People don’t look inside locked cars. Or at least, most of them don’t. For a mother whose baby is asleep in the back, a parked car can be a private sanctuary. Until it isn’t.