「日本の映画館で「鬼滅の刃」最新作を盗撮した韓国人逮捕＝韓国ネット「恥ずかしい」「厳しい処罰を」」　2025年8月21日、韓国・毎日経済が「日本の映画館で『鬼滅の刃』最新作を盗撮した疑いで20代の韓国人が逮捕された」と報じ、注目を集めている。警視庁大塚署は21日、東京在住で韓国国籍のシム・ジュンウ容疑者を著作権法違反などの疑いで逮捕したと発表した。シム容疑者は7月18日に東京・新宿の映画館で上映中の映画「劇場版『鬼滅の刃』無限城編 第一章 猗窩座再来」の全編をスマートフォンで盗撮し、著作権を侵害した疑いが持たれている。シム容疑者は他人名義のクレジットカードを使用して130万円相当のアニメのブルーレイ・ディスク200枚を購入したとして7月30日に逮捕されていて、押収したスマートフォンから盗撮した約2時間35分の動画が見つかったという。シム容疑者が盗撮した日は「劇場版『鬼滅の刃』無限城編 第一章 猗窩座再来」の公開初日だった。韓国での公開日は8月22日で、前売りチケットが78万枚を突破するほど大きな期待が寄せられている。この記事を見た韓国のネットユーザーからは「恥ずかしい」「日本にまで行って国の恥さらし？」「まさにアグリー・コリアン」「韓国のイメージが悪くなるような行動は慎んでもらいたい」「日本の法律で厳しく処罰してほしい」「著作権についての教育を強化するべきでは？」などの声が寄せられている。（翻訳・編集/堂本）

「京都で中国人3人が窃盗、その「言い訳」に中国ネット民もあきれる」　日本で中国人の男3人が逮捕された事件が、中国のSNS上でも話題になっている。報道によると、中国籍の男3人は今月21日午後2時50分ごろ、京都府舞鶴市のコンビニエンスストアに停めてあった男子中学生3人の自転車3台を盗んだ疑いが持たれている。男子中学生3人は同店で買い物中だったという。保護者から通報を受けた警察官が付近をパトロールしていたところ、およそ2キロ離れた路上で男らを発見し、窃盗の容疑で逮捕した。3人は自転車に乗って走り去ったことは認めたものの、「中国ではシェアサイクルが普及していて、日本でもそういうものがあると思っていた」「犯罪になるとは思っていなかった」などと一部容疑を否認しているという。この「言い訳」は中国のSNS上でも注目を集めており、ネットユーザーからは「恥さらし」「……恐れ入る」「（中国人に）恥をかかせるな」「物を盗んだ上にとぼけるとはあきれる」「私が知ってるシェアサイクルは金も払わず勝手に乗って良いものではない」「シェアサイクルはQRコードを読み込まないといけないものだろ？」「たとえシェアサイクルでも勝手に乗って良いわけない。どういう頭をしてるんだ？」「盗んだなら盗んだと言え。言い訳するな」といった声が上がっている。（翻訳・編集/北田）

「日本の特急電車で出会ったおばあさんと2年後の約束―中国人女性」　中国のSNS・小紅書（RED）に、「日本でおばあさんから小さなプレゼントをもらった」との投稿があり、反響を呼んでいる。投稿者の女性によると、日本で特急電車に乗った際、車内に空席が1席しかなかった。女性は通路側の席に座る日本人のおばあさんに「すみません」と言って、窓側の空いた席に座った。すると、おばあさんは突然、きんちゃく袋から手作りのしおりを2つ取り出して、女性にプレゼントした。女性が受け取ったのを見ると、おばあさんは今度はビーズで作ったブレスレットと指輪、ストラップも取り出して女性にあげた。女性は申し訳なさからお返しに何か渡そうと思ったものの、プレゼントできるようなものは何も持ち合わせていなかった。そのことを伝えると、おばあさんは手を振りながら「いつもしていることだからいいのよ」と言ってくれたという。そこで、女性は2年後に日本に留学に来るつもりであることを伝え、「もし良かったらその時にごあいさつにうかがってもいいですか？」と尋ねた。すると、おばあさんは名古屋の住所が書かれた名刺を1枚、女性に渡してくれた。2駅先でおばあさんは軽くあいさつをして降りて行ったが、女性はプレゼントに見とれていてうまく反応できなかったという。女性は、和服姿の女性があしらわれた2つのしおり、紫色のビーズのブレスレットと指輪など、おばあさんからもらった物の写真を一緒にアップし、「日本旅行」「心温まる瞬間」「知らない人からの善意」などのハッシュタグを付けて投稿している。中国のネットユーザーからは「心が温まった」「一期一会って感じだね（涙）」「これはおばあさんに会いに行った方がいい」「かわいいプレゼントだね」「幸せだね。プレゼントかわいい」「人類の温かい話。またこの世界を好きになれた」「本当に優しいおばあさん。健康で長生きしてほしい。あなたがまたおばあさんと再会できることを祈ってる」といったコメントが寄せられている。（翻訳・編集/北田）

