Samoan Devotional

Samoan Devotional

Download on the App Store

Samoan Devotional episodes

  • Tatalo mo Tamā ma Tinā Matutua (Prayers for Elders)

    OPEN HEAVENS
    MATALA LE LAGI MO LE ASO TOFI 26 ME 2022

    Manatu Autu: Tatalo mo Tamā ma Tinā Matutua (Prayers for Elders)

    Tauloto – Tusi Paia: Faataoto 16:31 31O le pale matagofie le ulu sinā, pe a ‘ua i ai i le ala o le amiotonu

     Faitauga - Tusi Paia: Tito 2:1-51A o oe, ‘ia e tautala atu i mea e tusa ma le a‘oa‘oga e ola ai. 2Fai atu i toeaina ‘ia mataala i latou, ‘ia fa‘atoeaina, ‘ia fa‘autauta, ‘ia fa‘amaoni i le fa‘atuatua, ma le alofa ma le ‘onosa‘i. 3‘Ia fa‘apenā fo‘i lo‘omatutua, ‘ia amio i latou i le amio fa‘aaloalo, ‘aua ne‘i fa‘atuaupua, ‘aua ne‘i fa‘apologaina i latou i le uaina, a ‘ia fai ma a‘oa‘o i mea lelei, 4‘ina ‘ia latou a‘oa‘o atu i fafine muli, latou te alofa atu ‘iā latou tane, ‘ia alofa atu ‘iā latou fānau, 5‘ia fa‘autauta i latou, ‘ia amio mamā, ‘ia tausi lelei i o latou ‘āiga, ‘ia agalelei, ‘ia usiusita‘i atu ‘iā latou lava tane, ‘ina ne‘i ‘upuleagaina le afioga a le Atua

     Tatalo
    1.                   Lo matou Tamā e, faafetai mo o matou tamā ma tinā matutua. Faafetai mo le fa'asaoina ma le fa'atumauina o latou malosi ma soifua maloloina i nei tausaga uma. Faafetai le Atua ona ua matou maua ni tamā ma tinā matutua e matou te mulimulita’I ai.

    2.                   Tamā e, faamolemole ia faafualoa soifua o o matou tamā ma tinā matutua. Ia mamao ma’I ma faanoanoaga I o latou olaga. Ia latou maua le filemu I aso uma, i le suafa o Iesu.

    3.                   Tamā e, faʻamolemole, faʻamagalo o matou tamā ma tinā matutua ona oni fatu leaga  na latou lūlūina a o laiti. Fa’amolemole lo matou Tamā e, ia faʻaumatia uma seleselega  o nei fatu leaga, i le suafa o Iesu.

    4.                   Tamā e, matou te tatalo ia maua e o matou tamā ma tinā matutua le atamai e tapasaina ai o matou sa mai luitau o lenei olaga, i le suafa o Iesu.

    5.                   Le Alii e, e pei ona e faataunuuina upu na folafolaina e Isaako I luga o Iakopo, a faamanuia e matou tamā ma tinā matutua I matou, ia e faataunuuina a latou upu folafola ina ia taunuu I o matou olaga, I le suafa o Iesu. 

    6.                   Tamā e, faamolemole aua neʻi faamutaina galuega a o matou tamā ma tinā matutua. Ia faateleina lo latou alofa tunoa I aso uma o latou soifua. Faʻaauau ona faʻaaogaina I latou seia  oʻo lava i le faaiuina o o latou soifua, i le suafa o Iesu.

    7.                   Tamā e, ia e faau’uina o matou tamā ma tinā matutua i ta’ita’iga faaleagaga, e ufiufiina ma sausauina ai i matou. Tuu atu ia i latou ta’ita’iga uma e mafai ai ona o latou iloa I le agaga fuafuaga a le tiapolo, ma mafai ai ona lapataia i matou e uiga I nei tulaga uma, ma ia aua lava ona matou paʻuū, i le suafa o Iesu.

    8.                   Tamā e, ou te tatalo faapitoa lava mo tamā ma tinā matutua o lo’u aiga; po o le a lava ni fuafuaga matou te manaʻomia e tausi ai I latou, faamolemole ia e faaoloaina I matou aua lo latou tausiga, i le suafa o Iesu.

    9.                   Tamā e, ia faʻataunuʻuina tatalo ma talosaga o manaʻoga a ō matou tamā ma tinā matutua mo i matou, i le suafa o Iesu, ia avea foi I matou o talavou, e auala atu ai ni fiafiaga I o latou soifua, i le suafa o Iesu.

    10.               Tamā e, mo tamā ma tinā matutua uma ua tu’ua toatasi, faamolemole auina atu i latou I tagata e alolofa ma tausia i latou. Ia aua neʻi mālōlō tagata o o latou aiga, seʻia tausia o latou tagata matutua, i le suafa o Iesu.

    11.  &nbs

    7 min
  • O Faamaufaailoga e Fitu 7 (The Seven Seals 7)

    OPEN HEAVENS
    MATALA LE LAGI MO LE ASO LULU 25 ME 2022

    Manatu Autu: O Faamaufaailoga e Fitu 7 (The Seven Seals 7)

    Tauloto – Tusi Paia: Faaaliga 7:14b ‘‘Ona fa‘apea mai ai lea o ia ‘iā te a‘u, “O i latou ia, o ē ō mai nai le puapuagā tele, ‘ua tā fo‘i o latou ‘ofu, ma ‘ua fa‘asinasinaina o latou ‘ofu i le toto o le Tama‘i Mamoe..

