「シャオミCEO「今後5年間で人型ロボットの入職ブーム来る」―香港メディア」　2026年3月2日、香港メディア・香港01は、中国の電子機器大手・シャオミ（小米）の人型ロボットが自動車工場での実地試験を開始したことを報じた。記事は、シャオミ創業者で会長兼CEOの雷軍（レイ・ジュン）氏が同日、自社の人型ロボットが自動車工場で実習を開始したことを明らかにしたと紹介。その上で、雷軍氏が「今後5年間で大量の人型ロボットがシャオミの工場で働くようになる」との見通しを示したことを伝えた。その一方で、ロボットの実用化における最大の壁として「生産リズム」の問題に言及。研究室での技術開発では1万回の失敗から1回の成功を導けばよいが、実際の工場では1万回すべてのタスクで成功しなければ生産要件を満たせないと指摘した。そして、この問題について雷氏が「まだ少し不器用に見えるかもしれないが、非常に意義のある始まりだ」と述べたことを伝えている。記事は、今回の実証では具体的な成果が示されたとし、人型ロボットが実際の自動車工場でナットの取り付け作業に連続3時間従事し、両側同時取り付けの成功率が90．2％に達したと紹介。最速76秒という生産ラインのタクトタイム要件も満たしたと報じた。また、雷氏が今後もスマート製造における人型汎用ロボットの大規模な応用を引き続き推進していく姿勢を強調しており、今回の「実習」が、あくまで5年以内の大量導入という目標に向けた具体的な一歩であるとの認識を示したことを紹介した。（編集・翻訳/川尻）pic.twitter.com/aAqqAX551W— 中国動画 (@RC00547555) March 3, 2026

「外国人の入館料が3倍に？ 日本が博物館の「二重価格」導入へ―香港メディア」　香港メディアの香港01は3日、日本が2031年までに博物館への「二重価格」導入を検討しており、外国人の入館料が現在の3倍にまで跳ね上がる可能性があると報じた。記事は、文化庁が国立博物館や美術館を運営する独立行政法人に対し、31年までに入館料の二重価格制を導入するよう求めたと報道。背景として、博物館や美術館が外国人観光客向けに多言語の解説パネルや音声ガイドなどの設備を整備しており、その分運営コストが上昇していることを挙げ、「こうしたサービスコストを外国人観光客が負担すべき」との考えだと伝えた。また、「日本メディアはこれに先立ち料金改定の詳細を伝えている」とし、日本の報道を基に、将来的に外国人観光客の入館料は日本人の2～3倍に引き上げられる可能性があると説明。文化庁が二重価格導入の検討を求めている博物館・美術館は計11カ所で、東京国立博物館や国立西洋美術館などが含まれること、これらの施設は入館料収入や寄付金のほか、政府補助金への依存度も高いことを伝えた。記事はこのほか、兵庫県姫路市では、世界遺産に登録されている姫路城の入城料について3月1日から事実上の二重価格制を導入したことに言及。18歳以上の市外在住者は従来の1000円から2500円へ引き上げられたが、市民はこれまで通り1000円に据え置かれるとし、担当者が「姫路城の維持管理費を確保するためのやむを得ない措置」と語っていることを紹介した。（翻訳・編集/北田）

「中東脱出に6000万円？中国行き航空券の価格が急騰＝韓国ネット「大きな戦争になると体感したか」」　2026年3月3日、韓国・アイニュース24は「米国によるイラン空襲を受け、中国政府が中国国民に同国からの退避を促している中、イラン隣接国から中国への航空券代が一時は数億ウォン代にまで急騰した」と伝えた。記事は台湾・FTV（民間全民電視公司）などの報道を引用したもので、「中国当局が退避令を出した直後、シリアなど周辺の中東の国から北京へ向かう片道航空券の価格が300万元（約6億4000万ウォン＝約6867万円）に跳ね上がった」という。イランが空襲を受ける中、西部の陸路から国境を越え、シリアのダマスカスから出国するルートが事実上、唯一の選択肢だと伝えられる。そのため、当該路線を中心に航空券需要が急増し、価格が暴騰したという。報道によると、中国はイラン政府にインターネット統制と顔認識技術を支援してきており、そうした技術が自国民の統制と抑圧に活用されているという認識が現地の一部市民の間に広がり、反中感情が高まっているという。「中国人が単独で移動する場合、暴行の標的になる可能性がある」と記事は伝えている。中国外交部によると、米軍による対イラン空襲で、現地に滞在中だった中国人が1人死亡しており、約3000人がイランから撤退した。この記事に、韓国のネットユーザーからは「現地では、大きな戦争になると体感したようだね」「金持ちしか脱出できないの？」「記事の内容が事実なら、中国は暴行を受けるだけのことをしたと言える」「世界の好感度ワースト1は不動の中国」「戦争が起きるくらいのことでもなければ中国人を追い出すことはできないのか」などの声が寄せられている。（翻訳・編集/麻江）

