Carioca Connection - Brazilian Portuguese Conversation

Santo de casa não faz milagre - expressões brasileiras que todo o mundo deve aprender {part 3}


Listen Later

2025 is your year to level up your Brazilian Portuguese—agora é a hora! 🇧🇷
Join us at
Carioca Connection


In this episode of Carioca Connection, Alexia and Foster dive into the colorful world of Brazilian proverbs and expressions. They explore popular sayings like “santo de casa não faz milagre” and “mais vale um pássaro na mão do que dois voando,” offering insights into their meanings and cultural significance. With playful banter and real-life examples, they unravel how these expressions reflect Brazilian attitudes and everyday life. Whether you’re familiar with these sayings or hearing them for the first time, this episode provides a lively exploration of language and culture. As always, it’s packed with real-life Brazilian Portuguese that you won’t find in textbooks or apps. Enjoy!

E agora em português… 🇧🇷

Neste episódio do Carioca Connection, Alexia e Foster mergulham no mundo dos provérbios e expressões brasileiras. Eles exploram ditados populares como “santo de casa não faz milagre” e “mais vale um pássaro na mão do que dois voando,” oferecendo insights sobre seus significados e importância cultural. Com uma conversa descontraída e exemplos do dia a dia, eles desvendam como essas expressões refletem atitudes e a vida cotidiana dos brasileiros. Quer você já conheça esses ditados ou os esteja ouvindo pela primeira vez, este episódio proporciona uma exploração animada da linguagem e da cultura. Como sempre, está repleto de português brasileiro autêntico que você nunca encontrará em livros didáticos ou aplicativos. Aproveite!

  • (00:00) - Boas-vindas ao Carioca Connection
  • (01:52) - Santo de Casa Não Faz Milagre
  • (05:13) - Mais Vale um Pássaro na Mão
  • (06:46) - Dando Jeito na Vida
  • (09:06) - A Ocasião Faz o Ladrão
  • (10:16) - O Mundo Dá Voltas
  • (11:08) - Mentira Tem Perna Curta
  • (12:02) - Filho de Peixe, Peixinho É

  • Ready to speak confidently, understand real-life Portuguese, and dive deep into Brazilian culture in 2025? 🇧🇷
    Join us at:
    https://cariocaconnection.com

    ...more
    View all episodesView all episodes
    Download on the App Store

    Carioca Connection - Brazilian Portuguese ConversationBy Carioca Connection

    • 4.9
    • 4.9
    • 4.9
    • 4.9
    • 4.9

    4.9

    126 ratings


    More shows like Carioca Connection - Brazilian Portuguese Conversation

    View all
    Canal Café Brasil by Luciano Pires & Café Brasil Editorial Ltda

    Canal Café Brasil

    251 Listeners

    Tá Falado: Brazilian Portuguese Pronunciation for Speakers of Spanish by College of Liberal Arts, University of Texas at Austin

    Tá Falado: Brazilian Portuguese Pronunciation for Speakers of Spanish

    102 Listeners

    Planet Money by NPR

    Planet Money

    30,929 Listeners

    TED Radio Hour by NPR

    TED Radio Hour

    22,140 Listeners

    Hidden Brain by Hidden Brain, Shankar Vedantam

    Hidden Brain

    43,481 Listeners

    Portuguese Lab Podcast | Learn European Portuguese by Susana Morais

    Portuguese Lab Podcast | Learn European Portuguese

    166 Listeners

    Speaking Brazilian Podcast by Virginia Langhammer

    Speaking Brazilian Podcast

    167 Listeners

    Fala Gringo! A Brazilian podcast for intermediate learners by Leni

    Fala Gringo! A Brazilian podcast for intermediate learners

    191 Listeners

    Learn Brazilian Portuguese - LinguaBoost by LinguaBoost

    Learn Brazilian Portuguese - LinguaBoost

    38 Listeners

    Brazilianing - Brazilian Portuguese by Brazilianing

    Brazilianing - Brazilian Portuguese

    43 Listeners

    Brazilian Portuguese Podcast by BRPT

    Brazilian Portuguese Podcast

    31 Listeners

    Journal en français facile by Français Facile - RFI

    Journal en français facile

    156 Listeners

    Read Brazilian Portuguese Every Day by Portuguese with Eli

    Read Brazilian Portuguese Every Day

    17 Listeners

    Café com Leite (Café Brasil) by Café Brasil

    Café com Leite (Café Brasil)

    4 Listeners

    Coffee Break Portuguese by Coffee Break Languages

    Coffee Break Portuguese

    89 Listeners