Dans ce nouvel épisode, nous accueillons Chantal Macé, actrice‑doublage et créatrice aux multiples talents. En quelques minutes, elle nous raconte :

• Parcours artistique : du clown à 4 ans aux cours du Cours Simon, puis théâtre, cinéma et plus de trente ans de doublage (bébés, enfants, héros d’anime).

• Coulisses du doublage : anecdotes de studio, énergie nécessaire pour les dessins animés versus les prises réalistes, et les défis de la voix décalée.

• Voyages inspirants : un an‑et‑demi en Australie et un séjour improvisé à Shanghai, qui nourrissent son écriture et son jeu vocal.

• Projets créatifs : roman autobiographique, one‑woman‑show, pièce de théâtre en gestation et futur label de couture.

• Engagements : soutien à la SPA, réflexion sur la cause des sans‑abri et ambition de créer une fondation d’habitat social.

• Passion pour les langues : espagnol, japonais, allemand, néerlandais, enrichissant son travail de doubleuse.

Entre rires, souvenirs de grèves et moments de résilience, Chantal montre que la voix est à la fois outil professionnel et espace de liberté créative. Une interview inspirante pour tous les curieux du doublage, de la création artistique et des récits de vie hors des sentiers battus.

Cette réponse me convient.Signaler un problème

#ChantalMacé #VoiceActing #Doublage #Comédienne #Théâtre #Cinéma #Anime #StudioLife #DubbingLife #PodcastFrançais #SaupiAndFriends #PodcastCréatif #VoyageAustralie #ShanghaiStories #Écriture #Roman #OneWomanShow #Scénario #CréationArtistique #Langues #Espagnol #Japonais #Allemand #Néerlandais #Activisme #SPA #ProtectionAnimale #CauseDesSansAbri #HabitatSocial #Fondation #ArtEtEngagement #ProjetsCulturels #Inspiration #FemmesDansLeSpectacle #WomenInVoice #Storytelling #BehindTheMic #PodcastFrance #PodcastCulture #PodcastArt #PodcastVoyage

Réalisation du podcast par l'Agence Sans Limites

Présenté par Saupi

Producteurs : Franck Philoxène

Chargée de production : Franck Philoxène

Visuels et communication : Cédric Cossi et Louis N'Gatchou

Générique : Franck Philoxène

Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

Dans cet épisode 48 de Saupi&Friendz, Saupi reçoit Chantal Macé, comédienne passionnée et voix mythique de nombreuses héroïnes du petit et grand écran.

Avec son franc-parler et son humour piquant, Chantal revient sur son parcours : du théâtre à la télévision, du cinéma au doublage – qu’elle qualifie “d’accident heureux”.
Elle partage sa vision du métier, son amour du jeu, et surtout cette nuance essentielle : on ne naît pas “doubleur”, on est avant tout comédien.

Un échange sincère, drôle et inspirant, à l’image d’une artiste qui n’a jamais cessé d’interpréter, de créer et d’émouvoir.

🎙️ À écouter dès maintenant sur Ausha, Spotify, Apple Podcasts et toutes les plateformes !

#SouvenirsDEnfance #Nostalgie80s90s #TeleDAntan #HeroinesDeNotreEnfance #VoixDeNotreEnfance #PassionEtTalent #LesVraiesVoix #PasDesDoubleurs #LaMagieDuDoublage #VoixEtEmotion #CoulissesDuDoublage #VoixQuiMarquent #MondeDuTheatre #SaupiAndFriendz #PodcastFrancais #CulturePop #Souvenirs #InterviewExclusive #BehindTheVoice #VoixIconiques #PopCultureFrançaise

Réalisation du podcast par l'Agence Sans Limites

Présenté par Saupi

Producteurs : Franck Philoxène

Chargée de production : Franck Philoxène

Visuels et communication : Cédric Cossi et Louis N'Gatchou

Générique : Franck Philoxène

Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

Dans ce 47e épisode de Saupi&Friendz, Saupi reçoit Maeva Méline, chanteuse, comédienne et voix inoubliable de Raiponce chez Disney. 🎭✨

Elle revient sur son parcours singulier :

• Ses débuts sur MySpace 🎧

• Le casting improbable de Mozart, l’Opéra Rock 🎶

• Son aventure dans The Voice 📺

• Sa carrière dans le doublage et la comédie musicale 🎭

• Ses choix de vie pour concilier scène et maternité ❤️

Un échange drôle, touchant et inspirant, où Maeva nous raconte comment elle a toujours su écouter sa petite voix intérieure… et sa grande voix de scène !

