张仪既出，未去，闻苏秦死，乃说楚王日:
“秦地半天下，兵敌四国，被险带河，四塞以为固。虎贲(勇出) 之士百馀万，车千乘，骑万匹，积粟如丘山。法令既明，士卒安难乐死，主明以严，将智以武，虽无出甲，席卷常山之险，必折天下之脊，天下有后服者先亡。且夫为从者，无以异于驱群羊而攻猛虎， 虎之与羊不格(阻碍码)明矣。今王不与猛虎而与群羊，臣窃以为大王珑之计过也。
张仪获释后，还没有离开楚国，就听说苏泰死了，于是游说楚怀王说:
“秦国的土地占了天下的一半，兵力可以抵挡四方的国家，四边险要，有黄河围绕，四周都有要塞作为坚固的边防。勇武的战士一百多万，战车千辆，战马万匹，贮存的粮食堆积如山。法令严明，士兵乐于临难赴死，国君贤明而威严，将帅有谋有勇，虽然没有出兵，但它的声威就能够席卷险要的常山，折断天下的脊骨，天下晚点臣服的就要先灭亡。而且，那些合纵的国家要与秦国相较，无异于驱赶着羊群进攻凶猛的老虎，虎与羊力量悬殊是非常明显的。如今，大王不亲附老虎而去亲附绵羊，我私下认为大王的计划错了。
“凡天下强国，非秦而楚，非楚而秦，两国交争，其势不两立。大王不与秦，秦下甲据宜阳，韩之上地不通。下河东，取成皋，韩必入臣，梁则从风而动。秦攻楚之西，韩、梁攻其北，社稷安得毋危？
“且夫从者聚群弱而攻至强，不料敌而轻战，国贫而数举兵，危亡之术也。臣闻之，兵不如者勿与挑战，粟不如者勿与持久。夫从人饰辩虚辞，高主之节，言其利不言其害，卒有秦祸，无及为已。是故愿大王之孰计之。
“当今，天下强大的国家，不是秦就是楚，不是楚就是秦，两国相互征战，从它的形势看，不可能两国并存。如果大王不去亲附秦国，秦国就会出动军队先占据宜阳，韩国上党的土地也就被切断不通。秦攻下河东，夺取成皋，韩国一定投降称臣，魏国就会随之而降。秦国进攻楚国的西边，韩国、魏国进攻楚国的北边，国家怎么会不危险呢？
“而且，合纵是聚集一批弱国攻打最强的国家，不权衡敌对国的力量而轻易地发动战争，国家贫穷却频频挑起战争，这就是导致危亡的策略。我听说，您的军事力量不如别国强大，就不要挑起战争；您的粮食不如人家多，就不要持久作战。那些谈合纵的人话说得好听， 不切实际，极力抬高他们国君的节行，只说对国君的好处，不说对国君的危害，突然招致奏国的祸患，挽救就来不及了。所以请大王仔细地考虑。“秦西有巴蜀，大船积粟，起于汶山，浮江已(通“以”)下，至楚三千馀里。舫船载卒，一舫载五十人与三月之食，下水而浮，一日行三百馀里，里数虽多，然而不费牛马之力，不至十日而距扞关。扞关惊，则从境以东尽城守矣，黔中、巫郡非王之有。秦举甲出武关，南面而伐，则北地绝。秦兵之攻楚也，危难在三月之内，而楚待诸侯之救，在半岁之外，此其势不相及也。夫(待)恃]弱国之救，忘强秦之祸，此臣所以为大王患也。
“大王尝与吴人战，五战而三胜，阵卒尽矣；偏守新城，存民苦矣。臣闻功大者易危，而民敝者怨上。夫守易危之功而逆强秦之心， 臣窃为大王危之。
“秦国拥有西方的巴郡、蜀郡，用大船装满粮食，从汶山出发，顺江而下，到楚国三千余里。两船相并运送士兵，一条船可以载五十人和三个月的粮食，顺江而下，一天可行三百余里，即使路程较长，但并不费牛马的力气，不到十天就可以到达扞关。扞关形势一紧张，那么边境以东城邑都要上城守备。黔中、巫郡将不再属于大王所有了。秦国发动军队出武关，向南边进攻，楚国的北境就被切断。秦军攻打楚国，三个月内可以造成楚国的危难，而楚国等待其他诸侯的救援，需要半年以上的时间，从这形势看来，根本来不及。依靠弱国的救援， 忘却强秦的祸患，这是我替大王担忧的原因啊。
“大王曾经和吴国人作战，打了五次胜了三次，能上阵的士兵都全部征调了，楚军在偏远之地守卫着新攻占的城池，可活着的百姓却太辛苦了。我听说功业过大的国君，容易招致危险，而百姓穷困就会怨恨国君。守候着容易遭到危险的功业而违背强秦的意愿，我私下为大王感到危险。

