Деколонізаторки

2026 рік можна вважати часом, коли знову актуальною стала тема античних міфів, особливо про Одіссею. Але не лише через фільм Крістофера Нолана. Театр імені Івана Франка спільно з 1-м корпусом НГУ «Азов» представили виставу «Одіссея ~ Меотида», в якій міфологічні мотиви та тисячолітні моральні уроки накладаються на реальність українців, які не з легенд знають про очікування героїв з війни.У цьому спецвипуску проєкту «Деколонізаторки» Валентина Сотникова розповідає про художні та артистичні рішення вистави, а її автори діляться досвідом спільної робити. Які реальні локації війни наклались на античну географію оригіналу? Чому ця вистава важлива для українського суспільства? Чи зміг режисер Іван Уривський коректно передати тему війни зі сцени? Чи можливо повернутись у той самий дім після усіх випробувань? Який зв'язок поєднує Південь України та грецьку античність?

Чому Голлівуд випускає так багато ремейків та ребутів? Що робить адаптацію вдалою, та які сюжети насправді вічні? Чому людей дратують сучасні ремейки, та невже проблема тільки в ідентичності персонажів?

У цьому епізоді подкасту «Деколонізаторки» Маріам Найем та Валентина Сотникова говорять про епідемію ностальгії та нову етику у мистецтві, а також про головні проблеми сучасних ремейків («Вісім подруг Оушена», «Мисливці за привидами», «Зоряні Війни», «Гаррі Поттер», «Чого хочуть жінки», «І просто так...», «Останні з нас», «Дракула», «Бідолашні створіння», «Друзі», «Аладдін», «Красуня і Чудовисько», «Король Лев», «Ромео і Джульєтта», «Маліфісента», «Круелла», «Піноккіо», «Франкенштейн»).

А ще у випуску — розмова з соціологом Тимофієм Бріком про те, як механізми капіталізму активують в нас споживацьку ностальгію. Чи зупиниться колись потік голлівудських ремейків? Слухайте у епізоді.

Що не так з репрезентацією психотерапії в попкультурі? Як змінювалося ставлення до теми психічних захворювань в кіно та серіалах? Чому людей може дратувати therapy speak? Як народився образ звабливого терапевта та чому це проблема? 

У цьому епізоді подкасту «Деколонізаторки» Маріам Найем та Валентина Сотникова говорять про психотерапію у масовій культурі: від класики («Мовча‌ння ягнят», «Клан Сопрано», «Пролітаючи над гніздом зозулі», «Як я зустрів вашу маму») до сучасних серіалів («Сексуальна освіта», «Ти», «13 причин чому», «Погань», «Тед Лассо», «Правдива терапія»). 

Чи можуть кіно та серіали зображати нюанси психотерапії без стигматизації та ярликів, та що це говорить про нас як глядачів?

Чому в різні епохи «ідеальне тіло» виглядало абсолютно по-різному? Від пишних форм Ренесансу і античної статуї Давида до корсетів вікторіанської доби, гламурного Голлівуду, геро*нового шику 90-х і сучасного тренду на худорлявість із Ozempic — стандарти краси постійно змінюються. Але хто їх формує?

У цьому епізоді подкасту «Деколонізаторки» Маріам Найем та Валентина Сотникова говорять про те, як попкультура й історія впливають на наше уявлення про тіло. Як змінювались жіночі й чоловічі ідеали, що вважалося сексуальним у різні епохи, і як література, кіно та мода — від «Гордості і упередження» і «Великого Гетсбі» до образу Мерилін Монро та Арнольда Шварценеггера — задавали канони привабливості.

А також Маріам Найем поспілкувалась з Артемом Албулом (Клятим раціоналістом) про те, як змінювалось ставлення до чоловічого тіла.

