日日之聲中日雙語Podcast

日日之聲中日雙語Podcast

By EJ＆HikkaComedy
Download on the App Store

日日之聲中日雙語Podcast episodes

  • EP35 🐷100天後被吃的豬！？是生命教育還是只是想要炒作呢？


    HIKKA:這個事情沒有什麼對錯，到想法不同的人的時候希望大家不要到處去跟人家吵架ＸＤ在享用美食的時候只要抱持著不浪費食物，對食物有感恩的心這樣就夠了！！



    EJ:看完這篇覺得很餓算不是算地獄梗？


    ======================


    ⭐日文對照：


    「100日後に食われるブタ」という日本のYouTubeチャンネルを聞いたことがあるでしょうか？飼い主が「カルビ（通称：カル様）」というかわいいミニブタを飼っており、カルビが遊んでいるところ、散歩しているところ、寝ているところなど、毎日カルビの日常を動画で記録していますが、チェンネル名の通りに、100日後にカルビが食べられるという企画なので、命のカウントダウンです。


    毎日投稿し始め流につれて、脚光を浴びるようになり、今週9月2日に100日目を迎えました。動画を見ればわかると思いますが、カルビは普通のペットのように、飼い主に甘えたり、遊んでもらったりしていましたが、カルビをペットキャリーに入れて、屠畜場に送った後に帰ってきた箱の中には、丸ごとの丸焼き用の豚肉でした。料理にして食べられる過程も記録されており、多くのネット民がそれを見て、カルビは他の食用豚と違って、人間に信頼して、感情もあるペットになってると、ショックを受けています。


    しかし、動画の最後の３秒で小さく「この物語はフィクションです」と書いてあって、丸焼きにされた豚はカルビじゃないと多くのネット民がほっとしました。101日目の動画最後にも小さく「あなたが食べている豚もカルビも同じ命です」と、感慨深い文字が書かれています。


    このような社会実験のような企画を見て、皆さんはどう思いましたか？ぜひコメントで教えてください！


    ======================


    ⭐烤肉相關單字！（豬牛通用）

    -カルビ=バラ肉=五花肉（靠近肚子脂肪較多）

    -ロース=里肌（脂肪較少）

    -ヒレ=菲力(腰椎附近)


    ======================


    ⭐請我們喝杯拿鐵，我們會念出你的名字+回答你的問題!

    https://pay.soundon.fm/podcasts/e685fc2-2ded-472d-9fa7-8ac364d39383


    不斗內也沒關係，歡迎在ApplePodcast給評價+留言、問問題都可以喔!


    海外聽眾PayPal連結：

    https://paypal.me/hibinokoe?locale.x=zh_TW


    ======================


    ⭐參考資料：


    -100日後に食われる豚youtube：

    https://www.youtube.com/results?search_query=100%E6%97%A5%E5%BE%8C%E3%81%AB%E9%A3%9F%E3%82%8F%E3%82%8C%E3%82%8B%E8%B1%9A


    -飼主網路採訪：

    https://president.jp/articles/-/46771?page=1


    -YouTube｢100日後に食われるブタ｣に賛否両論　飼い主を直撃｢丸焼きがいい｣：

    https://president.jp/articles/-/46771?page=2


    -日本YouTube爆紅「100天後會被吃掉的豬」真的變豬肉？網友看法分歧：

    https://www.4gamers.com.tw/news/detail/49778/mini-pig-will-die-in-100-days


    -「100天後吃掉的豬」最後模樣揭曉　日本YouTuber另類實驗惹議:

    https://www.hk01.com/%E5%8D%B3%E6%99%82%E5%9C%8B%E9%9A%9B/671745/100%E5%A4%A9%E5%BE%8C%E5%90%83%E6%8E%89%E7%9A%84%E8%B1%AC-%E6%9C%80%E5%BE%8C%E6%A8%A1%E6%A8%A3%E6%8F%AD%E6%9B%89-%E6%97%A5%E6%9C%ACyoutuber%E5%8F%A6%E9%A1%9E%E5%AF%A6%E9%A9%97%E6%83%B9%E8%AD%B0



    ======================

    ⭐我們使用的錄音器材:

    🎤麥克風：

    https://www.momoshop.com.tw/goods/GoodsDetail.jsp?i_code=8325014&Area=search&mdiv=403&oid=1_1&cid=index&kw=shure%20mv7&memid=6000018709&cid=apuad&oid=1&osm=league


    🎧錄音介面：

    https://www.momoshop.com.tw/goods/GoodsDetail.jsp?i_code=9070181&Area=search&mdiv=403&oid=1_1&cid=index&kw=zoom%20p4&memid=6000018709&cid=apuad&oid=1&osm=league