     Faitauga - Tusi Paia: Faaaliga 7:1-17, Faaaliga 8:1-5

     Upu Folafola
    E ui ina toatele o le a maliliu I le fevesiaiga o le faamaufaailoga lona ono, o le o iai pea I latou na sao mai ai. O le toatele o kerisiano na filifili e latou te lē ifo I le anetikeriso, o le iai foi ma I latou. O I latou ia o le a faasaoina e le agelu I le tatou faitauga o le Tusi Paia o le aso, ae lei tatalaina le faamaufaailoga lona fitu. E ui lava sa latou uia le faigata o puapuaga, o le a faaeaina mai le puapuaga tele, ma faaofuina I ofu fa’asinasinaina I le toto o le tamai mamoe, ma ua o atu I luma o le nofoalii o le Atua. O le a faatasi atu I latou ma ē na o atu muamua I le siitiaga. 

     Ae o I latou o le a totoe I le lalolagi, o le a latou feagai ma le toasa o le Atua ona o tagata paia na sauaina ma fasiotia. Fai mai le Faaaliga 8:4-5
    4O le asu fo‘i o le mea manogi ‘ua i le lima o le agelu ‘ua alu a‘e, ‘atoa ma talosaga a le ‘au pa‘ia, i luma o le Atua. 5‘Ua tago fo‘i le agelu i le ipu e fa‘amū ai mea manogi, ‘ua ia fa‘atumuina ai i le afi a‘i le fatafaitaulaga, ‘ua lafo ifo ai i le lalolagi; ‘ona i ai lea o leo, ma faititili, ma uila, ma le mafui‘e.

     O nei tagata o le a latou feagai ma puapuaga tele e sili ona matuia. Ou te manao e faaavanoa sou taimi I le aso e tatalo ai. O lo’o tusia atu I lalo nisi o tatalo  e te tatalo ai:

    1.       Tamā, faafetai mo le faaolaina o a’u. Faafetai ona o a’u o se kerisiano. Faafetai ona o le faamoemoe e nofo tupu ma oe I lou mamalu. 
    2.       Le Alii e, e pei ona e tatalo mo Peteru, faamolemole tatalo mo a’u. Aua e te faatagaina a’u e pau atu I lima o le tiapolo, I le suafa o Iesu. 
    3.       Tamā, ou te tatalo mo lo’u aiga uma faapea tagata e latalata ia te au, faamolemole ia aua nei misia e se tasi le siitiaga, ia iloa uma e I latou oe ma ia ola faapaiaina. 
    4.       Tamā, faamolemole ia aumai ia te a’u le loto toa e talai ai le talalelei I ai latou uma e lei faaolaina I ou tafatafa. Ia aua nei iai se tagata I ou tafatafa e misia le siitiaga, I le suafa o Iesu. 5.       Tamā, faamolemole ia e faatulai ni misionare I so’o se vaega o le lalolagi e manumaloina agaga mo lo’u malo. Ia iloa uma e tagata le matautia o le tulaga e o’o iai pe afai e le salamo. Faamolemole le Alii e, auina mai lo’u Agaga Paia ina ia faaosofia I latou e salamo, I le suafa o Iesu. 

     Ou te tatalo, ia ou vaai ia te oe I le lagi I le maea ai o le siitiaga, I le suafa o Iesu, Amene. 

    5 min
  • O Faamaufaailoga e Fitu 6 (The Seven Seals 6)

    OPEN HEAVENS
    MATALA LE LAGI MO LE ASO LUA 24 ME 2022

    Manatu Autu: O Faamaufaailoga e Fitu 6 (The Seven Seals 6)

    Tauloto – Tusi Paia: Mataio 24:29 ‘29“A mavae atu le puapuagā o ia ona aso, ‘ona fa‘apogisāina loa lea o le lā, e lē susulu mai fo‘i le masina, e pa‘u‘ū fo‘i fetū mai le lagi, e lūlūina fo‘i ‘au a le lagi.

     Faitauga - Tusi Paia: Faaaliga 6:12-17

     Upu Folafola
    A o’o ina tatalaina le faamaufaailoga lona ono, o le a lūlūina fo‘i ‘au a le lagi ma le fogaeleele. Fai mai le Tusi Paia o le a iai se mafui’e tele, o le a ‘faapogisāina le lā ma ua uliuli e pei o le ‘ie fulufulu talatala. I lena aso, fai mai le Tusi Paia o le masina fo‘i ‘ua liua e pei o le toto a’o fetū fo‘i o le lagi ‘ua pa‘u‘ū i le lalolagi, e pei o le mati ‘ona to‘ulu o ona fua moto pe a lūlūina e le matagi tetele. Fai mai o le a mavae atu fo‘i le lagi pei o se tusi ‘ua ta‘aia, o mauga ma motu uma fo‘i ‘ua ‘ave‘eseina i mea sa i ai ona o mafui’e. E tele perofeta o le Feagaiga Tuai, e o’o ia Iesu Keriso, na latou valoia ma faia perofetaga e faatatau I lea aso (Ioelu 2:31, Isaia 34:4, Sefanaia 1:14, Mataio 24:29). 

