「＜卓球＞橋本帆乃香が世界5位・王芸迪にまた勝利！中国ネット驚嘆「どうしてこんなに強い」」　卓球のヨーロッパスマッシュ（スウェーデン）女子シングルスで、世界ランキング11位の橋本帆乃香が同5位の王芸迪（ワン・イーディー）にまたしても勝利し、中国のファンが驚きを示している。21日に行われた3回戦で、橋本は幸先よく第1、2ゲームを奪うと、第3ゲームを落とした後の第4ゲームはデュースまでもつれながらも相手を振り切り、ゲームカウント3-1（11-7/11-6/7-11/12-10）で勝利した。橋本は先月のUSスマッシュでも王に3-0（11-9/11-5/11-9）のストレートで勝利しており、中国の実力者相手に連勝を飾った。橋本は「前回の対戦よりも難しかった。試合に集中して、対応方法を見つけて、勝つことができた。明日は（同2位の）王曼昱（ワン・マンユー）選手との対戦で、今日よりもっと難しい試合になると思うが、あまり考えすぎず、集中して自分のプレーをしたい」と語った。中国のネットユーザーからは「橋本はマジで強い」「彼女が来ると中国は負ける。どういうことなんだ？」「橋本はどうしてこんなに強いのか。孫穎莎（スン・インシャー）を除いて彼女と対戦する選手はみんな苦戦している」「莎莎のすごさを改めて実感」「彼女は決勝まで勝ち上がる可能性もなくはない」といった声が上がった。このほか、「橋本はステップワークが本当にすごい」「橋本に勝つには、研究、才能、そして体力が必要」「今年中国選手が彼女にどれだけ負けたか、覚えていられないほど」との声や、「正直、王芸迪はよくやった。特に第3、4ゲームは良くなっていた。橋本もミスが多かった」「王曼昱、頑張れ！」といったコメントが寄せられた。橋本は先日のWTTチャンピオンズ横浜で同1位の孫穎莎に敗れ、対外国選手の連勝記録が41で止まっていたが、今大会では順当に勝ち上がり、2回戦で元世界ジュニアチャンピオンで同18位の銭天一（チエン・ティエンイー）を下している。（翻訳・編集/北田）

「＜サッカー＞日本代表の新アウェイユニホーム予想画像に中国ネット「ドイツ代表っぽい」」　中国スポーツメディアの直播吧は19日、サッカー日本代表が2026年のワールドカップ（W杯）で着用するアウェイユニホームの予想画像を紹介した。海外サイトのFooty Headlinesが公開したもので、配色はオフホワイトをベースに、襟にオレンジとグリーンが使われ新鮮な印象を与える。最終版では赤も採用される可能性があるが、具体的な内容は不明。アディダスのロゴがトレフォイル（三つ葉）になり、日本サッカー協会のエンブレムは単色バージョンが採用され、26年3月に発売されると予想している。この予想画像について、中国のサッカーファンからは「古風だな」「高級感がある」「ドイツ代表っぽい」「Y-3とのコラボは終わるの？」「私の思い込みかもしれないけど、日本代表は試合でアウェイユニホームを着ることはほとんどないという印象」「日本代表のユニホームって格好悪かったことがないよね」などのコメントが寄せられた。（翻訳・編集/柳川）⚪️2026W杯 日本代表アウェイユニフォーム■アウェイユニフォームではオフホワイトが使用される■こちらではアディダスのロゴがトレフォイル（三つ葉）になる模様https://t.co/raISlsEqYt— RB Football Hub (@RBFootballHub) August 20, 2025

「東京のホテルに宿泊した香港人男性が恐怖＝「日本は変わってしまった」の声も―香港メディア」　香港メディアの香港01は20日、東京のホテルに宿泊した香港人旅行者の男性がある光景に不安を覚えたと報じた。記事は、「日本はこれまで、比較的安全な旅行先と考えられてきた」とした上で、男性のSNS・Threads（スレッズ）への投稿を紹介。東京のホテルに宿泊した男性は外出する際、部屋の清掃を依頼した。ところが、外から戻ってくると、U字タイプのドアガードが隙間に挟まる形でドアが完全に閉まっておらず、誰でも自由に部屋に入れる状態になっていた。男性は実際のドアの様子を写真に撮り、SNSに投稿している。驚いた男性は急いで自分の持ち物を調べた。幸いなくなっているものはなかったというが、やはり不安だったと吐露。過去に東京のホテルに宿泊した外国人女性が、ベッドの下に潜んでいた人物と鉢合わせしたと訴えた騒動を思い出し、「恐怖心を拭いきれなかった」という。この投稿にネットユーザーからは「私も同じ状況に遭遇したことがある」「自分も銀座のホテルで同じ経験をした」「いつも新宿の某ホテルに泊まっているが、前回夜に部屋に戻った時、トイレの便座に何カ所も便の汚れがついていて、すぐにロビーへ行ってマネージャーに苦情を言った。本当にひどい！」といった声が上がったという。また、「自分は必ず『清掃不要』の札を掛ける。正直、2人で数泊するくらいならそんなに汚れない」「以前はお土産や貴重品をスーツケースに入れて閉めずに置いておいても安心だったけど、今では日本もすっかり変わってしまった。自分で気を付けるしかない」といった声も寄せられたと、記事は伝えている。（翻訳・編集/北田）

