Цей епізод ‒ про нові розваги, які українці відкрили для себе у 90-ті. Цілодобові ресторани і бари. Стриптиз, порно у відеосалонах і перші сексшопи. Техновечірки, що прийшли на зміну дискотекам, та нова мода. Озвучив EL Кравчук.