「台湾高速鉄道で見た日本人乗客のある行動に驚き＝「本当に感心する」―台湾メディア」　台湾メディアの中時新聞網は26日、台湾高速鉄道に乗車した日本人の小さな行動が見ている人を驚かせたと報じた。記事によると、SNS・Threads（スレッズ）であるユーザーが高速鉄道に乗車した際の出来事を紹介。同ユーザーは台北駅に到着した際、同じ車両に乗っていた日本人客が席から立ち上がる前に倒していたリクライニングをわざわざ戻していったことに「驚いた」といい、「日本人はこういう小さな細かいことにまで気を配る。本当に感心する。私たちも一緒により良い人になろう」とつづった。記事は、この投稿が反響を呼び、多くの台湾のネットユーザーは「高速鉄道に限らず、公共交通機関を利用する際に座席や周辺環境を元に戻すのは基本的な礼儀で日本人だけの習慣ではない。台湾でも下車前に座席を整える人は少なくない」との見方を示す一方、「こうした習慣を身につけるかどうかは人それぞれで、すべての台湾人が必ず行っているわけではない」と指摘する声もあったと伝えた。その上で、具体的な声として「え？これって普通のことじゃないの？」「これは当然の習慣」「私もリクライニングを戻して、ごみを持ち帰っている」「私は週に1回くらい乗るけど、大半の人はそうしてるよ」「普通のことだよね？戻さない人の方がおかしい」といった意見が多い一方、「私は高速鉄道に乗った時に観察したことがあるけど、多くの台湾人はやってなかったよ」と指摘する声もあったと紹介している。（翻訳・編集/北田）

「韓国の出生数が2年連続で増加の見通し、分娩予定者30万人＝ネットは喜びも「どうせまた減る」」　2025年8月26日、韓国・ニュース1は「今年の分娩予定者は30万人を超える見通しで、6年ぶりに出生児が30万人台に回復すると見込まれる」と伝えた。国会予算政策処の推計によると、今年の分娩予定者は30万4000人で、前年（28万3000人）を上回る。実際に出生数が30万人に達した場合、19年（30万2676人）以来、6年ぶりの30万人台となるという。今年の分娩予定者は30～34歳が14万3072人で最も多く、35～39歳、25～29歳、40～44歳、20～24歳の順となる。人口が多い1991～1996年生まれの女性たちが30代に入ったことで、分娩予定者数が増えたと分析される。韓国の出生児数は2015年（43万8420人）をピークに毎年、減少を続け、20年（27万2337人）に初めて20万人台に落ち込んだ。23年は23万28人まで減少したが、昨年は23万8300人で9年ぶりに持ち直した。合計特殊出生率も15年（1．239人）以来、下がり続けたが、昨年は0．750人で9年ぶりに持ち直している。この記事に、韓国のネットユーザーからは「うれしいニュースだね。この国の未来を担う宝たち、元気に育ってほしい」「ベビーブームの世代が産んだわけだから、これからまた減るよ」「20年前は大学修学能力試験（大学入学共通テスト）受験者が80万人いたが、今は30万人でニュースになる時代か…」「結局、1組の男女が3人以上産まないと亡国だ」「出産後の恵沢をもっと増やすべきだと思う。それがこの国の生きる道だ」といった声が寄せられている。（翻訳・編集/麻江）