「インド人女性、ラブブを中国の神様と間違えて祈りを捧げる―中国メディア」　中国メディアの快科技によると、インドの女性が中国発のキャラクター「ラブブ」の縫いぐるみを中国の神様と間違えて祈りを捧げる動画がTikTokやXで拡散し注目された。動画には、ラブブの縫いぐるみを手にした女性が、祭壇に向かって伝統的な祈りを捧げる様子などが映っている。インドメディアのNDTVによると、女性はこの風変わりでいたずらっぽいキャラクターが世界中で人気となっていることを知らないようで、SNS上で拡散した動画は笑いを巻き起こしたという。ラブブは中国のトレンド玩具ブランド「POP MART（ポップマート）」を代表するモンスターのキャラクターで、中国・香港出身のアーティスト、カシン・ロン氏が描くシリーズ「THE MONSTERS（ザ・モンスターズ）」に登場する一部のエルフ（妖精）の総称。大きくとがった耳、大きな目、そしてギザギザの歯を見せてニヤリと笑う表情が特徴的で、世界中で購買熱を巻き起こした。（翻訳・編集/柳川）An Indian girl told her mother that Labubu is a chinese god.Just hearing this she started worship Labubu.Jai Labubu 🙇🏻‍♀️🚩 pic.twitter.com/E5PoR9fZKj— Oppressor (@TyrantOppressor) August 13, 2025

「＜卓球＞張本美和がまさかの2回戦敗退、中国ネット「番狂わせ」「やはり早田には…」」　卓球のヨーロッパスマッシュ女子シングルス2回戦で、世界ランキング6位の張本美和が同19位のブルーナ・タカハシに敗れた。20日の試合で、張本は接戦の末に第1ゲームを奪うも、第2、3ゲームは奪い返して逆転に成功。しかし、第4ゲームを失うと、第5ゲームは中盤まで競り合ったものの最後は5連続ポイントを許してゲームカウント2-3（13-15/11-3/11-7/7-11/7-11）で敗れた。タカハシは「自分がどうやって勝ったのか分からない。ただコート上でボールを感じ、その瞬間に集中していただけ」と喜びを語り、次戦で中国の陳熠（チェン・イー）と対戦することについて「今夜と同じレベルのプレーをし、コート上でリラックスしたい」と話した。中国のネットユーザーからは「これは番狂わせと言っていいのでは？」「意外だった」「美和が勝つと思ってた」「エッジボールから5連続ポイント。美和…」「やはり粘り強さでは早田ひなに及ばないな」といった声が上がった。また、男子シングルスに出場しているカルデラノとタカハシが恋人同士であり、カルデラノもこの日、中国選手を破っていることから、「今日はブラジルカップルの勝利の日だ」「カルデラノが彼女の練習相手を務めたんだろう。いいなあ」といったコメントも寄せられている。（翻訳・編集/北田）

