Les remous causés par l'administration Trump ont des effets parfois surprenants. Le nombre d’Américains cherchant à prouver un lien de descendance avec un ancêtre Canadien-français monte en flèche depuis décembre dernier. En toile de fond: la possibilité de réclamer la citoyenneté canadienne à la faveur d’un assouplissement récent des lois fédérales. Un exode important d'Américains vers le voisin du nord est-il vraiment envisageable? Le journaliste Michel-Félix Tremblay brosse un portrait complet de la situation.