    ======================


    ▌哪裡聽：

    🎧 ApplePodcast：https://reurl.cc/ZGjepp

    🎧 Spotify： https://reurl.cc/rag46r

    🎧 Soundon：https://reurl.cc/0DjlZK

    🎧 KKBOX：https://reurl.cc/rag4rr



    ▌想看字幕+圖片：


    ▶️YouTube：https://www.youtube.com/channel/UCaesDD-2AdFJvQthQRSNf9w/featured


    ▶️HIKKA的YouTube頻道：https://www.youtube.com/channel/UCt6lxMKOdjqMjMxIQrQvQHQ




    ▌關注我們：

    🔎FB粉專：https://reurl.cc/kVZ8a9

    🔎Instagram：日日之聲 ＠hibinokoe.tw

    🔎HIKKA的IG：＠hicchakan_taiwan

    🔎EJ的IG：＠bmo_ninnin




    ＃豬 #カルビ #ロース #ヒレ #100日後に食われるブタ #ブタ #カル様 #丸焼き #100天後被吃的豬 #社会実験 #台湾好きな人と繋がりたい #日語學習 #日本時事 #推特話題 #日本熱門 #podcast #ポッドキャスト

    --
    Hosting provided by SoundOn

    23 min
  • EP34 📝上週發生了哪些事 濱崎步新歌、ドラえもん、池袋0101關門


    EJ：本月是輪大夜班中 錄音當下是上完夜班後回來越累越嗨啦


    Hikka:真心佩服ＥＪ正職工作輪班還能兼顧ＰＯＤＣＡＳＴ 神人


    今天有聊到的話題：

    －グウェルにじさんじ チャンネル登録者100万人耐久配信

    －唐田英里佳最近要復出了

    ー濱崎步新歌

    ー噁男混入尿液在女同事飲料

    －９月初第四波日本捐疫苗

    －菅義偉不參選黨魁

    －月3日はドラえもんの誕生日！２１１２出生目前－９１歲

    －9月1日，國立印刷局開始正式印刷新「一萬日圓」的紙鈔

    －池袋0101關門


    ⭐請我們喝杯拿鐵，我們會念出你的名字+回答你的問題!

    https://pay.soundon.fm/podcasts/e685fc2-2ded-472d-9fa7-8ac364d39383


    不斗內也沒關係，歡迎在ApplePodcast給評價+留言、問問題都可以喔!


    海外聽眾PayPal連結：

    https://paypal.me/hibinokoe?locale.x=zh_TW




    ======================


    ⭐我們使用的錄音器材:

    🎤麥克風：

    https://reurl.cc/mLOzk1


    🎧錄音介面：

    https://reurl.cc/pgN8KQ


    ======================


    ▌哪裡聽：

    🎧 ApplePodcast：https://reurl.cc/ZGjepp

    🎧 Spotify： https://reurl.cc/rag46r

    🎧 Soundon：https://reurl.cc/0DjlZK

    🎧 KKBOX：https://reurl.cc/rag4rr


    ▌想看字幕+圖片：


    ▶️YouTube：https://www.youtube.com/channel/UCaesDD-2AdFJvQthQRSNf9w/featured


    ▶️HIKKA的YouTube頻道：https://www.youtube.com/channel/UCt6lxMKOdjqMjMxIQrQvQHQ




    ▌關注我們：

    🔎FB粉專：https://reurl.cc/kVZ8a9

    🔎Instagram：日日之聲 ＠hibinokoe.tw

    🔎HIKKA的IG：＠hicchakan_taiwan

    🔎EJ的IG：＠bmo_ninnin



    #グウェル #唐田英里佳 #濱崎步 #日本捐疫苗 #ドラえもん #池袋0101 #台湾好きな人と繋がりたい #日語學習 #日本時事 #推特話題 #日本熱門 #podcast #ポッドキャスト

    --
    Hosting provided by SoundOn

    23 min
  • EP33 📖EJ本週推薦的漫畫《戀上換裝娃娃》偶像大師跟Lovelive兩大流派來聊聊！


    EJ本週推薦的漫畫 《戀上換裝娃娃》（日語：その着せ替え人形は恋をする）


    這部也有個另一個翻譯名字《更衣人偶墜入愛河》大家可以找來看看喔！這部算是男性向的作品時不時會有女主角的裸露畫面，但是不會過於讓人不舒服的賣肉，再加上作者強大的畫工讓身為女生的我也會覺得真香！這作者不去畫R18本根本色情界痛失英才，劇情方面也刻畫的很不錯，可以理解許多服裝設計的基本技巧還有人形玩偶的傳統工藝都講解的很有趣！推薦給大家這部可以輕鬆看又有趣的愛情漫畫喔


    -博客來網路書店 漫畫(1)目前台版已經出到第五集了～

    books.com.tw/products/0010841480


    -博客來網路書店介紹:

    喜愛女兒節娃娃並立志成為女兒節娃娃的頭師，但不善交際的五条新菜，和總是位於集團中心的美少女喜多川海夢，原本沒有交集的兩人卻因為Ｃｏｓｐｌａｙ而有了交流，這兩個性格完全相反的兩人又將產生什麼火花呢！？

    ======================


    ⭐請我們喝杯拿鐵，我們會念出你的名字+回答你的問題!

    https://pay.soundon.fm/podcasts/e6857fc2-2ded-472d-9fa7-8ac364d39383

    不斗內也沒關係，歡迎在ApplePodcast給評價+留言、問問題都可以喔!