     O mea na vaaia e Ioane o ni fetu e pauū ifo I le fogaeleele e mafai ona faavasegaina i ni tulaga se lua. Muamua, o tagata su’esu’e popoto o le Tusi Paia, o loo faapea mai, o nei fetu e pauū mai I le lagi, e faauigaina o ni meatau faatonutonu alu mamao ma ua maea saunia e malo tetele I nei aso. O le taua lea, o le a tauaina e meatau faatonutonu alu mamao. A pauū mai I le eleele nei meatau, e foliga mai o ni fetu ua pauū mai I le lagi. Lona lua, e mafai foi ona faapea na vaaia ma iloa e Ioane ni fetu moni o loo pauū mai I le lagi. A e faia sina suesuega laitiiti, e te iloa ai, e iai ni ma’a tetele na pauū mai I le vateatea I le fogaeleele. A pauū mai nei ma’a tetele mai le vateatea, e mu ma salalau ae le’i o’o mai I le lalolagi I taimi ua tuanai. Ae na iai lava ni ma’a tetele na pauū ma aafia ai nisi o vaega o le lalolagi. E le o iloa poo ni fetu moni, po’o ni ma’a tetele e pauū mai I le vateatea po’o ni meatau faatonutonu alu mamao e pauū mai le lagi, pau le mea e mautinoa, o le a matua tele ituaiga mea e pauū ma mu I le lagi ma o so’o se tagata e tilotilo atu I le lagi o le a vaaia e pei o le lagi ua ta’ai ese atu. I le taimi lava lea e tasi, o le a luluina ni mafuie tetele ma o mauga ma motu, o le a aveesea mai o latou tulaga. Talosia e aua lava nei e iai I le lalolagi I le taimi e tupu ai nei puapuaga ma faaletonu, I le suafa o Iesu. 

     I le fuaiupu e 15-17, fai mai o tupu fo‘i o le lalolagi, ma ali‘i sili, o le a o atu ma lalafi i ana ma papa o mauga. O le a le iai se eseesega o le tupu ma le pologa I lea aso. Fai mai le Tusi Paia, o tupu o le lalolagi, alii sili ma ta‘ita‘i o ‘au, ma ē ‘ua tamao‘āiga, ma ē ‘ua malolosi, ma pologa uma, ‘atoa ma tama a le ‘ele‘ele uma ‘ua latou lalafi i ana ma papa o mauga. O le tulaga lea e ta’u sa’o atu ai ia te oe, o tulaga tauoloa o lo’o e naunau e saili I le taimi nei, o le a matua leai sona aoga I le iuga. I aso mulimuli, o le a le taulia ni tulaga mau tofi. O le mativa ma le mauoa e mu faatasi I seoli pe afai latou te le salamo. O le pule o le maota ma lana auauna teine, e la te sosoo faatasi ma mu I seoli pe afai o laua uma o le a le iai se salamo. O le Pule sili I le ofisa ma le leoleo faitotoa e la te puapuaga faatasi I le toasa o le Atua pe afai e la te le maua uma le lagi. 

     E tau lava o se upu mo le tagata poto. ‘Aua e te manatu tele I mea o le lalolagi ae taulai lau vaai ina ia e maua le lagi, I le suafa o Iesu, Amene.  

    7 min
  • O Faamaufaailoga e Fitu 5 (The Seven Seals 5)

    OPEN HEAVENS
    MATALA LE LAGI MO LE ASO GAFUA 23 ME 2022

     Manatu Autu: O Faamaufaailoga e Fitu 5 (The Seven Seals 5)

     Tauloto – Tusi Paia: Sefanaia 1:14O lo‘o latalata mai le aso tele o le ALI‘I, e lata mai lava, o lo‘o matuā tele vave mai lava, o le ta‘alili o le aso o le ALI‘I; e matuā tagiauē ai le toa.

     Faitauga - Tusi Paia: Faaaliga 6:9-11

     Upu Folafola
    O faamaufaailoga e fa muamua e aafia ai tagata e latou te faaumatia isi tagata. O le a iloa ai e tagata o le lalolagi I lea taimi tagata ua latou faaumatia iai latou lava. Peitai, e ama]ta atu I le faamaufaailoga lona lima, o le faasalaga o le a sau ma agai sa’o mai le lagi. 

    A tatalaina le faamaufaailoga lona lima, na vaaia e Ioane i le fatafaitaulaga, o agaga o ē na fasiotia ‘ona o le afioga a le Atua, ma le mau na latou tāofi mau ai. O lo’o latou tagiaue mo le taui o latou toto. O loo ta’u mai ai I a’i tatou, o le a o’o mai le taui iai latou uma na fasiotia ona o le afioga a le Atua e aofia ai mai latou o lo’o sauaina ma puapuagatia ona o le talalelei. Afai o loo aofia ai oe I kerisiano o loo sauaina, ia e faamauina, e ui e tigaina le sauaina ma le puapuagatia I le taimi lenei, ae faamolemole aua e te taumafai e taui ma sui atu I mea ane ua e misia lou avanoa I le lagi. Ia e tulai ma tumau pea ia Keriso,e iai le taimi e taui ai I latou o loo faasala ia te oe pe afai e latou te le salamo vave. Ia e faatuatua pea, oe lē e alofaina e le Alii ma ia e loto toa. 

