கடம்பவனம் என்பது, மதுரைக்கு அருகிலுள்ள தமிழ் பண்பாட்டு சுற்றுலா மையம். அதனை ஆரம்பித்து, நடத்திவரும் சித்ரா கணபதி தம்பதியினர் அந்த சுற்றுலா மையத்தை ஏன் ஆரம்பித்தார்கள், அதிலுள்ள சிறப்பு அம்சங்கள் எவை, கணவன் மனைவியாக இருவரும் அதை நடத்தும் போது அதிலுள்ள சவால்கள் என்பது பற்றி, எமது நிகழ்ச்சித் தயாரிப்பாளர் குலசேகரம் சஞ்சயனுடன் அலசுகிறார்கள்.

அது மட்டுமல்ல, சித்ரா, தூய தமிழ் இயக்கத்தின் தந்தை என்று போற்றப்படும் மறைமலையடிகளாரின் கொள்ளுப் பேத்தி. கணபதி, ஆறு திருத்தலங்களில் ஒன்றான பழமுதிர்ச் சோலை கோயிலை நிறுவிய SS சுப்பையாபிள்ளை அவர்களின் பேரன்.

இரண்டு பகுதிகளாக இணையத்தில் பதிவாகியுள்ள நேர்காணலின் இறுதிப் பாகம் இது.

Kadambavanam, a cultural and tourist centre for Tamilnadu was conceived, bulit and run by a husband & wife team. Located about 23 kilo meters from Madurai, Kadambavanam provides a cross section of everything that is Tamilian to the visitors.

In this second of the two-part interview, our presenter Kulasegaram Sanchayan talks to Chitra & Ganapathy about Kadambavanam and the challenges they faced in building it, and how the husband-wife team works.

பழைய உலக நிகழ்வுகள், தடம் பதித்த சம்பவங்கள், ஆஸ்திரேலியாவின் வரலாறு, தமிழர் தொடர்பான பதிவுகள். இவைகள் இடம் பெறும் காலத்துளி நிகழ்ச்சியில் இந்த வார ஆஸ்திரேலிய நிகழ்வுகள் குறித்து நிகழ்ச்சி படைத்தவர், எமது நிகழ்ச்சித் தயாரிப்பாளர், குலசேகரம் சஞ்சயன். இந்த நிகழ்ச்சியில் ஆஸ்திரேலியாவில் நிகழ்ந்தவை, குறிப்பாக உலகை முதன் முதலில் படகு ஒன்றில் தன்னந்தனியாக, எந்த இடத்திலும் நிறுத்தாமல் சுற்றி வந்த ஆஸ்திரேலிய பெண் Kay Cottee குறித்து.

Kalaththulli is a compilation of Historic incidents, memorable events, Australian past, Tamil history and heritage and more. In this episode, our producer Kulasegaram Sanchayan focuses on the first woman to sail around the globe – Kay Cottee.

ஆஸ்திரேலியர்கள் முன்னொரு காலத்தில் அதீதமாக தேநீர் அருந்துபவர்களாக இருந்தார்கள்.  ஆனால் இப்பொழுது தேநீரை விட காப்பி அருந்தும் பழக்கம் அதிகமாகி விட்டது.  வாரத்தில் ஒரு ஆஸ்திரேலியர் ஏழு தடவை காப்பி அருந்துவதாக Australian Beverage Council செய்த கணிப்பீடு சொல்கிறது. Cancer Council அமைப்பின் நிதி சேகரிப்பிற்காக நடத்தப்படும் Biggest Morning Tea என்ற நிகழ்ச்சிக்குக் கூட காப்பி தயாரிக்கும் நிறுவனம் ஒன்று தான் அனுசரணையாளர்.

இருந்தாலும் தேநீரைப் பொறுத்தவரை ஒன்றும் கெட்டுப்போகவில்லை.  ஐந்தில் ஒரு ஆஸ்திரேலியர் தாம் விரும்பும் பானம் தேநீர் என்று சொல்கிறார்கள்.

