己的罪和上帝的恩典在周圍的人身上

We see God still use us as witnesses to those around us (Genesis 21:22) • 我們看見上帝仍然使用我們向身邊的人作見證

We see our faith grow in understanding of who God is (Genesis 21:23-34) • 我們看見我們的信心隨著理解神是誰而增長

Strong faith believes the best (18:16-33) 堅定的信心相信最好的

Weak faith will lead you to sin (19:1-11) 軟弱的信心會導致你犯罪 

Weak faith will continually lure you back to sin (19:12-22) 軟弱的信心會持續引誘你再犯罪

Faith is God’s conduit of grace (19:23-29) 信心是神恩典的管子

Faith does not mean we don’t sin or fail (19:30-38) 信心的意思不是我們不會犯罪或失敗

Are God’s promises too good to be true?  • 神的應許真是難以置信嗎？

Hear the guarantee of God’s promises (17:15-21) • 聽見神應許的保證

See the wonder of God’s promises (18:1-15) • 看見神應許的奇妙

May your unbelief turn to faith (21:5-7) • 願你的不信轉為相信

The Mystery of Being Born Again (John 3)  重生的奧秘 (約翰福音3章)

God’s Promise to Create a Multitude (Gen. 17:1-8)  神應許創造萬國 (創世記17:1-8)

See the Multitude of Nations Gathered to Jesus (Rev. 5:9)  看萬民聚集到耶穌那裡 (啟示錄5:9)

God’s Requirement of a Sign of Devotion (Gen. 17:9-14, 22-27)  神對委身記號的要求 (創世記17:9-14, 22-27)

See People Devoted to Christ from the Heart (Rom. 2:29)  看那真心委身於基督的人 (羅馬書2:29)

The mess we make when unbelief has its way (vv. 1-6).  我們不信之時造成的混亂

The redeeming God who sees and hears us (vv. 7-16).  救贖之神看見並聽見我們

What is a covenant ? 聖約是什麼？

How do the major covenants in Scripture relate and build? 聖經中各個主要的聖約是如何關聯及建立的？

What is the end or goal of the covenants? 聖約的目的或目標是什麼？

Why should this matter to me? 這為何與我有關？

如果社會上絕大多數人都是對的怎麼辦？ What if the vast majority of people in society are right?

事實與大多數人的看法相反！ The truth is contrary to what the majority believe!

耶穌復活的真理對你來說意味著什麼？ What does the truth of Jesus’ resurrection mean for you?

關鍵問題：你會如何處理這個基本事實？Key question: What will you do with this essential truth?

耶穌如何為苦難做準備？ How Did Jesus Prepare for Trouble?

聆聽耶穌傾訴祂的心聲 Hear Jesus Pour Out His Heart.

聆聽耶穌與祂慈愛的天父交談  Hear Jesus Talk to His Loving Father.

聆聽耶穌順服天父的旨意 Hear Jesus Submit to His Father’s Will.

透過基督耶穌將自己交託給神。 Entrust Yourself to God Through Christ Jesus.