🎙️ À écouter dès maintenant sur Ausha, Spotify, Apple Podcasts et toutes les plateformes.

#SaupiAndFriendz #Podcast #MaevaMéline #Raiponce #Disney #MozartOperaRock #TheVoice #ChansonFrançaise #ComedieMusicale #Inspiration

Trong tập thứ 47 của Saupi&Friendz, Saupi gặp gỡ Maeva Méline – ca sĩ, diễn viên và giọng hát khó quên của Rapunzel trong phim Disney. 🎭✨

Cô chia sẻ về hành trình đặc biệt của mình:

• Những khởi đầu trên MySpace 🎧

• Buổi casting bất ngờ cho Mozart, L’Opéra Rock 🎶

• Trải nghiệm tại The Voice 📺

• Sự nghiệp lồng tiếng và nhạc kịch 🎭

• Những lựa chọn trong cuộc sống để cân bằng sân khấu và làm mẹ ❤️

Một cuộc trò chuyện hài hước, chân thành và đầy cảm hứng, nơi Maeva kể lại cách cô luôn biết lắng nghe “tiếng nói nhỏ bé bên trong”… và cả giọng hát lớn trên sân khấu!

🎙️ Hãy nghe ngay trên Ausha, Spotify, Apple Podcasts và tất cả các nền tảng.

Réalisation du podcast par l'Agence Sans Limites

Présenté par Saupi

Producteurs : Franck Philoxène

Chargée de production : Franck Philoxène

Visuels et communication : Cédric Cossi et Louis N'Gatchou

Générique : Franck Philoxène

Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

« De MySpace à Mozart l’Opéra Rock… et bientôt The Voice 🎤
Dans le prochain extrait de #SaupiAndFriendz, notre invitée raconte comment un simple casting a changé toute sa vie.
#NostalgieCréative #PodcastInterview #90sVibes »

Réalisation du podcast par l'Agence Sans Limites

Présenté par Saupi

Producteurs : Franck Philoxène

Chargée de production : Franck Philoxène

Visuels et communication : Cédric Cossi et Louis N'Gatchou

Générique : Franck Philoxène

Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

Dans cet extrait inédit, Maéva Méline, voix iconique de Raiponce et artiste aux multiples facettes, revient sur une étape intime de son parcours.
Elle raconte comment la maternité et le choix de privilégier son fils l’ont conduite à mettre sa carrière musicale entre parenthèses, pour mieux se concentrer sur le doublage.
Aujourd’hui, son fils a grandi et l’envie de remonter sur scène renaît ✨
Un témoignage touchant, entre vie de famille, passion et retour à la lumière.

#MaevaMeline #SaupiAndFriendz #Podcast #Doublage #Disney #Raiponce #ParentLife #Nostalgie90s

Réalisation du podcast par l'Agence Sans Limites

Présenté par Saupi

Producteurs : Franck Philoxène

Chargée de production : Franck Philoxène

Visuels et communication : Cédric Cossi et Louis N'Gatchou

Générique : Franck Philoxène

Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

« Aujourd’hui, on appuie sur pause, on rembobine la VHS, et on replonge dans l’enfance !
Pour ce nouvel épisode de Saupi&Friendz, j’ai le bonheur d’accueillir Jacky, figure culte du petit écran qu’on a tous croisée le mercredi matin entre deux bols de Chocapic.

Avec sa gouaille inimitable, Jacky se raconte : ses débuts improbables à la télé avec Antoine de Caunes, la folie du Club Dorothée, la musique, la production, sa passion pour les vinyles et son humour ravageur.

On parle rock, manga, conventions, nostalgie des 80s/90s… et il nous donne son secret de longévité : rester sincère et ne jamais se prendre au sérieux.

Un grand merci à Jacky d’être notre ami le temps d’une conversation pleine de souvenirs et de rires !

▶️ Écoutez l’épisode sur toutes vos plateformes préférées.