    海外聽眾PayPal連結：

    https://paypal.me/hibinokoe?locale.x=zh_TW


    ⭐我們使用的錄音器材:

    🎤麥克風:【SHURE】MOTIV MV7 數位動圈式麥克風

    https://www.momoshop.com.tw/goods/GoodsDetail.jsp?i_code=8325014&Area=search&mdiv=403&oid=1_1&cid=index&kw=shure%20mv7&memid=6000018709&cid=apuad&oid=1&osm=league

    🎧錄音介面：【ZOOM】P4 4軌播客錄音機 Podcast錄音機

    https://www.momoshop.com.tw/goods/GoodsDetail.jsp?i_code=9070181&Area=search&mdiv=403&oid=1_1&cid=index&kw=zoom%20p4&memid=6000018709&cid=apuad&oid=1&osm=league


    ======================


    ⭐ACG新聞：

    -偶像大師15周年影片

    https://www.youtube.com/watch?v=HJKqSYK_z0w

    -《戀上換裝娃娃》TV動畫化決定！

    https://forum.gamer.com.tw/C.php?bsn=60037&snA=76282

    ======================


    ▌哪裡聽：

    🎧 ApplePodcast：https://reurl.cc/ZGjepp

    🎧 Spotify： https://reurl.cc/rag46r

    🎧 Soundon：https://reurl.cc/0DjlZK

    🎧 KKBOX：https://reurl.cc/rag4rr


    ▌想看字幕+圖片：

    ▶️YouTube：https://www.youtube.com/channel/UCaesDD-2AdFJvQthQRSNf9w/featured

    ▶️HIKKA的YouTube頻道：https://www.youtube.com/channel/UCt6lxMKOdjqMjMxIQrQvQHQ


    ▌關注我們：

    🔎FB粉專：https://reurl.cc/kVZ8a9

    🔎Instagram：日日之聲 ＠hibinokoe.tw

    🔎HIKKA的IG：＠hicchakan_taiwan

    🔎EJ的IG：＠bmo_ninnin


    #戀上換裝娃娃 #その着せ替え人形は恋をする #偶像大師 #アイドルマスター #月刊少女野崎同學 #終末的後宮 #日本 #日語聽力 #台湾好きな人と繋がりたい #日語學習 #日本時事 #推特話題 #日本熱門 #podcast #ポッドキャスト

    --
    Hosting provided by SoundOn

    31 min
  • EP32 🎢雲霄飛車太猛烈造成頸部骨折?富士急樂園緊急接受調查


    HIKKA:年紀大了開始怕死，現在叫我坐我不敢坐了ＸＤ


    EJ:請大家珍惜生命，少坐危險設施🤣


    ======================


    ⭐日文對照：

    富士山の麓（ふもと）にある、富士急ハイランドに行ったことがあるでしょうか？園内で最も有名なアトラクション「ド・ドドンパ」ですが、スタートから１.８秒で時速１８０キロに達する窒息系ジェットコースターです。ユーチューバーがよく挑戦しに行くわけですが、この施設は実は致命的な危険性が隠れていました。


    「ド・ドドンパ」で、去年から４名の乗客の頸部骨折事件が起きていたことを受け、21日に山梨県の立ち入り調査に入りました。事件の情報が広まって、今回負傷したのは４名ですが、過去にも９名が怪我をしていたことがわかりました。


    現在、「ド・ドドンパ」が運休しており、調査に入りましたが、富士急ハイランドは「何に起因したものか分からなく、機器のトラブルでの負傷ではなかったので報告はしなかった」としています。

    「ド・ドドンパ」は重力加速度が3.75Gということが目玉で、戦闘機に乗ったかのように体験できますが、一部のネチズンは怪我をしたのは決まった姿勢を守らなかったからではないかと主張していますが、皆さんはどう思うますか？事件が起きて、挑戦しようと思いますか？


    ======================


    ⭐話題單字！

    -窒息（ちっそく）

    -骨折（こっせつ）

    -目玉（めだま）＝招牌


    ======================


    ⭐請我們喝杯拿鐵，我們會念出你的名字+回答你的問題!

    https://pay.soundon.fm/podcasts/e685fc2-2ded-472d-9fa7-8ac364d39383

    不斗內也沒關係，歡迎在ApplePodcast給評價+留言、問問題都可以喔!

    海外聽眾PayPal連結：

    https://paypal.me/hibinokoe?locale.x=zh_TW


    ======================


    ⭐參考資料：

    爆発的加速「ド・ドドンパ」4件重傷で立ち入り調査(2021年8月21日) - YouTube

    ド・ドドンパ - Wikipedia

    【独自】ド・ドドンパ骨折「すごく頭が揺れた」｜TBS NEWS


    ======================


    ⭐我們使用的錄音器材:

    🎤麥克風：

    https://www.momoshop.com.tw/goods/GoodsDetail.jsp?i_code=8325014&Area=search&mdiv=403&oid=1_1&cid=index&kw=shure%20mv7&memid=6000018709&cid=apuad&oid=1&osm=league

    🎧錄音介面：

    https://www.momoshop.com.tw/goods/GoodsDetail.jsp?i_code=9070181&Area=search&mdiv=403&oid=1_1&cid=index&kw=zoom%20p4&memid=6000018709&cid=apuad&oid=1&osm=league