SBS வானொலிக்காக Anneke Mackay-Smith எழுதிய விவரணத்தைத் தமிழில் தருகிறார் எமது நிகழ்ச்சித் தயாரிப்பாளர் குலசேகரம் சஞ்சயன்.

Australians were great tea drinkers but in the last thirty years theres been a shift away from tea in favour of coffee.

Now, according to the Australian Beverage Council, the average Australian drinks only around seven cups of tea a week.

Even the Biggest Morning Tea (in support of the Cancer Council) has been sponsored for the past six years by a coffee company.

But not all is lost. Tea, with 19 % consumption, is still the third most popular drink in Australia and is – reportedly – even better for your health.

Our presenter Kulasegaram Sanchayan reports in Tamil a feature by Anneke Mackay-Smith on the secret history of tea.

பழைய உலக நிகழ்வுகள், தடம் பதித்த சம்பவங்கள், ஆஸ்திரேலியாவின் வரலாறு, தமிழர் தொடர்பான பதிவுகள். இவைகள் இடம் பெறும் காலத்துளி நிகழ்ச்சியில் இந்த வார ஆஸ்திரேலிய நிகழ்வுகள் குறித்து நிகழ்ச்சி படைத்தவர், எமது நிகழ்ச்சித் தயாரிப்பாளர், குலசேகரம் சஞ்சயன்.  இந்த நிகழ்ச்சியில் ஆஸ்திரேலியாவில் 1967 நிகழ்ந்த வாக்கெடுப்பும் அதன் மூலம் பூர்வீக மக்களுக்கும் சம உரிமை வழங்கப்பட்டதும்.

Kalaththulli is a compilation of Historic incidents, memorable events, Australian past, Tamil history and heritage and more.  In this episode, our producer Kulasegaram Sanchayan focuses on the referendum in 1967 to recognise Aboriginals as equal citizens in Australia.

நௌரூ தீவில் தடுப்பு முகாம் ஆரம்பிக்கப்பட்டு சுமார் இரண்டு வருடங்களாகி விட்டது.  இப்பொழுது தான் அந்தத் தடுப்பு முகாமில் தடுத்து வைக்கப்பட்ட புகலிடக்கோரிக்கையாளர்கள் விடுவிக்கப்படுகிறார்கள்.  அப்படி விடுவிக்கப்படுபவர்களில், ஈரான் பாகிஸ்தான் போன்ற நாடுகளிலிருந்து வந்தவர்களும் அடங்குவர் என்பது தெரிந்த விடயம்.  ஆனால் தெரியாத விடயங்கள் அதைவிட அதிகம் என்று SBS செய்திப்பிரிவிற்காக Thea Cowie எழுதிய செய்தி விவரணத்தைத் தமிழில் தருகிறார் எமது நிகழ்ச்சித் தயாரிப்பாளர் குலசேகரம் சஞ்சயன்.

Refugees are starting to be released into the community in Nauru, two years after the country’s detention centre re-opened.

Those whose asylum claims have been successful, after many months in detention, include refugees from Iran and Pakistan.

Our presenter Kulasegaram Sanchayan reports in Tamil a feature by Thea Cowie of SBS News that says there are still many unknowns.

உலகெலாம் பரவி வாழும் தமிழர்கள் தாம் எங்கு சென்றாலும் தமிழ் மொழியையும் தமிழ் கலாச்சாரத்தையும் வளர்க்கும் நோக்குடன் ஒருங்கிணைந்து செயற்படுகிறார்கள்.  அந்த வகையில், தைவானுக்குச் சென்ற தமிழர்கள் எண்ணிக்கையில் சில நூறுபேர் தான். ஆயினும், அவர்களும் ஒரு குழுவாக இயங்குகிறார்கள் என்பது பெருமைக்குரிய விடயம்.

தைவான் தமிழ்ச்சங்க செயலாளர், அருள் பாலாசி வேலு, அவர்களது சங்கத்தின் செயற்பாடுகள் குறித்து எமது நிகழ்ச்சித் தயாரிப்பாளர் குலசேகரம் சஞ்சயனுடன் பகிர்ந்து கொண்ட கருத்துகள்.

