Respuestas Inglesas

En honor de mi nuevo sobrino, este episodio celebra los bebes por discutir las palabras relacionados con ellos, incluyendo los ruidos de animales y el lenguaje infantil.

© 2019 por Language Answers, Ltd.

Música por Master_Service de Fiverr

Los Recursos de Investigación:

“17 Playful Words Used for Spanish Baby Talk,” por Meredith Kreisa de FluentU. https://www.fluentu.com/blog/spanish/spanish-baby-talk/

“20 Animal Sounds in Spanish: Can You Bray, Squawk and Meow en Español?” por Mose Hayward de FluentU. https://www.fluentu.com/blog/spanish/animal-sounds-in-spanish/

WordReference.com

En este tercero episodio en nuestro serie de la historia de la guerra de independencia en las colonias de los estados unidos, vamos a discutir que procedió la guerra. ¿Por qué tenían tan furía, los colonos, contra Gran Bretaña?

© 2019 por Language Answers, Ltd.

Música por Master_Service de Fiverr

Los Recursos de Investigación:
“4th of July Article,” from Wallbuilders.com. https://wallbuilders.com/4th-july-article/
“American Mottos,” from Teach our History.com https://teachourhistory.com/mottos.htm#revolution
“America: A Narrative History” por George Brown Tindall y David Emory Shi. 7a edicion (pgs 106-120). Publicado por W. W. Norton & Company, Inc. 2007.

Recursos para Más Información:
“Black Soldiers in the Revolution,” from Wallbuilders.com. https://wallbuilders.com/black-soldiers-revolution/
“A Midnight Ride to Lexington,” from Wallbuilders.com. https://wallbuilders.com/week-history-1775/
“The American Revolution;Was it an Act of Biblical Rebellion?,” by Wallbuilders.com. https://wallbuilders.com/american-revolution-act-biblical-rebellion/

Seguimos en nuestra exploración del cuarto de julio y qué lo es. En este episodio, hablamos sobre la las colonias americanas y cómo era en el tiempo antes de la guerra de la independencia. No hay tiempo para hablar sobre todos aspectos, entonces es más como un sumario rapido.

© 2019 por Language Answers, Ltd.

Música por Master_Service de Fiverr

Los Recursos de Investigación:
“The 13 Colonies,” por History.Com. July 17, 2010. https://www.history.com/topics/colonial-america/thirteen-colonies
“Colonial Settlement, 1600s-1763: Establishing the Georgia Colony, 1732-1750,” por la Biblioteca del Congreso. http://www.loc.gov/teachers/classroommaterials/presentationsandactivities/presentations/timeline/colonial/georgia/
“America: A Narrative History” por George Brown Tindall y David Emory Shi. 7a edicion (pgs 1-106). Publicado por W. W. Norton & Company, Inc. 2007.

Los Documentos Importantes:
“Magna Carta,” English Translation in the U.S. National Archives and Records Administration.
Traducción español, por la Universidad Nacional del Nordeste: http://hum.unne.edu.ar/academica/departamentos/historia/catedras/hist_medi/documentos/occidente/carmagna.pdf
“A Modell of Christian Charity,” by John Wintrhop.

Read on Teaching American History’s website: https://teachingamericanhistory.org/library/document/a-model-of-christian-charity-2/
Primer página gratis en español https://www.scribd.com/document/352577569/John-Winthrop-Caridad-Cristiana
“An Essay Concerning Human Understanding,” por John Locke. https://www.earlymoderntexts.com/assets/pdfs/locke1690book1.pdf
En español https://blocs.xtec.cat/filocostaillobera/files/2009/03/Locke_John-Ensayo_sobre_el_entendimiento_humano.pdf
“An Essay Concerning Human Understanding,” por John Locke. https://www.earlymoderntexts.com/assets/pdfs/locke1690book1.pdf
“Leviathan,” por Thomas Hobbes. http://www.gutenberg.org/ebooks/3207?msg=welcome_stranger
“Leviatán,” en español, por Omegalfa https://omegalfa.es/buscador.php.

Aunque ya ha pasado el Día de la Independencia, vamos a discutir cómo celebrar este día tan importante en los estados unidos.

© 2019 por Language Answers, Ltd.

Música por Master_Service de Fiverr

En este episodio, terminamos de discutir nuestra lista de 11 palabras que son diferentes en inglés para los Estados Unidos y Gran Bretaña. La semana pasada, tuve dificultades técnicas porque no tenía acceso a mi computadora. ¡Me disculpo sinceremente por la molestia!

© 2019 por Language Answers, Ltd.

Música por Master_Service de Fiverr

Los Recursos de Investigación:
“British vs. American English: 63 Differences,” por Grammarcheck. https://cdn.grammarcheck.net/british-vs-american-english-infographic.jpg

En este episodio, parte 1 de 2, vamos a empezar una lista de 11 palabras que son diferentes en ingles, dependiendo de si o no estás en los Estados Unidos o en Gran Bretaña.

© 2019 por Language Answers, Ltd.