    ======================

    ▌哪裡聽：

    🎧 ApplePodcast：https://reurl.cc/ZGjepp

    🎧 Spotify： https://reurl.cc/rag46r

    🎧 Soundon：https://reurl.cc/0DjlZK

    🎧 KKBOX：https://reurl.cc/rag4rr


    ▌想看字幕+圖片：

    ▶️YouTube：https://www.youtube.com/channel/UCaesDD-2AdFJvQthQRSNf9w/featured

    ▶️HIKKA的YouTube頻道：https://www.youtube.com/channel/UCt6lxMKOdjqMjMxIQrQvQHQ


    ▌關注我們：

    🔎FB粉專：https://reurl.cc/kVZ8a9

    🔎Instagram：日日之聲 ＠hibinokoe.tw

    🔎HIKKA的IG：＠hicchakan_taiwan

    🔎EJ的IG：＠bmo_ninnin


    #富士急 #富士急ハイランド #ド・ドドンパ #窒息系 #頸部骨折 #運休 #台湾好きな人と繋がりたい #日語學習 #日本時事 #推特話題 #日本熱門 #podcast #ポッドキャスト

    --
    Hosting provided by SoundOn

    23 min
  • EP31 🐱貓咪站長有多厲害？拯救地方觀光最強行銷都靠他


    EJ:去看過二玉站長本貓 超大一隻 品種跟台灣常見的有點不同


    ======================


    ⭐日文對照：

    猫駅長って聞いたことがあるでしょうか？北海道安平町（あびらちょう）の猫駅長の「ちょぼこ」が先日、十五歳という高齢で天国へ旅立ちました。多くの乗客が名残惜しくさよならを告げました。日本でも台湾でも、いろんな駅が野良動物に関心を持っていて、猫駅長を起用することによって、知名度を上げることも多く見られますが、猫駅長はどのぐらいすごいでしょうか？廃線になりかけた鉄道を救った上に、街の観光業にも貢献しているぐらいすごいです。


    とある日本のサイトによると、最初に起用された猫駅長は、日本で最も有名で、和歌山電鉄、貴志川線のタマ駅長だそうです。タマ駅長が就任してから、国内観光客が大幅に増えた上に、海外からたま駅長目当てで来た観光客も大勢いました。そのおかげで、当年度貴志川線の乗客が１０％増加し、統計によるとたま駅長がもたらした観光収入が１０億円を突破して、地方の観光業の救世主ですね。


    今になって、日本で猫駅長がいる駅が普及して、猫巫女さんや猫神主さんがいるお寺や神社も増えました。コロナ禍が収束したら、皆さんも日本へ猫駅長に会いに行きましょう！


    ======================


    ⭐話題單字！

    -名残惜しい（なごりおしい）＝依依不捨

    -目当て（めあて）＝目的，目標


    過世相關的單字：

    -死にました

    -天国（てんこく）へ旅立（たびだ）ちました

    -他界（たかい）しました


    ======================


    ⭐請我們喝杯拿鐵，我們會念出你的名字+回答你的問題!

    https://pay.soundon.fm/podcasts/e685fc2-2ded-472d-9fa7-8ac364d39383

    不斗內也沒關係，歡迎在ApplePodcast給評價+留言、問問題都可以喔!

    海外聽眾PayPal連結：

    https://paypal.me/hibinokoe?locale.x=zh_TW


    ======================


    ⭐參考資料：

    猫駅まとめ> (nekospot.info)

    猫神社・猫寺まとめ> (nekospot.info)

    猫の駅長「ニタマ」に県が「ナイト」の称号…帽子・マントも : 社会 : ニュース : 読売新聞オンライン (yomiuri.co.jp)

    会いに行ける！猫の駅長がいる駅4選 | ねこちゃんホンポ (nekochan.jp)

    愛された「ネコ駅長」天国へ　特急列車に毎日手を振る理由(FNNプライムオンライン) - goo ニュース

    【中視新聞】全世界最紅的貓! 日"小玉站長"過世20150625 - YouTube

    小玉 (貓) - 維基百科，自由的百科全書 (wikipedia.org)


    ======================


    ⭐我們使用的錄音器材:

    🎤麥克風：

    https://www.momoshop.com.tw/goods/GoodsDetail.jsp?i_code=8325014&Area=search&mdiv=403&oid=1_1&cid=index&kw=shure%20mv7&memid=6000018709&cid=apuad&oid=1&osm=league

    🎧錄音介面：

    https://www.momoshop.com.tw/goods/GoodsDetail.jsp?i_code=9070181&Area=search&mdiv=403&oid=1_1&cid=index&kw=zoom%20p4&memid=6000018709&cid=apuad&oid=1&osm=league


    ======================

    ▌哪裡聽：

    🎧 ApplePodcast：https://reurl.cc/ZGjepp

    🎧 Spotify： https://reurl.cc/rag46r

    🎧 Soundon：https://reurl.cc/0DjlZK

    🎧 KKBOX：https://reurl.cc/rag4rr


    ▌想看字幕+圖片：

    ▶️YouTube：https://www.youtube.com/channel/UCaesDD-2AdFJvQthQRSNf9w/featured

    ▶️HIKKA的YouTube頻道：https://www.youtube.com/channel/UCt6lxMKOdjqMjMxIQrQvQHQ


    ▌關注我們：

    🔎FB粉專：https://reurl.cc/kVZ8a9

    🔎Instagram：日日之聲 ＠hibinokoe.tw

    🔎HIKKA的IG：＠hicchakan_taiwan

    🔎EJ的IG：＠bmo_ninnin


    #猫駅長 #ちょぼこ #鉄道 #猫巫女 #和歌山電鉄 #貴志川線 #タマ駅長 # 二玉 #台湾好きな人と繋がりたい #日語學習 #日本時事 #推特話題 #日本熱門 #podcast #ポッドキャスト