    Na faamauina e Ioane, na ia iloa atu I le lagi ua foa‘iina atu ‘iā te i latou ta‘ito‘atasi ‘ofu sisina; ‘ua fai atu fo‘i ‘iā te i latou, ‘ia latou fa‘atalitali lemū se‘ia toe itiiti, se‘ia ‘ato‘atoa mai ai o latou uso a ‘au‘auna ‘atoa ma o latou uso, o le a fasiotia pei o i latou lava. I lena taimi, e toatele tagata o le a latou iloa ua latou sesē ona ua latou misia le siitiaga ma o le a filiga ina ia latou maua le lagi. O le a matua faigata tele mo le au kerisiano I lena taimi aua e le mafai e kerisiano ona tapuai I le anitekriso pe faia lona faailoga. O le iai vaega o le lalolagi o le a matua faigata ona iai ni kerisiano ma a maea le siitiaga, o le a matua sili atu ona faigata le tumau o se kerisiano I so’o se vaega o le lalolagi. O le a matua tetee le lalolagi atoa I kerisiano. O le a le afaina I a’i latou ona fasiotia so’o se kerisiano e musu e faia le faailoga o le anitekeriso ma o le a lagolagoina e malo o le lalolagi. 

    15‘Ua tu‘uina atu fo‘i ‘iā te ia na te avatua le mānava i le fa‘atagata o le manu fe‘ai, ‘ina ‘ia tautala le fa‘atagata o le manu fe‘ai, ma ‘ia faia ‘ina ‘ia fasiotia i latou uma o ē lē ifo atu i le fa‘atagata o le manu fe‘ai. 16‘Ua faia fo‘i e ia ‘ona ia fa‘ailogaina o tagata uma, o tagata nu‘u ‘atoa ma ali‘i, o ē mau‘oa ma ē matitiva, o ē sa‘oloto ma ē pologa, ‘ia fa‘ailogaina i latou i o latou lima taumatau, po o latou muaulu. 17‘Ina ‘ia lē mafaia ‘ona fa‘atau mai pe fa‘atau atu e se tasi, tau lava o ē ‘ua i ai le fa‘ailoga, po o le igoa o le manu fe‘ai, po o le faitau aofa‘i o lona igoa. Faaaliga 13:15-17

     Ia e faia mea uma e aua ai ona e misia le siitiaga. Ia lafoai lou ola atoa ia  Iesu Keriso I le aso, ona amata lea ona e ola faapaiaina ina ia e maua le siitiaga. 

     Tatalo
    Tamā, faamolemole ua ou faalogo I lau Upu ma ua ou salamo. Faamagalo I a’u agasala uma ma faamama i le toto o Iesu. Ou te talitonu I le maliu ma le toetu o Iesu Keriso. Afio mai oe Iesu e avea ma o’u Alii ma o’u Faaola. Faafetai ua ou faaolaina, I le suafa o Iesu Keriso, Amene.    

    7 min
  • O Faamaufaailoga e Fitu 4 (The Seven Seals 4)

    OPEN HEAVENS
    MATALA LE LAGI MO LE ASO SA 22 ME 2022

     Manatu Autu: O Faamaufaailoga e Fitu 4 (The Seven Seals 4)

     Tauloto – Tusi Paia: Faaaliga 6:8 ‘Ona ‘ou va‘ai lea, fa‘auta, o le solofanua samasama, ma lē ti‘eti‘e ai, o lona igoa o le Oti, ‘ua mulimuli atu fo‘i Seoli ‘iā te ia; ‘ua avatu fo‘i ‘iā te i lā‘ua le pule e fasioti i lona fa o vaega o le lalolagi i le pelu, ma le oge, ma le fa‘ama‘i, ‘atoa ma manu fe‘ai o le vao.

     Faitauga - Tusi Paia: Faaaliga 6:7-8

     Upu Folafola
    Afai e te manatu e matautia le matuia o faamaufaailoga e tolu ua maea ona tatou suesueina, e te lei iloa ma vaai se mea e sili atu ona matautia le faaletonu. E toe fa isi faamaufaailoaga e le’I tatalaina ma suesueina. E tusa ai ma le faamaumauga a le Tusi Paia, a tatalaina le faamaufaailoga lona fa, e o’o mai se solofanua samasama ma lē ti’eti’e ai, o lona igoa o le Oti, e latalata mai ai tua seoli. O le a matuā sasao le malosi o le oti I tagata pe a ma’ea le siitiaga. O le mea moni, o le a faataga e le Atua ona ave e le oti le tasi vaefa (1/4) o le lalolagi atoa. E mulimuli latalata mai ai seoli, ma a’o feoti ma maliliu tagata, e sau seoli ma ave sa’o e faataugaina e faavavau. A maea ona faataugaina ma puapuagatia I le lalolagi, e faaauau pea ona faataugaina ma faatigaina I seoli. O le tulaga tonu lena e ta’ua e tagata ‘e aumai I le falai na falai ai I le afi’. Ou te matua fiafia ou te lē iai I le lalolagi a’o tutupu ia mea iloga le leaga. O a’u ma lau fanau I le Alii, o le a faia se matou mafutaga matagofie ma le Atua ma isi tagata o le aiga o le Atua I le lagi. 

