A comment at a funeral pushes Toby Hemmings to discover what his grandfather, Bill Hoddinott, recorded on reel-to-reel tapes back in the 1960s. What he finds are fragments of Aboriginal languages from long ago – can you revive a language from such little material?