    --
    Hosting provided by SoundOn

    26 min
  • EP30 🍦日本朋友打到混入異物的疫苗、潑酸事件、米津開始賣冰！？


    EJ高中同學在日本工作 居然打到混入金屬的疫苗了😱


    本人表示手臂沒有吸力 沒有不舒服大家別擔心


    今天有聊到的話題：

    -山下智久海外初主演！神級葡萄酒漫畫《神之雫》真人化演遠峰一青

    -白金高輪駅で硫酸

    -EJ日本的朋朋打到混入金屬的疫苗了！？

    -米津玄師開始賣冰


    ⭐請我們喝杯拿鐵，我們會念出你的名字+回答你的問題!

    https://pay.soundon.fm/podcasts/e685fc2-2ded-472d-9fa7-8ac364d39383

    不斗內也沒關係，歡迎在ApplePodcast給評價+留言、問問題都可以喔!

    海外聽眾PayPal連結：

    https://paypal.me/hibinokoe?locale.x=zh_TW


    ⭐參考資料：

    https://collabo-cafe.com/events/collabo/yonezu-kenshi-pale-blue-melt2021/


    ======================


    ⭐我們使用的錄音器材:

    🎤麥克風：

    https://reurl.cc/mLOzk1

    🎧錄音介面：

    https://reurl.cc/pgN8KQ


    ======================

    ▌哪裡聽：

    🎧 ApplePodcast：https://reurl.cc/ZGjepp

    🎧 Spotify： https://reurl.cc/rag46r

    🎧 Soundon：https://reurl.cc/0DjlZK

    🎧 KKBOX：https://reurl.cc/rag4rr


    ▌想看字幕+圖片：

    ▶️YouTube：https://www.youtube.com/channel/UCaesDD-2AdFJvQthQRSNf9w/featured

    ▶️HIKKA的YouTube頻道：https://www.youtube.com/channel/UCt6lxMKOdjqMjMxIQrQvQHQ


    ▌關注我們：

    🔎FB粉專：https://reurl.cc/kVZ8a9

    🔎Instagram：日日之聲 ＠hibinokoe.tw

    🔎HIKKA的IG：＠hicchakan_taiwan

    🔎EJ的IG：＠bmo_ninnin


    #山下智久 #神之雫 #白金高輪駅 #硫酸 #米津玄師 #台湾好きな人と繋がりたい #日語學習 #日本時事 #推特話題 #日本熱門 #podcast #ポッドキャスト

    --
    Hosting provided by SoundOn

    23 min
  • EP29 📖EJ本週推薦的漫畫《吾之彩带，風平而舞》、ACG消息手游巨擘張老師來了!


    EJ本週推薦的漫畫 （日語：夕凪に舞え、僕のリボン / 黒川裕美）


    本週要推薦的是背景設定在1984年廣島的一個小漁村，那個年代，男孩子就是應該要陽剛，要踢足球打棒球

    但是有位小男孩被韻律體操給深深吸引，他如何在傳統又保守的時代說服古板的父親

    此漫畫是只有上下兩集的短篇小說，故事收在男主角要去大城市發展的時候就結束了，明明可以繼續客話在城市中遇到的困境等等的

    感覺蠻可惜的~我很愛看這種勵志型運動漫畫，現在運動漫畫能找到不是超能力大戰的實屬困難，在男主角第一場比賽，父親來看的橋段我直接爆哭QQ

    雖然畫風有點小懷舊感，還是請大家給他個機會，目前台灣沒有中文的代理，如果大家想看網路上漢化還請搜尋《吾之彩带，風平而舞》

    裡面日文不會很難，推薦大家在博客來購入直接讀原作喔~也支持作者!


    -博客來網路書店 漫畫

    夕凪に舞え、僕のリボン -上(無中文版):

    https://www.books.com.tw/products/M010118872

    夕凪に舞え、僕のリボン 下

    https://www.books.com.tw/products/M010118871?loc=M_0004_020


    -博客來網路書店介紹:

    少年が唯一夢中になれたもの、それは女子新体操。

    舞台は1984年、広島の港町。


    母親の病死から立ち直れない内気な少年・凜太郎は、

    ある日、新体操に出会う。

    その美しさに衝撃を受け、新体操を始めた凜太郎だが、

    昔気質の父・修は強く反対する――。


    夢を追いかける少年の成長と、家族の絆を描く感動作、上下巻同時発売!

    ======================


    ⭐請我們喝杯拿鐵，我們會念出你的名字+回答你的問題!

    https://pay.soundon.fm/podcasts/e6857fc2-2ded-472d-9fa7-8ac364d39383

    不斗內也沒關係，歡迎在ApplePodcast給評價+留言、問問題都可以喔!