#Saupi&Friendz #NostalgieCréative #PodcastInterview

Réalisation du podcast par l'Agence Sans Limites

Présenté par Saupi

Producteurs : Franck Philoxène

Chargée de production : Franck Philoxène et Sabrina El Fahim

Visuels et communication : Cédric Cossi et Sabrina El Fahim

Générique : Franck Philoxène

Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

🎧 Épisode 45 – Use Your Trick : Le Monde Déjanté d’Esteban
Dans ce nouvel épisode de Saupi & Friendz, Saupi reçoit Esteban, alias David Boring, artiste inclassable et résolument libre !
Comédien des années 80, chanteur décalé, clippeur fou, et maintenant... réalisateur de roman photo et scénariste de film de vampires ? Rien n'arrête Esteban !

Entre humour, confidences, nostalgie, et énergie brute, il nous embarque dans son univers unique où chaque projet est un nouveau terrain de jeu.
Du tournage improvisé dans un Ibis Budget à sa DeLorean culte, en passant par sa tournée en Chine et son amour du bizarre, Esteban bouscule les codes avec malice.

💬 À découvrir aussi : ses « tricks », sa vision de la pop culture, son rapport à la notoriété… et pourquoi on ne devrait pas trop s’attacher à la logique !

Un épisode OVNI à écouter d’urgence sur toutes vos plateformes !

🎧 Tập 45 – Use Your Trick: Thế Giới Kỳ Quặc của Esteban
Trong tập mới nhất của Saupi & Friendz, Saupi trò chuyện cùng Esteban, hay còn gọi là David Boring – nghệ sĩ độc đáo, không thể phân loại và đầy tự do!

Từ diễn viên thập niên 80, ca sĩ hài hước, đạo diễn clip "điên rồ", đến người sáng tạo truyện tranh ảnh và biên kịch phim ma cà rồng – Esteban không bao giờ ngừng thử nghiệm!

Với sự dí dỏm, cảm xúc, hoài niệm và năng lượng mãnh liệt, Esteban đưa chúng ta vào một thế giới đầy sáng tạo – nơi mỗi dự án là một cuộc phiêu lưu.
Từ những cảnh quay ngẫu hứng tại khách sạn Ibis Budget, chiếc xe DeLorean mang tính biểu tượng, đến chuyến lưu diễn tại Trung Quốc và niềm đam mê với những điều kỳ lạ, anh luôn làm mọi thứ theo cách riêng.

💬 Cùng khám phá các "trick" của anh, quan điểm về văn hoá đại chúng, mối quan hệ với sự nổi tiếng… và vì sao không nên quá tin vào logic!

Một tập podcast đặc biệt, đậm chất cá nhân – đừng bỏ lỡ!

#UseYourTrick #Esteban #SaupiAndFriendz #Podcast #TikTokFR #ClipFou #DeLoreanVibes

Réalisation du podcast par l'Agence Sans Limites

Présenté par Saupi

Producteurs : Franck Philoxène

Chargée de production : Franck Philoxène et Sabrina El Fahim

Visuels et communication : Cédric Cossi et Sabrina El Fahim

Générique : Franck Philoxène

Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

« Si vous me demandez de résumer mon parcours en quelques lignes je vous répondrais : Merci la vie! »
Il m’a été donné d’incarner des rôles principaux de grands classiques de Walt
Disney, sous la direction de Georges et Michel Costa : Le Roi Lion (L’amour brille sous les étoiles), Hercule Megara et la muse Calliope, Pocahontas (Notre histoire d’amour en duo avec Noam)...
En qualité de danseuse , j’ai participé au clip de PRINCE U GOT THE LOOK
Au CINEMA, j'ai donné la réplique à Gérard Depardieu, dans Je préfère qu’on reste amis, d'Eric Toledano et Olivier Nakache. À Michel Blanc, Gérard Lanvin, dans Marche à l’ombre. Mais aussi à Michel Aumont et Claire Keim dans Au petit Marguery de Laurent Benegui.