「3歳のドラゴンリーが司法競売へ、すでに5000人超が入札参加申し込み―中国」　中国メディアの快科技によると、中国の司法競売サイトにこのほど、中国原産の猫種であるドラゴンリーのオス（3歳）が出品され、その「特殊な身分」と愛らしさで注目された。この猫は、飼い主が借金を返済できず裁判所に財産として差し押さえられたもの。入札開始日は9月3日、売却基準価格は500元（約1万250円）、保証金は50元（約1025円）。8月20日時点ですでに5000人超が入札参加を申し込んだことがサイト上で確認できる。（翻訳・編集/柳川）

「日本の「ご飯が進む」おかず8選＝中国ネット「これが先進国の食べ物？」」　中国SNSの微博（ウェイボー）に20日、日本の「ご飯が進む」おかずとして8つを紹介しながらご飯と一緒に食べる動画が投稿され、注目された。紹介されたのは、高級塩、梅干し、昆布の佃煮、明太子、ほぐし鮭、納豆、生卵、茶漬け。中国のウェイボー利用者からは、「これが先進国の人たちが食べるものなの？」「明太子って何？」「生卵をご飯にかけて食べるの？」「塩はおかずではなく調味料でしょ」「冷たいおかずがほとんどだな」「どうりで日本人は太らないわけだ。食べているものはみな栄養価が低い」「日本のお米っておいしいの？誰か教えて」「日本のお米は本当に高価だけど、とてもおいしいよ」などのコメントが寄せられた。（翻訳・編集/柳川）

「お年寄りがまだ亡くなっていないのに火葬するよう求める？鎮政府がおわび―中国」　中国メディアの大象新聞によると、安徽省阜陽市潁上県紅星鎮政府は20日、同鎮の社区（コミュニティー）の職員が葬式改革政策の広報のために世帯訪問した際に不適切な行為があったと報じられたことを受け、おわびする声明を発表した。同鎮の住民が19日、「わが家のお年寄りがまだ亡くなっていないのに、鎮政府の職員がわが家を訪れて火葬するよう求めた」とする動画をインターネット上に投稿した。動画には、地面に横たわるお年寄りと、ドアの前に立つ職員、興奮状態になった（お年寄りの）家族が映っていた。これについて、鎮政府の職員は同日、大象新聞の取材に対し、地元には「死期が近い人を地面に横たえる」習慣があり、職員は当時、葬式改革政策の広報をしていたのであって、すぐに火葬するよう求めたわけではないとし、政策の広報が誤解されたことによるものだと回答していた。鎮政府は20日の声明で、「この件を高度に重視し、責任者が適時に状況を把握し、意見を聞き取り、社区の同志と共に（この住民の）家を訪問しておわびし、理解を賜るようにする」とした上で、「この件は鎮の葬式改革政策の広報と指導に欠陥が存在することを反映している。この教訓を生かし、方式や方法を改め、実情を踏まえ、葬式改革を着実かつ秩序立てて推進していく」とした。（翻訳・編集/柳川）

「カンボジアで殺害された外国人2人、遺体はごみ箱に遺棄＝中国人組織員による執拗な虐待の証言も」　中国のSNS・微博（ウェイボー）で「カンボジアで韓国人男性が殺害され、ごみ箱に遺体を遺棄された」との情報が伝えられ、反響を呼んでいる。ただ、被害者は韓国人ではなかったようだ。報道によると、カンポット州ボコール山で今月6日、2人の外国人男性が惨殺され、緑色の大きなごみ箱に遺棄される事件が起きた。2人の体には虐待や暴行によってできた傷跡があったという。複数の韓国メディアは当初、「被害者の1人は韓国人男性」と報じたものの、後に韓国人が被害者となったのは別の事件で、ごみ箱に遺棄されたのは韓国人ではなかったことが明らかになった。微博では訂正前の情報がそのまま伝わっているようだ。現地警察は9日に中国人を含む5人の容疑者を逮捕したが、今回の事件の容疑での逮捕かは明らかになっていないという。また、翌10日にはボコール山で中国人男性が殺害される事件が起きた。その後、警察はボコール山の詐欺拠点で4人を拘束し、韓国人を含む10人余りを解放した。さらに12日にはボコール山のふもとで中国人4人を含む5人を人身売買の疑いで逮捕したという。韓国メディアのイーデイリーはボコール山の詐欺拠点から保護された28歳の韓国人男性の証言として、「中国人の組織員が金のために殺人、暴行、電気刑を行うことは日常茶飯事。自分も逃走を図ったことで倉庫に1週間閉じ込められ、水責めを受けた」と報じている。コメント欄ではあるユーザーが「東南アジアはすべて犯罪国家だ」と書き込み、多くの共感を集めているが、これに対して「よく読め。犯人は中国人だってよ」「そこがどこであろうと、中国人には気を付けることだ」などとツッコミを入れる返信が寄せられている。このほか、「どれだけ極悪なんだ。狂ってる！」「人間性が完全に失われている」「また中国人か」「みんな中国人…」「彼らは国を出ると途端に肝が据わるんだな」「ミャンマーよりもカンボジアのリスクが高まってきた」「（詐欺を行う中国人は）現地の方でさばいてくれ。帰国させるな」「国のイメージを損なった。極刑に処してくれ」といったコメントが寄せられている。（翻訳・編集/北田）