Tamils world over promote Tamil identity, culture, and language.  Tamils in Taiwan are no exception.  Though very small in number, Tamils in Taiwan have a strong bond.

Our presenter Kulasegaram Sanchayan talks to the secretary of Taiwan Tamil Sangam, Arul Balaji Velu about the activities of Taiwan Tamil Sangam.

பழைய உலக நிகழ்வுகள், தடம் பதித்த சம்பவங்கள், ஆஸ்திரேலியாவின் வரலாறு, தமிழர் தொடர்பான பதிவுகள். இவைகள் இடம் பெறும் காலத்துளி நிகழ்ச்சியில் இந்த வாரம் ஆஸ்திரேலிய நிகழ்வுகள் குறித்த நிகழ்ச்சி. ஆஸ்திரேலியாவில் ரயில் வண்டி சேவையின் ஆரம்பம் குறித்து நிகழ்ச்சி படைத்தவர் எமது நிகழ்ச்சித் தயாரிப்பாளர் குலசேகரம் சஞ்சயன்.

Kalaththulli is a compilation of Historic incidents, memorable events, Australian past, Tamil history and heritage and more. In this episode, our producer Kulasegaram Sanchayan focuses on the beginnings of rail travel in Australia.

இந்திய மக்களவை தேர்தல் குறித்து ஆஸ்திரேலிய மக்கள் சிலரது கருத்துகளின் தொகுப்பு. பேர்த்திலிருந்து ஜெயசீலன், மெல்பேர்ண் புஷ்பா ஜெயபாலசிங்கம், சிட்னி யோகன் மயில்வாகனம், செல்வம், மீனாட்சி, கார்த்தி ஆகியோரது கருத்துகளைத் தொகுத்துத் தருகிறார், எமது நிகழ்ச்சித் தயாரிப்பாளர், குலசேகரம் சஞ்சயன்.

Our Presenter Kulasegaram Sanchayan presents a Vox populi (Latin phrase that literally means voice of the people) on Indian elections. Jeyaseelan of Perth, Pushpa Jeyabalasingam of Melbourne, and our Sydney listeners Yohan Mylvaganam, Selvam, Meenaatchi, and Karthi give their voices in this VoxPop.

தமிழில் கணினித் துறை மற்றும் தொழில் முனைவோரை ஊக்குவித்தல் என்பவற்றில் முன்னோடிகளாகத் திகழும் PPP Infotech நிறுவனத்தை சிறப்பாக நடத்திவரும் B. சீனிவாஸ், B. கந்தசாமி சகோதரர்களுடனான நேர்காணல். நேர்கண்டு உரையாடுபவர், எமது நிகழ்ச்சித் தயாரிப்பாளர், குலசேகரம் சஞ்சயன்.

Our presenter Kulasegaram Sanchayan talks to brothers B Seenivas and B Kanthasamy, who have pioneered Internet technology in India, PPP Infotech.

பழைய உலக நிகழ்வுகள், தடம் பதித்த சம்பவங்கள், ஆஸ்திரேலியாவின் வரலாறு, தமிழர் தொடர்பான பதிவுகள். இவைகள் இடம் பெறும் காலத்துளி நிகழ்ச்சியில் இந்த வார ஆஸ்திரேலிய நிகழ்வுகள் குறித்து நிகழ்ச்சி படைத்தவர், எமது நிகழ்ச்சித் தயாரிப்பாளர், குலசேகரம் சஞ்சயன். இந்த நிகழ்ச்சியில் ஆஸ்திரேலியாவில் நிகழ்ந்தவை, குறிப்பாக 8-மணி நேர வேலைநாள் அறிமுகப்படுத்தப்பட்டது பற்றி..

Kalaththulli is a compilation of Historic incidents, memorable events, Australian past, Tamil history and heritage and more. In this episode, our producer Kulasegaram Sanchayan focuses on some events that took place in Australia – the introduction of 8-hour working day.