     O nisi o tagata e ave e le oti, e fasiotia I le pelu. Ia manatua, o lo’o faagasolo pea le taua I lea taimi. Ao isi vaega o tagata o le a o’o iai le oti ona o le matelaina I le fiaai. Aua foi o le a matua o’o mai le oge I meaai I le lalolagi atoa. O le a iai foi le vaega o tagata o le o’o iai le oti ona e fasiotia e manu. O lona uiga o le a tele manufeai e latou te fasiotia tagata pe o faama’i mai manu o le a fasiotia le toatele o tagata. Ona o le oge tele o meaai ma le matelaina o tagata I le fia aai, e toatele tagata o le a aai I manu e maua ai faama’i ma o’o mai ai I tagata. O le faamai tele o le vairusi o le corona I le lua tausaga talu ai, na fasiotia ai se vaega itiiti  o le lalolagi ae na matua tetemu ma fefefe ai le lalolagi atoa. E te manatu I le tulaga e tupu pe a oo mai le oti I le tasi vaefa (1/4) o le lalolagi. O le tulaga lea, afai ua e mautinoa lou faaolataga, e tatau ona e lauga atu lenei talalelei I isi tagata ina ia faaolaina I latou. 

     Aisea ua e le talai atu le talalelei I a’i latou? Aisea ua e le valaaulia ai I latou I le lotu pe afai e te iloa e latou te faalogo ai I le Upu a le Atua?. Aisea e te gūgū ai ma vaavaai atu I a’i latou o ō atu I le tulaga matuia le faaletonu? Ou te iloa le tulaga matuia le faaletonu o le a o’o mai I le lalolagi, ma o lea ou te filiga ai ma ou te lē solomuli I le talaiina o le talalelei. Ou te alu I tuluiga o le lalolagi e lapatai tagata I lenei tulaga matuia aua e mautinoa e o’o mai. Ou te talai pea le talalelei a Iesu Keriso ma ou te aveina le toatele o tagata e gata ai e matou te ō faatasi I le lagi. Ae faapefea oe? 

     Tatalo
    Tamā, faamolemole aua nei ou misia pe misia foi e tagata uma ou te iloa le siitiaga I le suafa o Iesu Keriso, Amene.    

    6 min
  • O Faamaufaailoga e Fitu 3 (The Seven Seals 3)

    OPEN HEAVENS
    MATALA LE LAGI MO LE ASO TOONAI 21 ME 2022

     Manatu Autu: O Faamaufaailoga e Fitu 3 (The Seven Seals 3)

     Tauloto – Tusi Paia: Faaaliga 6:6Na ‘ou fa‘alogo fo‘i i le leo mai le vā o mea ola e fa, ‘ua fa‘apea mai, “O le tau o le kuata o le saito o le tenari lea, o le tau o kuata e tolu o le karite o le tenari fo‘i lea; ‘ae ‘aua ‘e te fa‘aleaga i le suāu‘u ma le uaina.”

     Faitauga - Tusi Paia: Faaaliga 6:5-6

     Upu Folafola
    I le tatou Tusi Paia Faitau o le asō ua tatou iloa ai le fa'amaufaailoga lona tolu, ua tatala mai ma le tagata i luga o le solofanua uliuli o lo o aga'i mai ma le fua fa'atautau i lona lima. Fai mai e Fa'aaliga 6:6Na ‘ou fa‘alogo fo‘i i le leo mai le vā o mea ola e fa, ‘ua fa‘apea mai, “O le tau o le kuata o le saito o le tenari lea, o le tau o kuata e tolu o le karite o le tenari fo‘i lea; ‘ae ‘aua ‘e te fa‘aleaga i le suāu‘u ma le uaina.”

     O le taimi lea ona o le taua sa tatou talanoaina ananafi, o le a a'afia le tamāoaiga o le lalolagi atoa. O fa'atoaga o le a aupito fa'alētonu auā o le toatele o tane sa tatau na totō fa'atoaga ma tausi lafu manu o le a ō i ‘autau. E o'o foi i vaega e maua ai meataumafa o le a faigatā na fe'aveai pe momoli atu i vaega o lo o manaomia ai le fesoasoani, ma o le a matua'i oge le lalolagi atoa. O falaoa o le a fuatia le mamafa a'o lei fa'atau. O taumafa o le a matua'i taugatā lava. Fai mai  le Fa'aaliga 6:6‘ae ‘aua ‘e te fa‘aleaga i le suāu‘u ma le uaina. 

     O le a oge meaai a'o mea e lē mana'omia o le a matua'i faulala'i lava. O le ava malosi e masani na inu ai tagata maumea o le a tele pea. Peita'i e faapefea na maua e le tagata mativa ma le fia'ai se tupe e fa'atau ai se mea inu? O i latou o manatu o lo o puapuagā i le taimi nei a'o lo’o ola pea i le agasala, e lei vaai i le matuia o le olaga pagātia, e le ni puapuagā mea ia. O i latou o le a misia le si'itaga o le a o'o i se olaga matelāina i le fia ai. E o'o lava ia i latou e i ai tupe, latou te lē maua ni meaai e fa'atau. 

     A'o tatou o le a i le lagi o lē a tatou sa'oloto i le tele o faamanuiaga, pepese ma sisiva, o i latou o le a nonofo pea i le lalolagi o le a matelāina ma uiō. So'o se uso e manatu e suamalie le agasala ma mana'o e fai pea le agasala, e sau le taimi e te iloa ai e o’ona le agasala. O lau filifiliga sili lea e mafai na e faia auā e mautinoa ai lou nofoaga i le lagi. Afai e te manatu e i ai se mea e faigatā na e aveesea ma lou olaga ina ia e maua ai le ola e faavavau i le lagi, faatali seia o'o mai le taimi e te iloa ai le fa'atauvaa ma le leai o se aogā o so'o se mea o lenei lalolagi pe a e misia le Lagi. 