「＜卓球＞孫穎莎、早田ひなに17連勝？＝中国ネット「アップル17が市場に登場」」　卓球女子中国代表で世界ランキング1位の孫穎莎（スン・インシャー）が、早田ひなに17連勝したとの話題が中国のSNS上で注目を集めた。21日に行われたヨーロッパスマッシュ（スウェーデン）女子シングルス3回戦で早田と対戦した孫は、ゲームカウント3-0（11-5/11-8/11-5）のストレートで勝利した。中国メディアの現代快報は「孫穎莎は早田ひなに17連勝」と報じ、このワードがそのままSNS・微博（ウェイボー）でトレンド入りした。早田は中国で「リンゴちゃん」の愛称で親しまれているが、あるユーザーは発表が迫るアップル社のスマートフォン「iPhone 17」と17連勝をかけて「孫穎莎のアップル17が市場に登場だ」とコメントし、多くの共感を集めた。このほか、「莎莎（孫の愛称）はやっぱりすごい」「まさに女王」「莎莎は女子シングルスで絶対的な統治力を示している」「2人はめちゃめちゃ対戦してるんだな」「日本卓球を黙らせられるのは孫穎莎！」「負けた早田も清々しい表情してる」といったコメントが寄せられている。（翻訳・編集/北田）

「マクドナルドでブチギレる女性客、その理由は…―中国」　中国・広東省恵州市のマクドナルドで女性客が怒声を発する様子が撮影された。中国メディアの広州日報などが20日に伝えた。記事によると、19日夜、市内のマクドナルド店舗で子どもを連れた中年女性が、テーブルの上の（前の客の）食べ残しがすぐに片付けられていないことに不満を抱き、店員を罵倒。その後、カウンターに苦情を申し立てた。現場で撮影された映像には、女性が興奮して大声を上げる様子が映っている。見かねた別の男性客が「他のお客さんの食事を邪魔しないようにしてください」といさめると、女性はこの男性に矛先を向けて罵倒し、謝罪を要求するなどした。男性が警察を呼ぼうとすると、女性は男性の携帯電話をたたき落とした。男性は女性の行為がさらにエスカレートするのではと思い、妻と子どもを連れて現場を離れた。女性はその後も、話し合いにやってきたマネージャーを罵倒し続け、「自分は多くの警察官と知り合いだから通報されても怖くない」などと言い放ったという。同店舗によると、店はその後警察に通報した。マネージャーが女性から平手打ちを受けたため、警察の仲裁の下で、女性は2000元（約4万円）の治療費を支払った。ところが、女性はその後、カスタマーサービスを通じて2000元を返金するよう要求した上、さらに自身への損害賠償を求めたという。中国のネットユーザーからは「こういうやつに（報じる時に）モザイクはいらない」「法に基づいて厳罰に処せ」「こんな明らかな挑発、さっさと拘留すればいいのに」「この親を見て育った子はどうなることか」「私はマクドナルドで食べたら必ずごみは自分で捨てていく（※中国では客がそのままテーブルに置いていき、店員が片付けるケースも少なくない）」といったコメントも寄せられている。なお、報道によると、警察はその後、女性に5日間の行政拘留処分を科した。（翻訳・編集/北田）女性がマクドナルドで大騒ぎ pic.twitter.com/c9BUr1x3Sy— レコードチャイナ (@recordchina) August 21, 2025

「＜卓球＞大藤沙月が元女王・朱雨玲に勝利＝中国ネット「まさかストレートとは…」」　卓球のヨーロッパスマッシュ（スウェーデン）女子シングルス3回戦で、世界ランキング9位の大藤沙月が同7位のマカオの朱雨玲（ジュー・ユーリン）にストレート勝ちした。21日の試合、大藤は第1ゲームを接戦の末にものにすると、勢いそのままに第2、3ゲームも奪い、ストレートで勝利した。朱は元中国代表で世界ランキング1位に立ったこともある選手。病気で一時引退したが、2024年9月のWTTチャンピオンズマカオで復帰を果たすと大会で実力を発揮し、世界ランキングを上げてきている。大藤の勝利について、中国のネットユーザーからは「大藤は実力がある」「朱雨玲が負けるかもと思っていたが、まさかストレートとは…」「大藤は朱雨玲をしっかりと研究していたようだな」などと評価する声が出ている。一方で、「第1コートで試合をさせるべき」との声も目立つ。大藤をめぐっては対戦相手からそのサーブが見えにくく「反則ではないか」との抗議が相次いでいることから、TTR（ビデオ判定）が導入されているコートで試合をさせるべきとの主張だ。このほかにも、「遮（さえぎる）」という中国語を使って大藤を揶揄（やゆ）するコメントが多数寄せられている。（翻訳・編集/北田）