    海外聽眾PayPal連結：

    https://paypal.me/hibinokoe?locale.x=zh_TW


    ⭐我們使用的錄音器材:

    🎤麥克風:【SHURE】MOTIV MV7 數位動圈式麥克風

    https://www.momoshop.com.tw/goods/GoodsDetail.jsp?i_code=8325014&Area=search&mdiv=403&oid=1_1&cid=index&kw=shure%20mv7&memid=6000018709&cid=apuad&oid=1&osm=league

    🎧錄音介面：【ZOOM】P4 4軌播客錄音機 Podcast錄音機

    https://www.momoshop.com.tw/goods/GoodsDetail.jsp?i_code=9070181&Area=search&mdiv=403&oid=1_1&cid=index&kw=zoom%20p4&memid=6000018709&cid=apuad&oid=1&osm=league


    ======================


    ⭐ACG新聞：

    -獵人休刊1000天

    -JOJO的奇妙冒險 第八部JoJolion連載十年正式完結：8月19日連載最終回 9月17日漫畫第27卷

    -《岸邊露伴一動也不動》日劇第2季確認推出：荒木飛呂彦×高橋一生

    -《寶可夢 晶燦鑽石／明亮珍珠》重製 2021年11月19日上市 任天堂DS專用

    -《寶可夢傳說 阿爾宙斯》首次公開影片

    -GBF碧藍幻想大炎上

    -《Free!》官方宣佈繼續起用鈴木達央為橘真琴配音

    -《#吸血鬼騎士》續集

    -《#吸血鬼獵人D》。9/17(五)中秋節 決戰異世界

    -近期連續多名聲優確診武肺

    -【官方】《寶可夢傳說 阿爾宙斯》首次公開影片

    https://www.youtube.com/watch?v=twh5DukfLdM&t=23s

    -【官方】《寶可夢 晶燦鑽石／明亮珍珠》首發影片

    https://www.youtube.com/watch?v=EQrcYMQYxwc


    ======================


    ▌哪裡聽：

    🎧 ApplePodcast：https://reurl.cc/ZGjepp

    🎧 Spotify： https://reurl.cc/rag46r

    🎧 Soundon：https://reurl.cc/0DjlZK

    🎧 KKBOX：https://reurl.cc/rag4rr


    ▌想看字幕+圖片：

    ▶️YouTube：https://www.youtube.com/channel/UCaesDD-2AdFJvQthQRSNf9w/featured

    ▶️HIKKA的YouTube頻道：https://www.youtube.com/channel/UCt6lxMKOdjqMjMxIQrQvQHQ


    ▌關注我們：

    🔎FB粉專：https://reurl.cc/kVZ8a9

    🔎Instagram：日日之聲 ＠hibinokoe.tw

    🔎HIKKA的IG：＠hicchakan_taiwan

    🔎EJ的IG：＠bmo_ninnin


    JOJO的奇妙冒險 #日本 #日語聽力 #台湾好きな人と繋がりたい #日語學習 #日本時事 #推特話題 #日本熱門 #podcast #ポッドキャスト

    --
    Hosting provided by SoundOn

    39 min
  • EP29 🐎生馬肉販賣機！日本自動販賣機文化到底要多狂！？


    EJ:哇…不知道豬肉的雅稱是牡丹…蠻符合我的人設ㄉ


    ======================


    ⭐日文對照：

    最近馬刺しの自販機が日本のSNSで話題になっています。馬刺しの自販機が設置されているのは、

    千葉県松戸市松飛台（まつどし　まつひだい）の一角。ほかにも

    新鎌ヶ谷駅前（しんかまがや　駅前）や　市川市（いちかわし）など、計4カ所に馬刺し専用自販機が設置されているようです。


    販売されているのは「厳選馬さし」「やわらか馬さし」「馬さし2品盛り(人気盛り)」「馬さし2品盛り(特選盛り)」「赤身馬さし」などの五種類で、どれも「会津の辛味噌」という調味料が付いています。ちなみに、会津は熊本に次いで全国2位の馬刺しを消費しており、辛味噌で楽しむのが会津流だと言われています。


    自販機といえば、日本のいろんなおかしな自販機を思い浮かべるかと思いますが、例えばポカポカなうどんを買えるうどん自販機、やホットコーヒー、刺身、カレーライスの自販機などがありますが、皆さんは日本で印象的な自販機を見かけたことがあるでしょうか？


    ======================


    ⭐話題單字！

    －猪肉は「牡丹(ボタン)」＝豬肉的雅稱

    －鹿肉は「紅葉(モミジ)」＝鹿肉的雅稱

    －紅葉（こうよう、もみじ）＝楓葉、紅葉

    －肉食禁止令（にくしょくきんしれい）


    ======================


    ⭐請我們喝杯拿鐵，我們會念出你的名字+回答你的問題!

    https://pay.soundon.fm/podcasts/e685fc2-2ded-472d-9fa7-8ac364d39383

    不斗內也沒關係，歡迎在ApplePodcast給評價+留言、問問題都可以喔!