「「トランプ氏を笑わせた」海外メディアが李大統領を絶賛＝韓国ネット「天才」「ここまでやれるとは」」　2025年8月26日、韓国・中央日報は「米国で現地時間25日に行われた韓米首脳会談は和気あいあいとした雰囲気の中で終わり、外信が『李在明（イ・ジェミョン）大統領の努力が結実した』と好意的に報じた」と伝えた。トランプ大統領は会談開始直前、SNSに「韓国で粛正か革命が起きるようだ」などと投稿しており、会談は緊張の中で始まった。ワシントン・ポストは「トランプ大統領はSNSで米韓の事業中断の可能性も示唆していたが、李大統領はトランプ大統領を笑わせた」と報じた。李大統領は会談中、トランプ大統領を「ピースメーカー」と持ち上げ、「米国はまた偉大に変化している」などと称賛するなど、終始、雰囲気を変えようと努めている様子だったという。その後、トランプ大統領は「（粛正・革命は）誤解だと確信した」と発言している。ロイター通信は「李大統領はウクライナのゼレンスキー大統領や、南アフリカのシリル・ラマポーザ大統領のように対立する状況を回避した」「李大統領はホワイトハウスを訪れる外国首脳が用いてきた戦略を活用し、ゴルフと執務室のインテリアについて話し、平和仲裁能力を称賛した」と報じ、AP通信は「トランプ大統領を魅了しようという李大統領の努力が実を結んだというシグナル」だと評価した。ただ、貿易交渉や防衛費分担などに関しては具体的な結論が出ていないことを懸念する報道も多く、フィナンシャルタイムズは「根本的な対立がどれほど解消されたのかは不透明だ」と伝えているという。この記事に、韓国のネットユーザーからは「ここまでうまくやれるとは、極右はもちろん、一般国民も驚いただろう」「本当にちゃんと仕事をしてくれている、という感じだね。文在寅（ムン・ジェイン）元大統領、尹錫悦（ユン・ソンニョル）前大統領とは全然違う」「李在明氏は天才。動画を見たけど、トランプはすっかり心を開いた様子だったよ」「李在明氏を支持してはなかったけど、この席に尹氏や文氏が座っていたら…とぞっとした（笑）」など、李大統領を称賛するコメントが多数寄せられている。（翻訳・編集/麻江）

「日本人観光客がMTRで倒れる、乗客らが協力して救護―香港」　香港メディアの香港01の26日の報道によると、香港MTR（地下鉄）車内で日本人観光客が倒れる出来事があった。現場に居合わせた香港人女性によると、列車が九龍塘駅辺りを走行中に、車内に4人いた日本人観光客のうちの1人が倒れた。その日本人は一瞬気を失ったようだが、すぐに意識を取り戻したという。事態に気付いた周囲の乗客はすぐに緊急ボタンを押して車掌に連絡。また、低血糖だと知った別の乗客らは甘い食べ物を持っていないかかばんを探し、ファンタ1本とアメ1袋を差し出したという。さらに、日本語を話せる40～50歳の香港人男性が日本人観光客らを落ち着かせ、必要な情報を聞き取り、「次の駅で係員が待機しています」と伝えたそうだ。女性はこの光景を「香港人は本当に愛がある」と振り返った。この出来事に、ネットユーザーからは「みんな冷静に助けていて、心が温まった」「香港人は本当に責任感が強い」「日本にしょっちゅう行く香港人は日本語を勉強していて、実際にこうして役に立つこともあるんだ」「愛にあふれる香港人にリスペクトを」といった声が上がった。また、あるユーザーは「大阪の街で道を聞いたら、相手の男性がこちらが香港人であることを知り、自分は以前香港で働いたことがあるんだと言って、10分ほどの距離を歩いてホテルまで案内してくれた。東京を旅行した時も道が分からなかったり地下鉄の乗り方が分からなかったりしたが、礼儀正しく聞いたらみんな親切に助けてくれた」と自身の体験をコメントしている。（翻訳・編集/北田）