Церква в кіно давно перестала бути лише про духовність і віру. Сучасна поп-культура показує її як інституцію влади, простір змов, політики, спокус і людських слабкостей.У цьому епізоді подкасту «Деколонізаторки» Маріам Найєм та Валентина Сотникова говорять про те, як і навіщо масова культура переосмислює релігію, і чому образ церкви так сильно приваблює глядачів сьогодні. Ви дізнаєтесь звідки беруться теорії змов навколо церкви, і чому вони так добре працюють у кіно. А також як відбувається десакралізація образу священника і чи шкодить кінематограф церкві, чи навпаки — підігріває до неї інтерес?Фільми і книги, про які говоримо у випуску:Біблія«Конклав» Едварда Бергера;«Молодий папа» Паоло Соррентіно;«Новий Папа» Паоло Соррентіно;«Два папи» Фернанду Мейрелліша;«Код да Вінчі» Дена Брауна;«Суперкнига» Tatsunoko Productions;«Релігія має померти» Вʼячеслава Агеєва;«У центрі уваги» Тома Мак-Карті;«Сумнів» Джона Патріка Шенлі;«Дівчата з Деррі» Лізи МакГі (Netflix);«Янголи і демони» Дена Брауна;«Ті, що співають у терні» Коллін Мак-Каллоу;«Флібег» (Two Brothers Pictures та Amazon Studios).

Різдво — це не лише дата в календарі й набір звичних ритуалів. Це стан, який щороку повертає нас у минуле, в дитинство, коли хочеться уповільнитися й знову повірити в диво. Але з чого насправді складається це відчуття «канонічного» Різдва?

У цьому випуску подкасту «Деколонізаторки» Валентина Сотникова й Маріам Найем говорять про різдвяну ностальгію як культурний механізм: чому вона працює, що в ній справді щире, а що — відтворене масовою культурою. Розбираємо, як кіно сформувало наше уявлення про різдвяне диво і чому саме ці історії так міцно за нами закріпилися. І що в цих історіях для нас важливіше — віра, тепло і підтримка чи відчуття безпеки, яке дає добре знайоме кіно?

Чому ми так часто захоплюємося попередніми епохами, коли правили королі й королеви, та сприймаємо життя в палаці як щось казкове? Та чому взагалі життя монархів нас так приваблює? Такі серіали й фільми, як «Корона», «Бріджертони», «Анна і король» та інші дають уявлення, ніби ми знаємо все про життя королів, королев та їх родини. Але наскільки правдивою є ця приваблива картинка, яку нам показують? Та що ховається насправді за історіями про палаци, бали й пишні сукні?

У цьому випуску подкасту «Деколонізаторки» Валентина Сотникова й Маріам Найем говорять про те, як кіно показує тему колоніалізму, що нерозривна з життям імперій, і про зміну ставлення до монархії, про рефлексії щодо неї, а також чому ці теми зазвичай затьмарюються фантазією про казкове життя.

Команда

Ведучі: Маріам Найем, Валентина Сотникова 

Редактор: Олексій Мацкевич 

Оператори: Олександр Перлик, Соня Пасевич, Олексій Мацкевич 

Звукорежисерка: Люба Гук 

Монтаж: Каріна Гаценко

Графіка: Ніка Назаренко, Анастасія Рибакова 

Продюсерки: Катерина Шкрабалюк, Ріта Бусленко 

Виконавча продюсерка: Анна Погребна

Навіть знаючи, хто вбив Лору Палмер, ми все одно переглядаємо «Твін Пікс». Чому? Через візуальну естетику і саундтреки Анджело Бадаламенті? Чи через детективний сюжет, що вдало переплітається з містикою? А можливо ми й самі не знаємо, що нас так заворожує в цій історії?

У цьому спецвипуску «Деколонізаторок» літературознавиця Валентина Сотникова та стендап-комік Василь Байдак обговорюють феномен серіалу «Твін Пікс» та аналізують, чому він став культовим, як його режисер Девід Лінч змінив телебачення, за що третій сезон «карає» глядача і в чому його найбільша цінність.

Команда:

Ведучі: Маріам Найем, Валентина Сотникова 

Редактор: Олексій Мацкевич 

Оператори: Олександр Перлик, Антон Гудков, Олексій Мацкевич 

Звукорежисерка: Люба Гук 

Монтаж: Каріна Гаценко, Дарія Обушна 

Графіка: Ніка Назаренко, Анастасія Рибакова 

Продюсерки: Катерина Шкрабалюк, Ріта Бусленко 

Виконавча продюсерка: Анна Погребна

Чому грецька міфологія продовжує домінувати в попкультурі — від «Трої» і «Ксени: принцеси-воїна» до сучасного «Каосу» і «Одіссеї» Нолана? І що насправді ховається за романтизованими образами богів, героїв та великої цивілізації, яка тисячоліттями формує нашу уяву.