    海外聽眾PayPal連結：

    https://paypal.me/hibinokoe?locale.x=zh_TW


    ======================


    ⭐參考資料：

    -【全国に拡散希望!】話題の「馬刺しの自販機」を試してみたらウマ過ぎてビックリした件https://news.mynavi.jp/article/20210818-wadai2/

    -日本奇妙自動販賣機5選 連結婚戒指都可以在路邊買！

    https://www.japaholic.com/tw/article/828317/

    -自動販賣機維基

    https://zh.wikipedia.org/wiki/%E8%87%AA%E5%8B%95%E8%B2%A9%E8%B3%A3%E6%A9%9F

    -為何日本有那麼多自動販賣機？只有日本人才知道的5個秘密

    https://www.tsunagujapan.com/zh-hant/5-real-reasons-why-vending-machines-are-popular-in-japan/

    -連拉麵都能賣！40年前的日本販賣機根本是「魔法機」

    https://www.thenewslens.com/article/30746


    ======================


    ⭐我們使用的錄音器材:

    🎤麥克風：

    https://www.momoshop.com.tw/goods/GoodsDetail.jsp?i_code=8325014&Area=search&mdiv=403&oid=1_1&cid=index&kw=shure%20mv7&memid=6000018709&cid=apuad&oid=1&osm=league

    🎧錄音介面：

    https://www.momoshop.com.tw/goods/GoodsDetail.jsp?i_code=9070181&Area=search&mdiv=403&oid=1_1&cid=index&kw=zoom%20p4&memid=6000018709&cid=apuad&oid=1&osm=league


    ======================

    ▌哪裡聽：

    🎧 ApplePodcast：https://reurl.cc/ZGjepp

    🎧 Spotify： https://reurl.cc/rag46r

    🎧 Soundon：https://reurl.cc/0DjlZK

    🎧 KKBOX：https://reurl.cc/rag4rr


    ▌想看字幕+圖片：

    ▶️YouTube：https://www.youtube.com/channel/UCaesDD-2AdFJvQthQRSNf9w/featured

    ▶️HIKKA的YouTube頻道：https://www.youtube.com/channel/UCt6lxMKOdjqMjMxIQrQvQHQ


    ▌關注我們：

    🔎FB粉專：https://reurl.cc/kVZ8a9

    🔎Instagram：日日之聲 ＠hibinokoe.tw

    🔎HIKKA的IG：＠hicchakan_taiwan

    🔎EJ的IG：＠bmo_ninnin


    #馬刺し #自販機 #馬刺し専用自販機 #厳選馬さし #猪肉 #牡丹 #鹿肉 #紅葉 #台湾好きな人と繋がりたい #日語學習 #日本時事 #推特話題 #日本熱門 #podcast #ポッドキャスト

    --
    Hosting provided by SoundOn

    23 min
  • EP29 🏮日本僅次於元旦的重要節慶 盂蘭盆節到底是什麼呢?


    Hikka：其實從佛教傳入中國就幾乎佛道合一了所以不用分的這麼細


    中元節（拜孤魂野鬼）跟盂蘭盆節（拜祖先）就是農曆七月十五

    日本盂蘭盆節＝中國佛教盂蘭盆會＋道教中元節


    EJ:這禮拜是張老師幫忙救援寫稿的

    ======================


    ⭐日文對照：

    日本ドラマやアニメ作品で「お盆」という祝日を聞いたことがあるでしょうか？8月中旬にちょうど終わったばかりですが、今日は皆さんと一緒に「お盆」について学びましょう！


    お盆は盂蘭盆会（うらぼんえ）から省略されていて、日本の飛鳥時代に隋唐時代の中国からお盆が輸入され、日本の風習と融合して、

    独特な行事になっています。明治維新の前にお盆休みは旧暦の七月15日当たりでしたが、明治維新の後は一部の地域では新暦の7月15日に、一部は旧暦に近づくために、新暦の8月15日とする地域もあります。


    お盆は日本人から重要視さられていて、大晦日の次に大事な祝日です。お盆のために作る、一週間ほどの連休が「お盆休み」と呼ばれます。お盆休みを利用して、帰省したり、お墓参りしたりする人がほとんどなので、台湾の清明節に似ています。


    日本のお盆と台湾の清明節は共通点が多いですが、全く違うところもあります。お盆は祖先を迎えるよい日であり、お祭りのように盛り上がって、地方でも様々な行事が行われています。例えば京都の五山送り火（ござんおくりび）、徳島の阿波踊り（あわおどり）など。お盆休みの期間中、タブーな行為や風習もたくさんあります。お盆と清明節は同じお墓参りの祝日ですが、全く違う風習もたくさんありますね！


    ======================


    ⭐話題單字！

    －精霊馬（しょうりょううま）= 以小黃瓜、茄子做來迎接、恭送祖先的坐騎(來得時候騎馬、回去騎牛)

    －五山送り火（ござんおくりび）= 京都傳統儀式，會在五座山上燒大字、圖

    －お墓参り（おはかまいり）=掃墓


    ======================


    ⭐請我們喝杯拿鐵，我們會念出你的名字+回答你的問題!

    https://pay.soundon.fm/podcasts/e685fc2-2ded-472d-9fa7-8ac364d39383

    不斗內也沒關係，歡迎在ApplePodcast給評價+留言、問問題都可以喔!