「高速道路で「不気味なマスク」かぶり周囲のドライバーを脅かす―中国」　2025年8月25日、中国メディアの極目新聞は、中国の高速道路で「不気味なマスク」を装着した人物が他車のドライバーを驚かせる事案が発生したと報じた。記事によると、浙江省杭州市を通る長深高速道路の路上で24日、上海ナンバーの車に乗った覆面姿の人物が並走する車に対して窓を開けて少し身を乗り出して見つめ、その後窓を上げてから再び顔を向けて注視する一幕があったとして、ネットユーザーが現場で撮影した動画を公開した。動画を公開したユーザーは、覆面姿の人物と面識がなく、相手がわざわざ窓を開けてこちらを注視してきたことから「意図的な行為だ」と主張するとともに、「同乗していた女性が驚いてしまった。本当に気味が悪い」とコメントしている。また、動画を見た他のユーザーからも「気色悪い。夜中に見たらびっくりする」「他人の安全運転に影響を及ぼしている」といったコメントが寄せられたという。動画を見ると、覆面は目玉が飛び出たホラーマスクのようで、覆面の人物は助手席に乗っていたことが分かる。![マスク]極目新聞の記者が杭州高速交通警察に報告したところ、担当者からは「この件はすでに把握しており、現在対応中である」との回答が得られたという。中国のネットユーザーからは「夜中にクリックして動画を見たら、こっちまで驚いた」など、恐怖や驚きを感じたというコメントともに「危ない。こんなくだらないことは止めるべき」「突然の驚きはドライバーに3〜5秒の認知の空白を生じさせる。高速道路でやれば、100メートル近く目隠しで運転させるようなものだ」など、悪質な危険行為との声が多く寄せられた。また、「絶対にこいつを突き止めろ」「公共の安全を脅かした罪に問うべき」「まさかこれをユーモアだとか思ってないだろうな」「もし相手がパニックを起こして衝突してしまったら、責任を取るのか」など当事者に処罰を下すべきとの意見も目立った。このほか、「暇を持て余している人間もいるんだな」「もうすぐ中元節（お盆）だからな。土の下に眠る家族に会いたいんだろうな」など、ユーモア混じりのコメントも見られた。（編集・翻訳/川尻）高速道路で横を見たら… pic.twitter.com/t6edgOE8dF— レコードチャイナ (@recordchina) August 26, 2025

「乗用車が衝突されたはずみで道路中央の防護策を飛び越え対向車の上に落ちる―中国」　中国メディアの快科技などによると、山東省煙台市内の交差点付近でこのほど、走行していたテスラの乗用車が突然車線変更してきたアウディの乗用車に衝突されたはずみで道路中央の防護策を飛び越えて対向車線を走行していたトヨタの乗用車の上に落ちるという事故があった。この事故で、テスラ車の前輪がトヨタ車のフロントガラスを割って車内に食い込んだ。トヨタ車は制御を失い、後方に2メートルほど動いて停止した。テスラ車のバッテリーからの出火はなかった。救急隊員と消防士が迅速に現場に到着し、全員を救助したという。（翻訳・編集/柳川）

「「大谷翔平と並んでも引けを取らない」ドジャース始球式に登場したBTS・Vの姿に韓国ネットから驚きの声」　2025年8月26日、韓国・マイデイリーによると、韓国の人気グループ「BTS」メンバーのVが25日（現地時間）、米ロサンゼルスのドジャー・スタジアムで行われたドジャース対レッズの試合で始球式に登場。公開された映像が韓国のネット上で話題になっている。記事によると、MLB事務局の公式SNSは同日、「BTSのVが始球式を前に大谷翔平と対面！」との文章と共に映像を公開した。映像には、ドジャースのユニフォームを着たVと大谷が抱擁を交わした後、横に並んで写真撮影に応じる様子が映っている。撮影後には笑顔で握手し、和やかな雰囲気が伝わってくる。これを見た韓国のネットユーザーからは「思っていたより体格差が目立たない」「アイドルなのに、193センチ、102キロの大谷の隣でも全く引けを取らないな」「大谷の横に堂々と立てるVのたくましい体にびっくりした。鍛えたかいがあったね」など、Vの体格に注目する声が多数上がっている。そのほか、「2人ともかっこいい」「イケメンでうらやましい」「すてきな2ショット」などの声も見られた。（翻訳・編集/堂本）세계적인 두 스타의 만남BTS의 뷔가 다저스 시구 전 오타니 쇼헤이와 만났습니다!#BTS #BTSArmy #방탄소년단 #Taehyung pic.twitter.com/sdlUw1XtP7— MLB Korea (@MLBKOR) August 26, 2025