У цьому випуску «Деколонізаторок» Маріам Найем та Валентина Сотникова обговорюють, чому культура так часто повертає нас до античних сюжетів і як саме грецький наратив став домінантним. Говоримо про викрадення культурної спадщини, про жертовність як головний мотив міфів, а також про те, як сучасні фільми й серіали інтерпретують античні символи під сьогодення. І головне — чому ми продовжуємо вірити в міфи, навіть живучи у світі фактів, технологій і документальних свідчень.

Локація: Уліс https://www.instagram.com/ulis.ua/

Команда

Ведучі: Маріам Найем, Валентина Сотникова 

Редактор: Олексій Мацкевич 

Оператори: Олександр Перлик, Соня Пасевич, Олексій Мацкевич 

Звукорежисерка: Люба Гук 

Монтаж: Дарія Обушна 

Графіка: Ніка Назаренко, Анастасія Рибакова 

Продюсерки: Катерина Шкрабалюк, Ріта Бусленко 

Виконавча продюсерка: Анна Погребна

Як серіали змінили нас і чому вони перетворилися з «розваги після школи» на повноцінну культурну мову поколінь?У цьому випуску «Деколонізаторок» Маріам Найем та Валентина Сотникова обговорюють те, як серіали формували наше дитинство, як телевізійний таймінг диктував правила для цілої індустрії, і яким чином серіали відображають зміни в суспільстві?Від «Кармеліти», «Всі жінки відьми» та перших мильних опер — до епохи, коли серіали стали мистецтвом: «Доктор Хаус», Breaking Bad, «Клан Сопрано», «Гра престолів» та інші проєкти, що зламали правила жанру.Окрема частина випуску присвячена обговоренню «Твін Пікс». Василь Байдак та Валентина Сотникова аналізують, чому цей серіал став культовим, як Лінч змінив телебачення, за що третій сезон «карає» глядача і в чому його найбільша цінність.Серіали, про які говоримо у випуску:«Твін Пікс», 1991 рік (Девід Лінч)«Горець», 1992 рік (Rysher Distribution, Gaumont Television та інші)«Кармеліта», 2005 рік (Рауф Кубаєв, Юрій Попович)«Друзі», 1994 рік (Bright/Kauffman/Crane Productions)«Всі жінки — відьми», 1998 рік (Spelling Entertainment)«Пригоди Джекі Чана» (Sony Pictures Television)«5 хвилин до метро», 2006 рік (Сергій Альошечкін)«Щоденники вампіра», 2009 рік (Маркос Сіга, Дж. Міллер Тобін)«Сімпсони», 1987 рік (20th Century Studios)«Orange County», 2003 рік (Warner Bros. Worldwide Television Distribution)«Чіп і Дейл», 1989 рік (Джон Кімболл, Роб Замбоні)«Доктор Хаус», 2004 рік (Ґреґ Яйтанес, Деран Сарафян та інші)«Межа», 2008 рік (Джей Джей Абрамс та інші)«Lie to Me», 2009 рік (Деніел Сакгейм та інші)«Шерлок», 2010 рік (Марк Гатісс, Стівен Моффат, BBC One)«Дівчата Гілмор», 2000 рік (Warner Bros. Domestic Television Distributiond)«Hill Street Blues», 1981 рік (MTM Enterprises, Hulu, Disney)«Клан Сопрано», 1999 рік (Hulu і HBO Max)«Breaking Bad», 2008 рік (Sony Pictures Television)«Гра Престолів», 2016 рік ( Warner Bros. Television Studios)«The Pitt», 2025 рік (Деміан Маркано, Аманда Марсаліс і Джон Камерон)«Оповідь служниці», 2017 рік (Брюс Міллер)Книжки, про які говоримо: «1984» (Джордж Орвелл)Серія книг «Гра Престолів (Джордж Мартін)