「＜卓球＞大藤沙月のサーブは「反則」、対戦相手から指摘相次ぐ」　卓球のヨーロッパスマッシュ（スウェーデン）で、日本の大藤沙月のサーブに対戦相手から反則だとの指摘が相次いでいる。中国のスポーツメディア・咪咕体育によると、19日に行われた混合ダブルス2回戦で松島輝空/大藤沙月ペアがゲームカウント1-0とリードした第2ゲーム、10-7の場面で、大藤がサーブを放つと、対戦相手のフランスのゴジが返球した直後に両手を広げて審判に「頼むよ。これはジョークだ。彼女のサーブは反則だ。信じられない」と詰め寄った。ゴジは試合を通じて何度か審判に抗議していたというが、審判はビデオ判定の設備が導入されていないとして反則を取らず、試合は松島/大藤ペアが3-1で勝利した。また、張本美和とペアを組んだ20日の女子ダブルス2回戦でも同様のシーンが見られた。オーストラリアのリウ・ヤンズーとドイツのカウフマンのペアとの試合の第2ゲーム1-0の場面で、大藤のサーブの返球がオーバーした直後、カウフマンが審判に「彼女（大藤）のサーブに注意してください。ボールが隠れていないか確認してください」と抗議。その後、7-1となった場面で再度大藤がサーブを放つと、審判は大藤の反則を取った。大藤は不満げに審判にアピールした。なお、この試合も張本/大藤ペアが勝利している。卓球のサーブについてはいくつかルールがあり、トスは手のひらの上で静止した状態から投げ上げなくてはならず、ボールを握ったり、手が丸まったままで上げたりしてはいけない。ボールは垂直に16センチ以上投げ上げる必要がある。打つ瞬間はボールが相手に見えるようにしなければならず、ラケットや腕などでボールを隠して打つことは反則になる。大藤のサーブをめぐっては、過去にもドイツ代表のシャン・シャオナが「彼女のサーブは正直に言って見えにくい。ハン・イン（同じくドイツ選手）も彼女のサーブに対してチャレンジ（ビデオ判定の要求）をしたことがある」などと語っていた。ハン・インは今年4月のITTFワールドカップ・マカオで対戦した際に大藤のサーブに対して2度チャレンジをし、1度は成功（大藤の反則）した。咪咕体育は「大藤沙月が2日間続けてサーブにクレームを付けられる」と見出しを打って伝えている。（翻訳・編集/北田）

「＜卓球＞中国男子、出場6選手中5選手が2回戦までに敗退の異常事態」　卓球のヨーロッパスマッシュ（スウェーデン）男子シングルスで、中国勢が2回戦までに出場6選手中5選手が敗退するという異常事態に陥っている。20日に行われた男子シングルス2回戦で、世界ランキング19位の中国の陳垣宇（チェン・ユエンユー）が同16位の韓国のオ・ジュンソンに1-3で敗れた。また、同35位の温瑞博（ウェン・ルイボー）も同4位のカルデラノに1-3で敗戦した。中国勢は1回戦で同26位の林高遠（リン・ガオユエン）と同9位の向鵬（シアン・ポン）が共に格下相手に敗れて早々に敗退。19日の2回戦では同5位の梁靖崑（リアン・ジンクン）が同103位のラッセンフォッセ（ベルギー）にストレートで敗れた。中国で残っているのは同1位の林詩棟（リン・シードン）のみだ。中国メディアの騰訊網は「中国男子は全滅に接近！残りは林詩棟ただ一人」と報じた。中国のネットユーザーからは「男子のレベルが全体的に下落している。コーチ陣の問題ではないのか」「技術と経験が不足している」「コーチがまるで有効な指導をできていない」「馬龍（マー・ロン）や張継科（ジャン・ジーカー）、樊振東（ファン・ジェンドン）がいた時代が懐かしい」といった声が上がった。一方、18歳の若手・温の試合については「もう十分頑張った。カルデラノ相手に最後の2ゲームはデュースにまで持ち込んだ」「負けはしたけど久々に素晴らしい打ち合いを見た」など、ポジティブに評価するコメントも目立った。また、「負けも経験。若手にもっとチャンスを与えてあげてほしい」との意見がある一方、「陳や向にはもうたくさんチャンスを与えているが、1回戦や2回戦で負けることがしょっちゅうある」との声や、「（ベテランの）林高遠をいつまで使い続けるのか。期待に応えたことがない」と厳しい声も。このほか、「林詩棟は大変だな。私は、今大会の優勝は林詩棟かカルデラノか張本智和だと思ってる」とのコメントも寄せられている。（翻訳・編集/北田）