「＜WBC＞大谷翔平また打てず、1次ラウンドのライバル・台湾のメディアが注目」　3日に行われた野球のWBC（ワールド・ベースボール・クラシック）強化試合、日本代表対阪神タイガースの試合で、米MLBドジャースに所属する大谷翔平のバットからまたも快音が聞かれなかったことに、台湾のメディアが注目している。京セラドーム大阪で行われた試合に1番DHで出場した大谷は、第1、2打席共に内野ゴロに終わり、6回の第3打席では代打に佐藤輝明が送られた。大谷は前日のオリックス・バファローズ戦と合わせて2試合で計5打数無安打だった。日本は1次ラウンド・プールCで台湾（チャイニーズタイペイ）、韓国、オーストラリア、チェコと対戦するが、中でも一番のライバルと目される台湾のメディアも、スーパースターである大谷の状態に大いに注目している。ETtodayが「沈黙！大谷翔平がまた打撃で白紙回答、日本帰国後は5打数無安打」との見出しで伝えたほか、自由時報は「まだ本領を隠している？大谷翔平、2試合連続ノーヒット」と題して大谷の成績を詳報。中国時報も「注目が集まる大谷翔平はまたしても無安打だった」と報じている。WBCは5日に開幕し、日本は6日に台湾、7日に韓国、8日にオーストラリア、10日にチェコと対戦する。（翻訳・編集/北田）

「ごみだと思って……230万円相当の金を捨てられる―中国」　2026年3月1日、広東ラジオ・テレビ局は、広東省仏山市の女性が金製品を娘に誤って捨てられる騒動があったと報じた。記事によると、同市に住む陳（チェン）さんが2月28日朝、合計100グラム近い金製品をまとめた袋を自宅のコーヒーテーブルに何気なく置いていたところ、娘がこれを不要品だと思い込み、ごみ集積所へ捨ててしまった。陳さんが袋の紛失に気づいたのは、同日の午後8時を回ってからのことだった。家族はすぐにごみ集積所に駆けつけたものの、ごみ箱の中身はすでに回収済みで空っぽだった。陳さんから連絡を受けた現地メディアの記者が管轄の清掃会社へ連絡を取ったところ、ごみはすでに焼却場へと運び込まれ、処理されてしまったことが分かった。袋には男性用の金ネックレスをはじめ、女性用のネックレス、指輪、イヤリング、小さな金インゴットなどが入っており、総額で10万元（約230万円）近い価値があったものとみられる。この件について、中国のネットユーザーからは同情よりも厳しい声が圧倒的に多く寄せられた。最も支持を集めたコメントは「自業自得だ。貴重品を適当に置くなんて、金が余って仕方がないのか？」というもので、1000件以上の「いいね」がついた。「お金持ちはリラックス感がすごい」「10万元のものをポンと置ける家庭なら、この程度は痛くもないだろう」といった皮肉まじりの反応も目立ち、貴重品をテーブルに無造作に放置していた陳さんの危機意識の薄さを指摘する声が大勢を占めた。一方で、「ティッシュでアクセサリーを包むのが一番危ない。確実に捨てられる」「私も母が古い靴下に隠していた金のネックレスや指輪を、片付け中にまとめて捨ててしまったことがある」など、同様の失敗を経験したユーザーからの共感コメントも少なくなかった。「絶対に子どもを責めないで」「むしろ家事をちゃんとやる娘さんだ」と娘をかばう声がある一方、「娘が自分で隠しておいて『捨てた』とうそをついているのでは」と疑いの目を向けるユーザーもいた。さらに、「本物の金は火を恐れないっていうから、焼却されても金は溶け残るはずだ」「今年の丙午は火が金に勝つ年だから、戻ってこないだろう」など、中国のことわざや五行説を持ち出したユニークなコメントも見られた。（編集・翻訳/川尻）

