Alejandra entrevista a Pierina Cuzzi

Diego entrevista a Samantha Antezana

Luciana entrevista a Gabriel Cabrera

Renzo entrevista a Hedwig Spitzer de Lugaro

Fiorella entrevista a Miluska Benavides

Daniela entrevista a Xosé Castro

Katya entrevista a Keissy Reinaltt

Sandra entrevista a Natalia Vela-Perez

En este episodio, Fiorella Jiménez entrevista a Miluska Benavides para abordar temas como la importancia de las redes de contacto y la creación de contenido en las redes sociales para publicitar nuestros servicios, las emociones que se presentan en las primeras experiencias laborales y el autoconocimiento.

Con respecto a la creación de redes, hemos podido escuchar, desde la experiencia de la entrevistada, que la expansión de nuestros contactos y de la cartera de clientes se logra a través de la promoción de nuestro perfil en diversas redes sociales, así como la creación de contenido relevante y significativos. En relación con las emociones que se experimentan en los primeros trabajos, la entrevistada nos comenta que muchas veces existen jerarquías y los jefes no son empáticos, por ello, es importante reflexionar sobre el tipo de profesionales que queremos ser.

Finalmente, en cuanto al autoconocimiento, la entrevistada resalta la importancia de conocer nuestras debilidades y destacar nuestras fortalezas y, a partir de ellas, crear oportunidades.

En este episodio, Katya Rueda entrevista a Keissy Reinaltt sobre sus primeras experiencias en el mercado de la traducción.

Se abordan temas como las habilidades blandas y el nivel de inteligencia emocional que se necesitan en el mercado de la traducción, desde el punto de vista de la entrevistada quien egresó de la carrera de Traducción e Interpretación de la Universidad Peruana de Ciencias Aplicadas (UPC) en 2019.

Esta entrevista ayuda a las futuras egresadas a comprender un poco más sobre el mercado laboral y las habilidades blandas necesarias para desenvolverse en el mercado de la traducción.