     Tatalo
    Tamā fesoasoani mai ia te a'u ia aua nei i ai se mea o le nei lalolagi e taofia a'u mai lo'u alu i le siitiaga, I le suafa o Iesu, Amene.

    5 min
  • O Faamaufaailoga e Fitu 2 (The Seven Seals 2)

    OPEN HEAVENS 
    MATALA LE LAGI MO LE ASO FARAILE 20 ME 2022

    Manatu Autu: O Faamaufaailoga e Fitu 2 (The Seven Seals 2)

     Tauloto – Tusi Paia: Faaaliga 6:4‘Ona alu atu lea o le isi solofanua mūmū; ‘ua avatu fo‘i le pule i lē o ti‘eti‘e ai na te ‘ave‘eseina le filemū i le lalolagi, ‘ae latou te fefasia‘i ai; ‘ua avatu fo‘i ‘iā te ia le pelu tele.

     Faitauga - Tusi Paia: Faaaliga 6:3-4

     Upu Folafola
    A maea le o’o mai o le Anetikeriso ma ua faapaleina, ona tatala ai lea o le faamaufaailoga lona lua. Ia manatua mai I le tatou mataupu ananafi, na matua fiafia le lalolagi atoa I le latou taitai fou, aua foi e foliga mai o ia o se ta’ita’i e faatupuina le filemu. Peitai ane, a maea ona tatala le faamaufaailoga lona lua, ona faatoa iloa ai lea o uiga moni o lenei taitai. O le a ia faatupuina taua ma feavaevaeaiga. I lena taimi, ua matua le toe iai lava se va fealoai. Fai mai le Mataio 24:15 “O le a ‘outou va‘ai i le mea e ‘inosia e fa‘atafunaina ai, ‘ua tu i le mea pa‘ia, e pei ‘ona fai mai ai le perofeta o Tanielu, (o lē faitau i ai, ‘inā malamalama i le uiga o lenei mea)

     O upu a Tanielu e pei ona taua e Iesu I le fuaitau o loo taua I luga o loo tusia I le Tanielu 11:31 O ‘au fo‘i latou te ‘au ma ia, latou te fa‘aleagaina malumalu e malu ai, latou te ‘ave‘eseina fo‘i le taulaga fai so‘o ma tu‘uina ai le mea ‘inosia e fa‘atafunaina ai.

     O le ‘au tau e ‘au ma ia e faatatau I le solofanua mumu o le a tatala mai I le lalolagi pe a maea ona tatalaina le faamaufaailoga lona lua. O lona uiga, o le a pulea e le Antikeriso le malosi faafitafita. E ui o le a ia faatagaina Isarelu e toe fausia lona malumalu, ae o le a ia osia le taulaga e faaaogaina ai meatuaolo I lena malumalu. O so’o se tagata e malamalma I tulafono a le au Iutaia, e na te iloa, e le mafai ona talia e le au Iutaia lea tulaga. O le a faia ni taua tetele. O taua lava o taua. O nisi o atunuu e lagolago I le anetikeriso ma o nisi o le a tete’e ia te ia. Ou te alofa iai latou o le iai I le lalolagi I lea taimi. O lenei taua e matua matuia le leaga ma na lapatai mai I tatou e Iesu faapenei:

    16o ē o i Iutaia i ia ona po, ‘ia latou sōsōla i mauga; 17o lē ‘ua i luga o le fale, ‘aua ne‘i alu ifo, ‘ia e ‘ave se mea ai lona fale; 18o lē ‘ua i le vao fo‘i, ‘aua ne‘i fo‘i atu e ‘ave ona ‘ofu. 19‘Oi talofa fo‘i i fafine totō ma ē failele i ia ona po. 20A ‘ia ‘outou tatalo ‘ina ne‘i ‘outou sōsōla i le tau ma‘alili, po o le sapati. 21Auā o ia ona po e o‘o ai le puapuagā tele, e leai sona tusa talu le amataga o le lalolagi, ‘ua o‘o lava i ona po nei; e lē toe fa‘apea fo‘i amulī. Mataio 24:16-21

     Ou te tatalo ia ‘aua lava nei e misia le siitiaga, I le suafa o Iesu, Amene. 

    6 min
  • O Faamaufaailoga e Fitu 1 (The Seven Seals 1)

    OPEN HEAVENS 
    MATALA LE LAGI MO LE ASO TOFI 19 ME 2022

     Manatu Autu: O Faamaufaailoga e Fitu 1 (The Seven Seals 1)

     Tauloto – Tusi Paia: Faaaliga 6:1Na a‘u iloa atu fo‘i ‘ua tatalaina e le Tama‘i Mamoe le tasi o fa‘amaufa‘ailoga, ‘ona ‘ou fa‘alogo ai lea i le tasi o mea ola e fa, ‘ua leo i le faititili, ‘ua fa‘apea mai, “Sau ia.”

     Faitauga - Tusi Paia: Faaaliga 6:1-2

     Upu Folafola
    A maea le siitiaga ma siitia e le Atua lana fanau mai lenei lalolagi, o le a tatala faamaufaailoga e fitu I le lagi ma e iai ni mea iloga o le a tutupu I le lalolagi. Fai mai le Faaaliga 6:1-2 e faapea: 1Na a‘u iloa atu fo‘i ‘ua tatalaina e le Tama‘i Mamoe le tasi o fa‘amaufa‘ailoga, ‘ona ‘ou fa‘alogo ai lea i le tasi o mea ola e fa, ‘ua leo i le faititili, ‘ua fa‘apea mai, “Sau ia.” 2‘Ona ‘ou va‘ai ai lea, fa‘auta fo‘i, o le solofanua sinasina, ‘ua i ai le ‘aufana i lē ti‘eti‘e ai; ‘ua avatu fo‘i ‘iā te ia le paleali‘i; ‘ona alu atu lea o ia, o lo‘o manumālō, o le a manumālō pea ia. 

