June 13, 2023

Русский язык в 1596 году. Какой была речь накануне Смуты? И могли ли герои фильма «Иван Васильевич меняет профессию» на самом деле понять друг друга?

35 minutes

Вторая половина XVI века. Первопечатник Иван Федоров издает «Апостол», «Букварь» и другие знаковые книги. Языковед и богослов Лаврентий Зизаний пишет «Грамматику». Жители Руси используют параллельно сразу два языка: церковнославянский и русский. Оканье в Москве сменяется аканьем, формируются диалекты — начинаются процессы, которые объясняют то, что сейчас происходит в русском языке.

Какой была языковая картина той эпохи? И как на самом деле говорили герои комедии Гайдая — Бунша понял бы речь настоящего Ивана Грозного? Выясняем в финале мини-сезона. А еще читаем «Домострой» и находим там те самые «почки заечьи верченые».

🤝 Реклама ООО «Умный ритейл», Kra243wtA. Этот сезон выходит при поддержке онлайн-магазина Самокат. Скидка 20% на первый заказ от 800 до 3000 рублей по промокоду РОЗЕНТАЛЬ. А тем, кто уже пользуется приложением, — скидка 10% на товары под брендом Самокат по промокоду РОЗЕНТАЛЬСТМ (при заказе от 700 рублей. Срок действия — до 31.08.23 https://bit.ly/3M6PTGQ 🤝

🎙 Подписывайтесь, чтобы не пропустить новые выпуски. И заходите на страницу подкаста во «ВКонтакте» https://vk.com/public220323936! Специально для наших донов мы скоро проведем там специальный стрим с итогами сезона и ответами на вопросы. Будем рады, если вы тоже оформите подписку и присоединитесь к нам!

💰 Рекламные запросы принимаем на [email protected] и в тг @yaalsu.

...more