Música por Master_Service de Fiverr

Los Recursos de Investigación:
“British vs. American English: 63 Differences,” por Grammarcheck. https://cdn.grammarcheck.net/british-vs-american-english-infographic.jpg

¿Entiendes la diferencia entre Who y Whom? Si no, ¡este episodio es para tí! Hablamos sobre la diferencia y una simple regla para saber cuando y cómo usar Whom.

© 2019 por Language Answers, Ltd.

Música por Master_Service de Fiverr

Los Recursos de Investigación:
“Who vs. Whom”, por Shundalyn Allen en Grammarly Blog. https://www.grammarly.com/blog/who-vs-whom-its-not-as-complicated-as-you-might-think/
“El uso y la diferencia entre los pronombers WHO, WHOSE y WHOM”, por Aprende Inglés Sila. https://www.aprendeinglessila.com/2013/12/who-whose-whom-ingles/

¿Tienes preguntas sobre qué es la diferencia entre las palabras "will" y "shall"? En este episodio, te la explico.

© 2019 por Language Answers, Ltd.

Música por Master_Service de Fiverr

Los Recursos de Investigación:
“Will” and “Shall” from Merriam-Webster Online. https://www.merriam-webster.com/dictionary/will and https://www.merriam-webster.com/dictionary/shall

En este episodio, hablamos sobre la puntuación básica en inglés. Espero que este episodio pueda ser un base para más episodios futuros sobre la puntuación avanzada y más difícil.

© 2019 por Language Answers, Ltd.

Música por Master_Service de Fiverr

Los Recursos de Investigación:
“Interrogación y Exclamación (Signos de),” del Diccionario Panhispánico de Dudas por la RAE en 2009. http://lema.rae.es/dpd/srv/search?id=bH8aKhoE1D6eF5Wp4C
“Spanish Punctuation Leaving You with Question Marks? Here’s Your Guide” por Francisco J. Vare de FluentU. https://www.fluentu.com/blog/spanish/spanish-punctuation/
“Oxford Comma Dispute is Settled as Maine Drivers Get $5 Million,” por Daniel Victor para el New York Times el 9 de febrero de 2018. https://www.nytimes.com/2018/02/09/us/oxford-comma-maine.html
El document de la corte está aquí: https://cases.justia.com/federal/appellate-courts/ca1/16-1901/16-1901-2017-03-13.pdf?ts=1489437006

En este episodio, terminamos la segunda parte de la Pascua y cómo la celebramos en los EE.UU. ¡Yo hablo sobre algunas tradiciones de mi familia también!

© 2019 por Language Answers, Ltd.

Música por Master_Service de Fiverr

Los Recursos de Investigación:
“How to make Easter Eggs,” por RealSimple.com. https://www.realsimple.com/holidays-entertaining/holidays/more-holidays/how-make-easter-eggs
“White House Easter Egg Roll 2018,” publicado en YouTube por 98.7 WMZQ el 4 de abril en 2018. https://www.youtube.com/watch?v=8ubLi4o5Fno
“A Timeless Tradition: The White House Easter Egg Roll,” https://www.whitehouse.gov/eastereggroll/
Buscar en Etsy los huevos de Pascua, “Pysanka” - https://www.etsy.com/search?q=Pysanka%20Easter%20Eggs
“Pysanka: Método Para Realizar Una Pysanka,” porCristina Serediak el 6 de junio de 2009. http://pysankyargentina.blogspot.com/2009/06/metodo-para-realizar-una-pysanka.html
“Tutorial Para Hacer Una Pysanka,”por Ucrania Fantástica en el 8 de abril en 2017. https://musicayfolcloredeucrania.wordpress.com/2017/04/08/tutorial-para-hacer-una-pysanka/
“What is an Osterbaum? Create Your Own Easter Tree with Cute Ornaments that You Make or Buy!” por German Girl in America, el 29 de marzo en 2015. https://germangirlinamerica.com/what-is-an-osterbaum-easter-tree/ (Incluye un vídeo de cómo soplar las yemas y claras afuera de los huevos)
“What is Ostereierbaum_ The Charm of Germany’s Easter Tree Tradition, Explained” por Erika Owen el 8 de febrero en 2019. https://www.marthastewart.com/1536238/ostereierbaum-german-easter-tree-tradition-explained
Pysanka.info.com by Luba Petrusha: http://www.pysanky.info/PYSANKY/Pysanka_Home.html
Los Pasos de Pysanka: http://www.pysanky.info/Downloads/Pysanka_files/Basic%20Steps.pdf
Diseños Regionales: http://www.pysanky.info/Downloads/Traditional.html
Diseños Para Descargar: http://www.pysanky.info/Downloads/Patterns.html
Mas Cosas Para Descargar: http://www.pysanky.info/Downloads/Pysanka.html
La Historia de Pysanka: http://www.pysanky.info/HTL/Home.html

Para Más Información:
“German Tree with 10,000 Easter Eggs,” publicado en YouTube por el Associated Press el 4 de abril en 2012. https://www.youtube.com/watch?v=vxMGQnS4Ao4
“Tutorial ‘Como Hacer Una Pysanka’, el Huevo de Pascua Ucraniano,” por Jrystyna Gevko, publicado en YouTube por ConUcrania Cultura el 11 de abril en 2015. https://www.youtube.com/watch?v=Ny0xEO9OSh0