     Ina ua tatalaina e Iesu le uluai faamaufaailoga, sa vaaia ai e Ioane se tagata o loo tietie i se solofanua sinasina ma o loo ia u’uina se aufana. Na tuuina atu ia te ia le palealii ona alu atu lea o ia e tau mo lona manumalo. O lenei tagata o le aneti-Keriso. O le a tuuina atu ia te ia se palealii i le lalolagi atoa pe a maea le siitiaga. I lena taimi, o le a ia faʻapotopotoina le lalolagi o se tino e tasi, ma o le a avea foi o ia ma ona taʻitaʻi. Afai e te matauina i le fuaitau e pei ona taua muamua, e iai lana aufana ae leai ni aū. E mafua ona o le a ia maua le manumalo i le malosi o lona agavaa e faasoa ai faatemokalasi. O le a iloa o ia o se tagata filemu. E tauagafau ona uiga, o le a alofagia o ia e tagata uma. O le a ia faatagaina foʻi tagata Iutaia e toe fausia le malumalu.

     Ua tele taumatematega po o ai le Aneti-Keriso. I se tasi taimi ua fai mai nisi tagata o Adolf Hitila, ae e manino lava e le saʻo nei faamatalaga. Fai mai nisi tagata ua uma ona fanau mai o ia ma o le a amata ona I ai tauiviga e nate pulea le lalolagi pe a tolusefulu ona tausaga. O le manatu, e faataitai lona olaga ia Iesu Keriso. E le mafai ona ou fai atu po o ai le Aneti-Keriso, ae ou te mautinoa o loo faatalitali ma le naunautai le tiapolo mo lena taimi, o le a ia faatuina ai lenei aneti Keriso e pulea le lalolagi. 

     Mo aʻu, e le afaina po o ai le Aneti-Keriso aua ou te le o toe ola mai iinei I le taimi e nate puleaina ai le lalolagi. Ae faapefea oe? E te i ai pea iinei pe a tula'i mai le aneti-Keriso? O le tali i lena fesili e le fua I se faaupuga e te saunoa mai ai, ae o le auala e te ola ai i lou olaga i le taimi nei. Afai e te ola faapaiaina i le taimi nei, o lona uiga e te le i ai iinei i lena taimi, ae afai e te faia pea le agasala, ona fesoasoani mai lea o le Atua ia te oe pe a oo mai le Aneti Keriso.

    5 min
  • O le Atua o Iakopo (The God of Jacob)

    OPEN HEAVENS READING
    MATALA LE LAGI MO LE ASO LULU 18 ME 2022

     Manatu Autu: O le Atua o Iakopo (The God of Jacob)

     Tauloto – Tusi Paia: Kenese 32:26‘Ua fa‘apea mai fo‘i o ia, “Tu‘u mai ia o a‘u a ‘ou alu, auā ‘ua ao.” A ‘ua tali atu ia, “‘Ou te lē tu‘uina atu lava oe se‘ia e fa‘amanuia mai ‘iā te a‘u.”

     Faitauga - Tusi Paia: Luka 18:1-7

     Upu Folafola
    O le Atua o Iakopo, o lona uiga o le Atua o le alofa, aua a faitau I le Kenese 29, e te iloa ai o Iakopo o se tagata na galue mo le 14 tausaga e leai se totogi ona o le alofa. O se faaaliga o le alofa e ese ma le matautia. Fai mai le 1 Ioane 4:8 o le Atua o le alofa lava Ia.
    8O sē lē alofa ‘ua lē iloa e ia le Atua; auā o le Atua, o le alofa lava ia  

     O le Atua o Iakopo  e tali I tatalo. I le Kenese 32:1-32, ina ua iloa e Iakopo ua sau Esau e fasioti ia te ia, na ia tatalo I le po atoa, na finau ma musu e alu ese ma le sui o le Atua I le taeao na sosoo ai seiloga ua ia faamanuia atu. E lei fasiotia o ia e Esau, na ia fusi atu ia Iakopo ma tagiaue aua na iai le Atua. 

     O le tulaga lenei e tatau ona iloa lelei ia Iakopo, na tatalo I le po atoa. O le tasi o mafuaaga e le maua ai le tali o tatalo o le toatele o tatou, auā foi e tatou te lē tatalo e faifaipea. O le Atua o Iakopo e tali I tatalo a I latou e faifaipea, o I latou e le taofia le tatalo seiloga lava e tali mai le Atua I o latou manaoga. 

     Afai o loo e tāina I lalo se laau, e iai lava le ta mulimuli e pau ai I lalo le laau. Afai e taofi I le amataga, e tu pea le laau ma iu ina tuputupu pea ma malosi. Aua e te taofia le tatalo mo le faafitauli lena, tu’itu’i pea I faitotoa o le lagi seia tatala mai e le Atua le tali mo le faafitauli, ona atoatoa lea o lou fiafia. O Iesu lava e toatasi na faapea mai e tatau ona tatou valaau I le Atua I le ao atoa ma le po. Fai mai le Luka 18:7Pe lē faia ‘ea e le Atua le fa‘amasinoga mo ē na ia filifilia, o lo‘o ‘alalaga atu ‘iā te ia i le ao ma le pō? Pe lē fa‘atuai ‘ea o ia ‘iā te i latou?