MUSIQUE / CONCERTS : J'ai accompagné en tournée, sur de grandes scènes internationales et
européennes, des artistes tels que Johnny Hallyday, Manu Dibango...
Sous la direction musicale du pianiste et bassiste Félix Vilchez, j’ai chanté sur scène avec Tony Lindsay (Chanteur de Carlos Santana)
Myron Dove (Bassiste de Carlos Santana, Robben Ford, Patti Austin) Walfredo
Reyes Jr (Batteur/Percussionniste de Chicago, Carlos Santana)
Dennis Chambers, (batteur, George Clinton, George Duke...)
CONTACT [email protected]

https://soundcloud.com/mimife-mymindalaz/sets/mimife-soul-food-fort-thought?utm_source=clipboard&utm_medium=text&utm_campaign=social_sharing

“Nếu bạn yêu cầu tôi tóm tắt hành trình của mình trong vài dòng, tôi sẽ trả lời: Cảm ơn cuộc đời!”

Tôi đã có cơ hội thể hiện các vai chính trong những tác phẩm kinh điển của Walt Disney, dưới sự chỉ đạo của Georges và Michel Costa: Vua Sư Tử (“Tình Yêu Tỏa Sáng Dưới Những Vì Sao”), Hercules (Megara và nàng thơ Calliope), Pocahontas (bài hát tình yêu song ca cùng Noam)...

Với vai trò là vũ công, tôi từng tham gia trong video clip “U Got The Look” của Prince.

🎬 Trong điện ảnh, tôi từng diễn cùng Gérard Depardieu trong Je préfère qu’on reste amis, với Michel Blanc và Gérard Lanvin trong Marche à l’ombre, và Michel Aumont cùng Claire Keim trong Au petit Marguery.

🎶 Âm nhạc & sân khấu

Tôi đã biểu diễn trên nhiều sân khấu lớn quốc tế cùng Johnny Hallyday, Manu Dibango…
Dưới sự chỉ đạo âm nhạc của nghệ sĩ Félix Vilchez, tôi từng hát cùng Tony Lindsay (giọng ca chính của Carlos Santana), Myron Dove, Walfredo Reyes Jr. và Dennis Chambers.

🎤 Dự án mới: Soul Food for Thought

Album Soul Food for Thought là bản tuyên ngôn cảm xúc, hồi sinh và sự tri ân.
Ra đời tại Tahiti, nơi tôi đã sống gần một thập kỷ, album này là lời cảm ơn tới những người đã nâng đỡ tôi vượt qua khó khăn.
Tôi viết, sáng tác, chơi piano, kể lại những câu chuyện về tình yêu, định kiến, sự mất mát và khát vọng sống.
Một hành trình nghệ thuật và tinh thần sâu sắc, đầy chất Soul.

📩 Liên hệ: [email protected]
🎧 Nghe nhạc: Soundcloud Mimifé

Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

Aujourd'hui, on plonge dans les coulisses du manga, là où les mots font voyager !

Saupi reçoit Fédoua Lamodière, alias Chindo, traductrice officielle de Dragon Ball et autrice du manga Pilgrim. Ensemble, ils discutent d'un métier de l'ombre devenu une vraie passion : la traduction. Comment passe-t-on des BD franco-belges et du Club Dorothée à la relecture de Goku et Vegeta ? Pourquoi retraduire Dragon Ball ? Et comment se lance-t-on dans la création de son propre univers après 20 ans de carrière ?

Entre anecdotes de traduction, amour du japonais, médailles dans les concours de trad, et confidences sur les doutes d'artiste, Fédoua partage un parcours inspirant, sincère, et toujours teinté de nostalgie.

Un épisode passionné et passionnant, où il est aussi question de Ghibli, des Beatles, de Piccolo, du prix Konishi, du Moyen-Âge breton, de l'écologie numérique et d'autoédition !

🎧 À écouter sur Spotify, Apple Podcasts et toutes vos plateformes préférées.

#PodcastInterview #MangaLovers #DragonBall #PilgrimManga #NostalgieCréative #ShonenPower

Gửi đến tất cả những fan manga, Dragon Ball và dịch thuật: tập này là dành cho bạn! 🚀

Trong tập mới nhất của #SaupiAndFriendz, Sophi gặp gỡ Fédoua Lamodière, còn gọi là Chindo: dịch giả chính thức của Dragon Ball, mangaka tự học, và fan cứng của Akira Toriyama!