「「呪術廻戦」の最新話で中国語のセリフがカット、中国ネットの反応は…？」　2026年2月28日、中国のポータルサイト・捜狐に「呪術廻戦」第3期の最新話で中国語のセリフがカットされたと指摘した記事が掲載された。記事は、「アニメ『呪術廻戦』第3期の最新話・第8話が放送された。天才呪術師・日車寛見（ひぐるまひろみ）が初登場し、全体としての完成度は高く、原作漫画のコマ割りから一定の改変は見られるものの、クオリティーは比較的良好であったと言える」と述べた。その上で、「細かく視聴した人であれば気づいたかもしれないが、アニメ版ではコマ割り以外にもう一つ細かい変更があった。それは、物語終盤に羂索（けんじゃく）が登場する場面である。原作漫画では、羂索が中国を訪れ、とある会議に参加する。相手は会うなり羂索に着席を促し、強い威圧感を漂わせる。さらに羂索は中国語で『招待してくれてありがとう』と発言していた」と説明した。そして、「アニメ版では、この場面のセリフがカットされた。字幕表示はあるものの、中国語の音声は流れず、羂索が中国語を話す場面を実際に聞くことはできなかった。この処理は、昨今の日中関係を考慮した判断である可能性が高い。作品が一部の論争材料として利用されることを避ける意図があったのだろう」と予想した。また、「中国は『呪術廻戦』および制作会社であるMAPPAにとって重要な市場であり、MAPPAの世界初の旗艦店も上海に存在する。そのため制作側としても慎重にならざるを得なかったのだと考えられる」と論じた。一方で、「この場面の演出処理自体は非常に巧みであった。中国語のセリフはカットされたが、爆発音の演出と組み合わさることで違和感はそれほどなく、むしろ強い緊張感が演出されていた」とも評した。なお、この変更に対して中国のネットユーザーからは「まあ、いいと思う。少なくとも再現はしてくれたし、やっぱり自国のことだし、無茶はできないだろうし、中国の視聴者のこともちゃんと尊重されてる」「もし自分が見ている漫画やアニメがこの制作レベルの半分でもあれば、普通に大喜びなんだけど」「MAPPAがこういう変更を加えたことで、逆に芸術性も増した感じ。まるで大雨が来る前の静けさみたい」などと、前向きな反応が寄せられた。（翻訳・編集/岩田）

「香港の女優、日本の温泉で転倒し頭部を負傷―香港メディア」　香港の女優・モデルのヤンシー・ウォン（黄婉恩）が日本の温泉で頭部を負傷したことを明かした。香港01や東方新地など複数の香港メディアが3日に報じた。ヤンシー・ウォンは自身のインスタグラムアカウントで、友人らと北海道・ニセコにスキー旅行に訪れた際、温泉から出ようとして急に立ち上がったことでめまいを起こして倒れ、頭を石にぶつけて出血したことを報告。傷ができた頭頂部や、血で染まったティッシュペーパーの写真を投稿した。ヤンシー・ウォンは「温泉では急に立ち上がらないで！めまいがするよ！（石に頭をぶつけた後）数分間気を失っていて、目が覚めた時は自分がどこにいるのか分からず、本当に怖かった。幸い大事には至らなかった」とつづっている。![]同行していた友人がすぐに支えてくれたというが、突然の出来事に周囲の人たちは驚いていたという。その後、ヤンシー・ウォンは友人に付き添われて病院に行き、診察と消毒を受けた。医師からは「傷はそれほど深くなく、縫合の必要はない」「顔を打っていたら傷が残ったかもしれない」と説明された。転倒時に尾てい骨付近にもあざができたが、それ以外に大きな異常はなかったという。ヤンシー・ウォンは「前向きに考えれば、赤はお正月で一番縁起のいい色。幸運や繁栄を意味するし、勢いのあるスタートということにしておくわ！」と冗談交じりにコメントしつつ、「本当に珍しい経験で怖かった。次に温泉に入る時は必ずゆっくり立ち上がるようにする。もう無理はしない」としている。（翻訳・編集/北田） 在 Instagram 查看这篇帖子 Yancy Wong 黃婉恩 (@yancy) 分享的帖子