     Aua e te manatu o lo’o e faalavelave I le Atua I au tatalo, Ua ia fetalai mai I le Isaia 62:7 7‘Aua fo‘i ne‘i tu‘u atu ‘iā te ia ‘ia filemū, se‘ia fa‘amauina e ia, ma se‘ia faia Ierusalema ma vi‘iga i le lalolagi.

     Ou te tagi atu I le Atua I le ao atoa ma le po (1Tesalonia 5:17), ou te lē avatu ia te ia le malolo seiloga e tali mai I a’u tatalo. O lo’u faamoemoe ia e faia foi e oe. Tuitui ma tatalo pea I le Atua seia maua tali uma o au tatalo. 

    5 min
  • O le Atua o Isaako (The God of Isaac)

    OPEN HEAVENS READING
    MATALA LE LAGI MO LE ASO LUA 17 ME 2022

    Manatu Autu: O le Atua o Isaako (The God of Isaac)

    Tauloto – Tusi Paia: Kenese 22:17o le mea lea ‘ou te matuā fa‘amanuia ai ‘iā te oe, ma ou matuā fa‘ato‘ateleina lava lau fānau e pei o fetū o le lagi e pei o le oneone fo‘i i le matāfaga; e maua fo‘i e lau fānau faitoto‘a o ē ita ‘iā i latou.

     Faitauga - Tusi Paia: Kenese 22:1-18

     Upu Folafola
    O le Atua o Isaako o le Atua e ataata (Kenese 21:1-7). E le gata o le Atua e ataata, e o ia o le Atua e uluola. O le tatou faitauga o le Tusi Paia o le asō e iloa ai, na fai atu le Atua ia Aperaamo e ofo atu Isaako o se taulaga ma o lea, na agai atu lava Aperaamo e na te faia ae taofia loa e le Atua. Na matua faamanuia le Atua ia Aperaamo mulimuli ane. 

    17o le mea lea ‘ou te matuā fa‘amanuia ai ‘iā te oe, ma ou matuā fa‘ato‘ateleina lava lau fānau e pei o fetū o le lagi e pei o le oneone fo‘i i le matāfaga; e maua fo‘i e lau fānau faitoto‘a o ē ita ‘iā i latou. Kenese 22:17

     E faapefea ona ia faauluolaina? I le Kenese 16:12-14, o loo taua e le Tusi Paia, na lūlūina e Isaako o saito i lea nu‘u, na maua ai fo‘i le ta‘iselau i fua i lea tausaga; na fa‘amanuia fo‘i e le ALI‘I ‘iā te ia. O lona uiga, o le Atua o Isaako o le Atua o le fua e ta’i selau. Afai e te silasila I le folafolaga mulimuli I le Kenese 22:17, e te iloa ai o lo’o fetalai mai le Atua o le fanau a Aperaamo e latou te maua le faitotoa o ē ita I a’i latou. I na aso, o le faitotoa, o le ogatotonu lea o le tamaoaiga o se atunuu. O lona uiga la, afai o le Atua o Isaako o lou Atua, e avea oe ma se tagata e mauoa I se tulaga maoa’e, ma e tusa lava pe fiafia ia te oe tagata pe leai, e latou te faia so’o se mea e te fai atu ai.

     Ae o le tulaga faanoanoa, o le tele o kerisiano e lē mauoa aua foi e le faapei o Isaako. Ina ua o atu e osi le taulaga I le Atua, na fesili Isaako I lona tama “Fa‘auta, o le afi ma le fafie; a o ifea se tama‘i mamoe e fai a‘i le taulaga mū?” (Kenese 22:7). Na tali mai Aperaamo e saunia e le Atua se tamai mamoe e fai ai le taulaga mū. O le taimi lava na amata ai ona saisai e Aperaamo Isaako, na iloa ai loa e Isaako o ia e osi ai le taulaga. Na saisai e Aperaamo o ia ma tuu I luga o fafie, ma sa gauai iai Isaako. Ana faapea e tetee ma tafiti, e ono manumalo aua e faapefea ona malosi atu se toeaina e sili atu ma le 100 tausaga? Peitai ane, na sauni Isaako e avea o ia ma taulaga I le Atua e maualuga. 

    E na o I latou e mafai ona ofo ina mea uma o se taulaga e mafai ona latou fiafia I le uluola e aumai e le Atua o Isaako. Na avatu e Solomona le taulaga e pito sili ona maualuga I lo seisi lava tagata muamua ma na faamanuia le Atua ia te ia e sili atu I lo seisi lava tagata e muamua ma mulimuli mai ia te ia. Ia e lulu se fatu e taugata ma maualuga lona tau ia te oe, o se taulaga taugata e ofoina atu. Afai e te manao e te matua mauoa e te pule ma faatonutonuina tamaoaiga ma upufai o malo, e le tatau ona iai se mea e telē tele e te manatu e le mafai ona avatu I le Atua.  

    6 min

About Samoan Devotional

From the publisher's feed

Lifestyle living. It is the Open Heavens devotional based on the Bible written by Pastor EA Adeboye and translated to the Samoan language.