「「日本人は残酷すぎる（笑）」＝バラエティー番組に中国人大ウケ」　中国のSNS・微博（ウェイボー）で25日、日本のバラエティー番組を視聴する中国人男性の動画が転載され、反響を呼んでいる。動画はバラエティー番組「笑ってはいけない病院24時」を見ている男性のリアクションを撮影したもの。お笑いコンビ「ダウンタウン」の浜田雅功がMRI検査の機械の中に入れられると、その先で待ち構えていた「おばちゃん」に熱いキスをされるという内容だ。これを見ていた中国人男性は顔をしかめながら大笑いし、「日本人は残酷すぎる（笑）」と漏らした。さらに、「一番面白いのは何かと言えば、（おばちゃんからのキスを）経験した人は、誰一人として（外で待っている）次の人に何があったか言わないこと（笑）」と話した。中国のネットユーザーからは「これはヤバい（笑）」「（おばちゃんの）顔が出てきた時ビビった」「うわっ、本当にキスしてるよ」「これはマジで面白い（笑）」「この番組は何度見ても大笑いしちゃう（笑）」「こんな状況になったらキャッシュカードの暗証番号も吐いちゃうよ」といったコメントが寄せられた。（翻訳・編集/北田）

「「鬼滅の刃」時透無一郎の模造刀が「対象年齢15歳以上」で話題に、台湾ネットは物語の背景に言及」　2025年8月23日、台湾版Yahoo！のYahoo奇摩は「鬼滅の刃」の模造刀の対象年齢が、作中のキャラクターと矛盾していることを伝えた。劇場版「鬼滅の刃」無限城編 第一章 猗窩座再来が現在大ヒット上映中で、多くの人が劇場に足を運び「鬼滅の刃」ブームが再燃している。そうした中、作中の人気キャラクターである霞柱・時透無一郎（ときとうむいちろう）が関連グッズをめぐって「規定違反」となっているようだ。2年前にBANDAI SPIRITS （バンダイスピリッツ）から発売された時透の模造刀の商品パッケージに「対象年齢15歳以上」と明記されていたにもかかわらず、作品上の時透の年齢は14歳であるからだ。この矛盾に対して台湾のネットユーザーは、「刀を持つ人の生い立ちはみんな悲劇的だよね」「大正時代には年齢制限なんてなかったんだよ…」「貧しい家の子どもは早くから大人になる。先進国の基準なんて当てはまらない」「無一郎の例を見ても、やっぱり遊びでも（未成年は）刀を持つべきではないってことだよ」などと、物語の背景に言及するコメントが寄せられている。（翻訳・編集/岩田）

「「韓国は慰安婦問題に強く執着」トランプ大統領の日本擁護発言に、韓国ネットが反発「余計なお世話」」　2025年8月26日、韓国・毎日経済は「米国のドナルド・トランプ大統領が25日（現地時間）、ホワイトハウスで開かれた李在明（イ・ジェミョン）大統領との首脳会談で、慰安婦問題をめぐり事実上日本の立場を擁護した」と伝えた。記事によると、トランプ大統領は「韓国がいまだに慰安婦問題のことを考えているため、日韓を歩み寄らせることができなかった」「私の認識が間違っているのかもしれないが、それは日本ではなく韓国にとって非常に大きな問題で、日本は前に進みたがっているが、韓国はその問題に強く執着していた」「過去に起きたできごとのせいで日本と韓国を歩み寄らせることができなかった」「日本は歩み寄りたいと考えているが、韓国はやや消極的だった」などと述べた。その上で「日本は韓国と仲良くしたいと考えている。日本人は素晴らしい国民であり、日本は素晴らしい国だ」「韓国と日本には北朝鮮問題を解決したいという共通点がある」などと説明し、「韓国は日本と良好な関係を築けると考えている」と強調した。李大統領は日本との関係について「日米韓協力は非常に重要な課題であり、米韓関係の発展のためにも、日韓関係をある程度整理する必要がある」との考えを示したという。これを見た韓国のネットユーザーからは「口を挟まないで」「でしゃばり過ぎ」「何も知らないくせに。慰安婦はれっきとした反人道的な犯罪だ」「執着だって？。歴史を正しく理解できない人にノーベル平和賞を望む資格はない。われわれは歴史を否定する日本のことを忘れず、日本を越える能力を身につけなければ」「トランプ大統領は基本的に他国のことに共感する気がないから、いちいち気にしていたらわれわれの精神衛生上良くない」「余計なお世話。われわれの民族が受けた苦痛の大きさを考えたら、乗り越えるには少なくとも加害国からの心からの謝罪が必要だ」など反発の声が上がっている。（翻訳・編集/堂本）