「姫路城も…日本で「二重価格制」の導入が広がる＝韓国ネット「やりすぎ」「仕方ない」」　2026年3月2日、韓国・エコノミストは、日本で外国人観光客の急増を背景に、外国人と地元住民で料金を分ける「二重価格制」の導入が広がっていると報じた。兵庫県姫路市は、ユネスコ世界文化遺産にも指定されている姫路城で1日から入場料の二重価格制を導入した。姫路市民は従来通り1000円だが、市民以外の来場者は2500円を支払う必要がある。ただし、18歳未満はこれまで300円だったところ、市民かどうかに関係なく無料とする。姫路市は、増収分を城の補修や、観光客が過度に集中する「オーバーツーリズム」対策に活用する方針だという。また、神奈川県小田原市にある小田原城天守閣も同様の措置を決定。大人の入場料はこれまで510円だったが、市民は500円に引き下げ、市民以外は1000円に引き上げられた。さらに京都市も、市営バス運賃の二重価格の導入を進めている。早ければ来年4月以降、現在の230円の運賃を、市民は200円に引き下げる一方、観光客など市民以外の乗客には350～400円を課す計画だ。記事は、日本ではオーバーツーリズム問題を背景に、観光地での二重価格制の導入や検討が本格化していると説明。増収分の使途が今後の焦点になると伝えている。なお、25年に日本を訪れた外国人は4268万3600人で、過去最多だった24年より15．8％増加した。これについて韓国のネットユーザーからは「外国人だけ2倍以上というのはちょっとやりすぎでは？」「観光客が減ったら結局は地域経済にマイナスでは？」「日本は観光立国といいながら、外国人には冷たい印象だ」「日本に行く予定だったけど、なんだか複雑な気持ちになる」「オーバーツーリズム対策なら、その収入をきちんと環境整備に使ってほしい」などの声が上がっている。一方で、「差別というより、住民割引と考えれば納得できる」「桜の季節は特に混雑するから、価格調整は合理的かもしれない」「他の国でも同じような制度が広がるかも」「観光客が急増しているなら仕方ない」「自国民を優遇するのはどこの国でも普通のことだと思う」などの声も見られた。（翻訳・編集/樋口）

「3歳の子が生肉を食べる動画が物議、現地当局「飲み込んではいないはず」―中国」　中国・内モンゴル自治区の草原で生肉を食べる3歳児の動画が撮影され、物議を醸した問題で、現地当局の職員がコメントを発した。中国メディアの瀟湘晨報が2日付で報じた。動画には、草原で地べたに座った子どもが血のついた馬肉のようなものをかじっている様子が映っており、説明文には「3歳のモンゴル族の男の子の1日」と記されていた。撮影された場所はシリンゴル盟アバグ旗とみられており、動画が広まると、「子どもに生肉を食べさせるのは危険ではないか」などとネット上で物議を醸した。記事によると、動画投稿者らとは連絡が取れなかった。一方で、アバグ旗宣伝部の職員は別の部門の担当者が確認に向かっていると明かした上で、「子どもが生肉を食べたというのは事実ではなく、飲み込んではいなかったはず」「通常、大人も子どももこのような食べ方はしない」などと説明した。中国のネットユーザーからは「どうして飲み込んでいないと分かるんだ？」とのツッコミが入り、多くの共感を集めた。また、「口に入れるのと飲み込むのは別なのか？」「子どもは放っておくと何でも口に入れてしまうものだ。大人もおそらく気付いていなかったのだろう」といった声や、「トラフィックを集めるためのヤラセ動画だろう」との声も寄せられている。（翻訳・編集/北田）pic.twitter.com/SgKHjCGkh5— 中国動画 (@RC00547555) March 2, 2026

「G-DRAGONの「Lunar New Year」に中国ネット反発＝韓国ネット「マジであきれる」」　2026年3月2日、韓国・MBNによると、歌手のG-DRAGONが最近、海外の音楽フェスに出演した際、旧正月を祝うあいさつをしたことに中国のネットユーザーが反発している。韓国広報専門家の徐ギョン徳（ソ・ギョンドク）誠信女子大教授がこのほど、自身のSNSで「先月28日、香港の英字紙サウスチャイナ・モーニング・ポスト（SCMP）が詳しく報じた」として拡散した。SCMPによると、G-DRAGONは先月17日、アラブ首長国連邦のドバイで開かれた音楽フェス「KRAZY SUPER CONCERT」に出演した。ステージから観客に旧正月（陰暦の正月、Lunar New Year）を祝う挨拶の言葉を伝えた。それに対し、一部の中国人ファンが「中国最大の名節である『春節（Chinese New Year）』と表現しなかった」ことを問題視したという。同公演には中国のアイドル、蔡徐坤（KUN）も出演し、春節を祝うあいさつをしたため、SNS上で2人の比較が拡散された。SCMPは「大勢の中国ファンをがっかりさせた」と伝えている。徐教授はこの報道を引用し「中国ネットユーザーの根拠のない主張は日を追うごとにひどくなっている」「旧正月は中国だけの文化ではなく、アジア圏の文化だ」と指摘した。また、「中国のネットユーザーは世界的な企業やスターの表現により強く反発してきた」とし、「中国のファンの顔色をうかがわず正しく表現したG-DRAGONは真のグローバルスターだ」と称賛している。この記事に、韓国のネットユーザーからは「中国人は何でも中国のものだと言い張る」「マジで中国人にはあきれる」「中国人による自分たちのものだという主張の99％は証拠がない」「全人類の公共の敵、中国」「G-DRAGONは韓国人だぞ。勘違いするな」「G-DRAGONはよくやった」など、怒りやあきれ声のコメントが殺到している。（翻訳・編集/麻江）