La pandémie nous met face à l'obligation de repenser nos échanges commerciaux, notre mode de vie et de consommation. Avec la robotique, les énergies renouvelables et l'utilisation des énergies de proximité, une transition vers le "local" est devenu possible. Qui seront les nouvelles personnes qui distribueront les cartes? A qui reviendra le profit? Tribu développe le sujet en compagnie de Cyrille Coutansais, directeur de recherches au CESM, rédacteur en chef de la revue Études Marines, enseignant à Sciences Po (économie maritime). Il publie "La (re)localisation du monde" aux Editions CNRS.