「博物館の展示ケースの中にスマホ、職員「調査中」―中国」　2025年8月18日、大風新聞は、山西省にある博物館の展示ケースにスマートフォンが「展示」されていることがネット上で物議を醸したことを報じた。記事は、あるネットユーザーが17日夜、山西博物院の展示ケース内にスマートフォンが落ちている様子を撮影した動画をSNSに投稿し、「これは一体何というヘマなのだ」と評したことを紹介。問題の展示品は春秋時代の青銅器「附耳蹄足鼎」で、高さ約2メートル以上あるガラスケースは上ぶたがない構造だったと伝えた。そして、書き込みを見た別のネットユーザーからは「青銅器の内部にある銘文を撮影するためにスマホを高く掲げた際に誤って落としてしまったのではないか」との推測コメントが寄せられたとした。記事によると、山西博物院の職員は18日に取材に応じ「上部に報告済みで現在調査中」とした上で、スマホが落下した原因や、文化財が損傷したかなど詳しいことは「現時点で不明」と回答している。![博物館]このニュースに対して、中国のネットユーザーは様々な角度から感想を書き込んでいる。まず「もしかして数百年経ったら、このスマホも文化財になったりして」「秦の始皇帝は当時このスマホで地図を見て、ナビを使い、天下を統一したのだ」といったタイムトラベル的なユーモア混じりのコメントや、「気づかれずに物を入れられるなら、気づかれずに中の物を取り出すこともできる」「もしかしたらもう偽物にすり替えられているかも」など、スマホの存在に注目させて発見を遅らせる窃盗の手口ではという推測が見られた。また、「上ぶたがないのなら、博物館の責任が大きいと思う。ネットを一枚追加するのに一体いくらかかるというんだ」など、博物館の管理体制に対する懐疑的な声も。一方で、スマホの持ち主については「ヘマをしたと分かっていて名乗り出られないんだ」「性格の悪いやつなら、とっくに博物館の管理が悪いせいだと食って掛かってる」といった同情や擁護のコメントと同時に、「誰のスマホかなんて中を見ればすぐに分かるだろうに」「落ちたその時、なぜ係員を探して取ってもらわなかったんだ」など、落とした時点ですぐに名乗り出るべきだったと指摘するユーザーもいた。（編集・翻訳/川尻）

「転んだ清掃員を助けた女性、とんでもない言いがかりをつけられる―中国」　中国・雲南省昆明市晋寧区で18日、転倒した清掃員の高齢女性を助けた女性が言いがかりを付けられる騒動があった。現場の防犯カメラの映像には、街路樹のそばで清掃員が足を滑らせて勢いよく転倒する様子が映っている。物音を聞いた近くの店の女性店員が出てきて、清掃員を気遣うように助け起こした。ところが、清掃員はこの女性が店先に水をまいたせいで自分が転倒したと主張。女性店員を罵倒し、警察に通報までしたという。防犯カメラには携帯電話で通報する清掃員に、女性が何か不満を述べる様子も映っている。なお、警察が実際に対応したかについては不明だ。別の店の店主は、その清掃員が日ごろから現場周辺を担当していたことを明かし、「清掃員が悪い。彼女（女性店員）は倒れた時に自ら駆け寄って助けてくれたのに罵倒するなんて。もし防犯カメラの映像がなければ、女性のせいにされていたかもしれない」と語った。中国のネットユーザーからは「毎年のように同じことが起きる」「まったくこの社会は。人々は最初から冷たかったわけじゃないんだが」「他人に関わるとこうなるんだ」「時に、人が冷淡であることを批判できないこともある」「自分の身は自分で守らないといけないからな」「善人でいるのが難しい社会」「女性は美しく心優しい。彼女の商売が繁盛することを願う」といったコメントが寄せられている。中国では以前から、街なかで倒れた人を助けると加害者扱いされ、治療費などを請求される事件が相次いでいる。（翻訳・編集/北田）転んだ清掃員を助けた女性、とんでもない言いがかりをつけられる pic.twitter.com/1c7nCU1Zvz— レコードチャイナ (@recordchina) August 20, 2025

「停電がきっかけで女性の部屋から隠しカメラ発見、大家は賃貸契約解除を希望―中国」　2025年8月19日、中国メディアの極目新聞によると、雲南省昆明市在住の女性の部屋で停電をきっかけに隠しカメラが見つかり、警察が捜査を進めている。雲南省昆明市在住の張さんは10日に停電が発生した際、応接間の中央にぶら下がっている照明の電球から微弱な緑色の光が出ているのを見つけたが、窓の外から飛び込んで来たホタルのような虫だと思い込んでいた。翌日になっても緑色の光が消えなかったため、その時初めて異常に気づいたという。張さんが長椅子に上って電球を確認したところ、電球の内部に黒い小型カメラがあり、側面にはメモリーカードが差し込まれているのを発見したため、警察へ通報した。当局はただちに張さん宅を訪問し、隠しカメラなどを証拠物件として押収した。張さんはメディアに昆明市公安局の「行政案件立件告知書」を公開し、10日の時点でプライバシー侵害の被害届を提出したこと、警察当局がこれを受理し、立件したことを明らかにした。張さんによると、隠しカメラが発見された部屋へは、SNSを通じて大家と連絡を取り、1月5日に入居した。警察の捜査が入ったことを受けて、大家から張さんへ電話連絡があり、「解決案」として「張さんの賃貸契約解除」と「残り3カ月分の家賃返還」を提案されたという。（翻訳・編集/原邦之）