Як серіали змінили нас і чому вони перетворилися з «розваги після школи» на повноцінну культурну мову поколінь?У цьому випуску «Деколонізаторок» Маріам Найем та Валентина Сотникова обговорюють те, як серіали формували наше дитинство, як телевізійний таймінг диктував правила для цілої індустрії, і яким чином серіали відображають зміни в суспільстві?Від «Кармеліти», «Всі жінки відьми» та перших мильних опер — до епохи, коли серіали стали мистецтвом: «Доктор Хаус», Breaking Bad, «Клан Сопрано», «Гра престолів» та інші проєкти, що зламали правила жанру.Окрема частина випуску присвячена обговоренню «Твін Пікс». Василь Байдак та Валентина Сотникова аналізують, чому цей серіал став культовим, як Лінч змінив телебачення, за що третій сезон «карає» глядача і в чому його найбільша цінність.Серіали, про які говоримо у випуску:«Твін Пікс», 1991 рік (Девід Лінч)«Горець», 1992 рік (Rysher Distribution, Gaumont Television та інші)«Кармеліта», 2005 рік (Рауф Кубаєв, Юрій Попович)«Друзі», 1994 рік (Bright/Kauffman/Crane Productions)«Всі жінки — відьми», 1998 рік (Spelling Entertainment)«Пригоди Джекі Чана» (Sony Pictures Television)«5 хвилин до метро», 2006 рік (Сергій Альошечкін)«Щоденники вампіра», 2009 рік (Маркос Сіга, Дж. Міллер Тобін)«Сімпсони», 1987 рік (20th Century Studios)«Orange County», 2003 рік (Warner Bros. Worldwide Television Distribution)«Чіп і Дейл», 1989 рік (Джон Кімболл, Роб Замбоні)«Доктор Хаус», 2004 рік (Ґреґ Яйтанес, Деран Сарафян та інші)«Межа», 2008 рік (Джей Джей Абрамс та інші)«Lie to Me», 2009 рік (Деніел Сакгейм та інші)«Шерлок», 2010 рік (Марк Гатісс, Стівен Моффат, BBC One)«Дівчата Гілмор», 2000 рік (Warner Bros. Domestic Television Distributiond)«Hill Street Blues», 1981 рік (MTM Enterprises, Hulu, Disney)«Клан Сопрано», 1999 рік (Hulu і HBO Max)«Breaking Bad», 2008 рік (Sony Pictures Television)«Гра Престолів», 2016 рік ( Warner Bros. Television Studios)«The Pitt», 2025 рік (Деміан Маркано, Аманда Марсаліс і Джон Камерон)«Оповідь служниці», 2017 рік (Брюс Міллер)Книжки, про які говоримо: «1984» (Джордж Орвелл)Серія книг «Гра Престолів (Джордж Мартін)