Bohaterowie kontynuują podróż, by odnaleźć tajemniczego naukowca Bar-Nabala i dowiedzieć się więcej o przeszłości Morweny. Allara i Morwena chcą dowiedzieć się czegoś więcej na temat artefaktów, które sugerują, że coś je łączy. Crowley próbuje sobie poradzić z konsekwencjami spotkania z byłą ukochaną i zapanować nad pasożytem, który wyrasta z jego pleców, a Shernen pilnuje, by