Một tập tràn đầy cảm xúc, Piccolo, sáng tạo, trí tuệ nhân tạo, những nghề trong bóng tối và kỷ niệm của những năm 90 ✨

Réalisation du podcast par l'Agence Sans Limites

Présenté par Saupi

Producteurs : Franck Philoxène

Chargée de production : Franck Philoxène et Sabrina El Fahim

Visuels et communication : Cédric Cossi et Sabrina El Fahim

Générique : Franck Philoxène

Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

« On faisait pas que rapper. On construisait. Une culture. Des ponts. Des repères. »
– Manu Key

Dans cet épisode 42 de Saupi&Friendz, Saupi accueille un monument du rap français : Manu Key, cofondateur de Mafia K’1 Fry, membre de Different Teep, proche de DJ Mehdi et artisan de l’âge d’or du hip-hop made in France.

Avec sa voix posée et ses mots justes, Manu revient sur son parcours : ses débuts influencés par Renaud, la claque Stevie Wonder, la création d’un collectif mythique, les studios en sueur, les sons cultes... et les blessures aussi.

On parle de Prince de la Ville, des coulisses avec le 113, d’Idéal J, du rôle de la transmission, de la disparition de Mehdi, et de sa reconversion comme coach sportif et de ses livres
Une conversation sincère, humaine, pleine de vibes et de souvenirs, entre deux amoureux de la culture hip-hop.
🎧 À écouter d’urgence sur Spotify, Apple Podcasts et toutes les plateformes !

Manu Key : bâtisseur du rap français, poète urbain et passeur d’histoires

Né Manuel Coudray le 28 mars 1971 en Guadeloupe, Manu Key est l’une des pierres angulaires du rap français. Figure emblématique de la scène d’Orly (94), il incarne depuis plus de 30 ans l’esprit authentique et collectif du hip-hop.

À la fin des années 80, il forme Posse Idéal, puis Different Teep, un groupe visionnaire dont l’album La Rime Urbaine (1997) s’inscrit dans une volonté de texte, de fond, et de conscience sociale. Mais c’est avec la Mafia K’1 Fry, collectif mythique qu’il cofonde avec Kery James, Rohff, le 113 ou encore Intouchable, que Manu Key entre dans la légende.

Rappeur, producteur, directeur artistique, il est notamment à l’origine de Prince de la Ville du 113 — un album culte, toujours attendu sur les plateformes, et véritable jalon du rap hexagonal.

Sa carrière solo, entamée dès 1998, l’impose aussi comme un auteur singulier, à la plume sensible, influencée par Renaud, Stevie Wonder ou Big Daddy Kane. Manuscrit, son album de 2001, illustre cet équilibre entre introspection, mélodie et regard social.

Mais Manu Key, c’est aussi une voix hors du micro : coach sportif, éducateur, écrivain, il se consacre aujourd’hui à la transmission. Son autobiographie Les Liens Sacrés (2019) est un témoignage précieux sur la fraternité, la création et le deuil — notamment celui de DJ Mehdi, son frère de cœur.

Passeur de mémoire, amoureux des mots, observateur bienveillant, Manu Key continue d’écrire l’histoire, avec une humilité désarmante.

#Saupi&Friendz #ManuKey #PodcastRap #RapFrancais #HipHop90s #MafiaK1Fry #113 #DJMehdi #NostalgieCréative #CultureHipHop #PodcastInterview #DifferentTeep #PrinceDeLaVille #RapHistoire

Trong tập 42 của Saupi&Friendz, Manu Key – huyền thoại rap Pháp, đồng sáng lập Mafia K’1 Fry – chia sẻ hành trình từ những ảnh hưởng đầu tiên (Renaud, Stevie Wonder) đến thời kỳ vàng son của hip-hop Pháp. Từ “Prince de la Ville” đến DJ Mehdi, từ rap đến huấn luyện viên thể thao, một cuộc trò chuyện chân thành, giàu cảm xúc và hoài niệm.

Réalisation du podcast par l'Agence Sans Limites

Présenté par Saupi

Producteurs : Franck Philoxène

Chargée de production : Franck Philoxène et Sabrina El Fahim

Visuels et communication : Cédric Cossi et Sabrina El Fahim

Générique : Franck Philoxène

Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.