    海外聽眾PayPal連結：

    https://paypal.me/hibinokoe?locale.x=zh_TW


    ======================


    ⭐參考資料：

    - お盆維基

    https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%81%8A%E7%9B%86#%E5%85%A8%E5%9B%BD%E7%9A%84%E9%A2%A8%E7%BF%92

    -盂蘭盆会

    https://ja.wikipedia.org/wiki/%E7%9B%82%E8%98%AD%E7%9B%86%E4%BC%9A

    -中元節與盂蘭盆節

    https://zh.wikipedia.org/wiki/%E4%B8%AD%E5%85%83%E7%AF%80%E8%88%87%E7%9B%82%E8%98%AD%E7%9B%86%E7%AF%80

    -日本盂蘭盆節和中元節不一樣？傳統文化習俗報給你！

    https://hanejapan.com/obon/



    ======================


    ⭐我們使用的錄音器材:

    🎤麥克風：

    https://www.momoshop.com.tw/goods/GoodsDetail.jsp?i_code=8325014&Area=search&mdiv=403&oid=1_1&cid=index&kw=shure%20mv7&memid=6000018709&cid=apuad&oid=1&osm=league

    🎧錄音介面：

    https://www.momoshop.com.tw/goods/GoodsDetail.jsp?i_code=9070181&Area=search&mdiv=403&oid=1_1&cid=index&kw=zoom%20p4&memid=6000018709&cid=apuad&oid=1&osm=league


    ======================

    ▌哪裡聽：

    🎧 ApplePodcast：https://reurl.cc/ZGjepp

    🎧 Spotify： https://reurl.cc/rag46r

    🎧 Soundon：https://reurl.cc/0DjlZK

    🎧 KKBOX：https://reurl.cc/rag4rr


    ▌想看字幕+圖片：

    ▶️YouTube：https://www.youtube.com/channel/UCaesDD-2AdFJvQthQRSNf9w/featured

    ▶️HIKKA的YouTube頻道：https://www.youtube.com/channel/UCt6lxMKOdjqMjMxIQrQvQHQ


    ▌關注我們：

    🔎FB粉專：https://reurl.cc/kVZ8a9

    🔎Instagram：日日之聲 ＠hibinokoe.tw

    🔎HIKKA的IG：＠hicchakan_taiwan

    🔎EJ的IG：＠bmo_ninnin


    #盂蘭盆会 #清明節 #精霊馬 #五山送り火 #阿波踊り #お盆休み #お墓参り #台湾好きな人と繋がりたい #日語學習 #日本時事 #推特話題 #日本熱門 #podcast #ポッドキャスト

    --
    Hosting provided by SoundOn

    25 min
  • EP29 🎤因疫情孕婦胎兒早產死亡、聖火傳遞大使石原聰美、富士搖滾音樂祭、金曲獎


    張老師：打疫苗屁眼不會痛…



    今天有聊到的話題：

    -EP30開始級數會每集變!

    -疫情孕婦胎兒早產死亡 /東京都コロナ死者６人　全員接種なし

    -「ヨルシカ」suisがコロナ感染

    -富士搖滾音樂祭舉辦了

    -聖火傳遞官方大使 石原聰美 東京都新宿區登場

    -楊勇緯金曲頒獎者!!

    -?te壞特 台大醫外科醫師


    ⭐請我們喝杯拿鐵，我們會念出你的名字+回答你的問題!

    https://pay.soundon.fm/podcasts/e685fc2-2ded-472d-9fa7-8ac364d39383

    不斗內也沒關係，歡迎在ApplePodcast給評價+留言、問問題都可以喔!

    海外聽眾PayPal連結：

    https://paypal.me/hibinokoe?locale.x=zh_TW


    ⭐參考資料：

    －関東ナンバーhttps://www.google.com/amp/s/www.asahi.com/amp/articles/ASP8M6TKKP8MUOHB00K.html


    ======================


    ⭐我們使用的錄音器材:

    🎤麥克風：

    https://reurl.cc/mLOzk1

    🎧錄音介面：

    https://reurl.cc/pgN8KQ


    ======================

    ▌哪裡聽：

    🎧 ApplePodcast：https://reurl.cc/ZGjepp

    🎧 Spotify： https://reurl.cc/rag46r

    🎧 Soundon：https://reurl.cc/0DjlZK

    🎧 KKBOX：https://reurl.cc/rag4rr


    ▌想看字幕+圖片：

    ▶️YouTube：https://www.youtube.com/channel/UCaesDD-2AdFJvQthQRSNf9w/featured

    ▶️HIKKA的YouTube頻道：https://www.youtube.com/channel/UCt6lxMKOdjqMjMxIQrQvQHQ


    ▌關注我們：

    🔎FB粉專：https://reurl.cc/kVZ8a9

    🔎Instagram：日日之聲 ＠hibinokoe.tw

    🔎HIKKA的IG：＠hicchakan_taiwan

    🔎EJ的IG：＠bmo_ninnin


    #コロナ #ヨルシカ #富士搖滾音樂祭 #石原聰美 #東京帕運會 #金曲獎 #楊勇緯 #台湾好きな人と繋がりたい #日語學習 #日本時事 #推特話題 #日本熱門 #podcast #ポッドキャスト

    --
    Hosting provided by SoundOn

    15 min

About 日日之聲中日雙語Podcast

From the publisher's feed

日々の声 バイリンガルポッドキャスト へようこそ