张仪至秦，详失绥(sui,古代指登车时手挽的索。)堕车，不朝三月。楚王闻之，日:“仪以寡人绝齐未甚邪？”乃使勇士至宋，借宋之符，北骂齐王。齐王大怒，折节而下秦。秦齐之交合，张仪乃朝，谓楚使者日:"臣有奉邑六里，愿以献大王左右！”楚使者日:“臣受令于王，以商、於之地六百里，不闻六里。”还报楚王，楚王大怒，发兵而攻秦。陈轸日:“轸可发口言乎？攻之不如割地反以赂秦，与之并兵而攻齐，是我出地于秦，取偿于齐也，王国尚可存。”楚王不听，卒发兵而使将军屈匄击秦。秦齐共攻楚，斩首八万，杀屈匄，遂取丹阳、 汉中之地。楚又复益发兵而袭秦，至蓝田，大战，楚大败，于是楚割两城以与秦平(讲和)。
张仪回到秦国，假装上车时没有拉住车上的绳索，跌下车来受了
伤，一连三个月没上朝。楚王听说了，说:“张仪是因为我与齐国绝交
还不够彻底吧？”于是派勇士前往宋国，借来宋国的符节，到北方的14m
齐国琴局齐王。齐王大怒，卑躬屈节投靠秦国。秦、齐建立了务) 录仪才上朝。他对楚国的使者说:“我有封地六里，愿意拿出来献练。 们处王。”楚国使者说:“我奉楚王的命令，来接收商于之地六百厘， 听说过六里。”使臣回国报告楚王，楚怀王大怒，要发兵攻秦。除安说:"我可以张开嘴说话了吗？与其攻打秦国，不如反过来割让土地賂泰国，与秦国联合攻齐，我们向秦国割让的土地，再从齐国夺园头补偿，这样，大王的国家还可以续存。”楚王不听，终于发兵派将军: 专进攻秦国。秦、齐两国共同攻打楚国，杀掉楚军八万，并杀死屈包接着夺取了楚国的丹阳、汉中之地。楚国又增兵袭击秦国，到达蓝品展开大规模的战斗，楚军大败，于是楚割让两城和秦国议和。
秦要(威胁)楚欲得黔中地，欲以武关外易之。楚王日:“不陿易地，愿得张仪而献黔中地。”秦王欲遣之，口弗忍言。张仪乃请行惠王日:“彼楚王怒子之负以商、於之地，是且甘心于子！”张仪日“秦强楚弱，臣善靳尚，尚得事楚夫人郑袖，袖所言皆从。且臣奉王之节使楚，楚何敢加诛。假令诛臣而为秦得黔中之地，臣之上愿。 遂使楚。楚怀王至则囚张仪，将杀之。靳尚谓郑袖日:“子亦知子之贱于王乎？”郑袖日:“何也？”靳尚日:“秦王甚爱张仪而(不儿必) 欲出之，今将以上庸之地六县赂楚，以美人聘楚，以宫中善歌讴者为媵(ying,随嫁侍女。)。楚王重地尊秦，秦女必贵而夫人斥矣。不若为言而出之。”于是郑袖日夜言怀王日:“人臣各为其主。今地未入秦，秦使张仪来，至重王。王未有礼而杀张仪，秦必大怒攻楚。妾请子母俱迁江南，毋为秦所鱼肉也。”怀王后悔，赦张仪，厚礼之如故。
秦国想强迫楚，得到楚黔中之地，要用武关以外的土地交换它: 楚壬说:“我不想换地，只要得到张仪，愿献出黔中地区。”秦王想要道送张仪，又不忍开口说出来。张仪于是自己请求前往。惠王说:“那楚王恼恨先生背弃奉送商于土地的承诺，这是要杀了你才甘心啊。”张仪

“现在为大王着想，不如侍奉泰国。如果您待奉泰国，那么楚国、韩国就一定不敢妄动；没有楚国、韩国的外患，那么大王就可以高枕而卧，安心地睡大觉了，国家肯定没有什么可忧虑的事情了。
“再说泰想削弱的首先是楚国，而能够削弱楚国的莫过于魏国。楚国印使有富足强大的名声，实际上却空虚；它的军队虽然多，然而总是临阵敗逃，不能顽强作战。假如魏国发动所有军队向南面攻打楚国，战胜楚是肯定的。宰割楚国使魏国得到好处，使楚国亏损而归服泰国，转嫁了灾祸，安定了国家，这是好事啊。假如大王不听从我的建议，泰国出兵向东进攻，那时即使您想要依附泰国，恐怕也来不及了。
“且夫从人多奋辞(大话，夸大不实之词。)而少可信，说一诸侯而成封侯，是故天下之游谈士土莫不日夜扼腕瞋目切齿以言从之便，以说人主。人主贤其辩而牵其说，岂得无眩哉。
“臣闻之，积羽沉舟，群轻折轴，众口铄金，积毁销骨(谓众口不斯毁谤，会致人于死地。)。故愿大王审定计议，且赐骸骨辟魏。
哀王于是乃倍从约而因仪请成于秦。张仪归，复相秦。三岁而魏复背秦为从。秦攻魏，取曲沃。明年，魏复事泰。
“况且，那些主张合纵的人，大多讲话激昂却很少让人信任。他
们只想游说一个国君达到封侯的目的，所以天下游说之士，无不时时慷慨陈词，瞪着眼睛，咬着牙齿，大谈合纵的好处，来劝说君主。国君赞赏他们的口才，被他们的游说迷惑，怎么可能不糊涂？
“我听说，羽毛堆积多了也能把船压沉；货物虽轻，但装载多了也可以折断车轴；众人的口舌可以销熔金石；过多的坏话可以销毁骨头。所以我希望大王审慎地做出决定，并请您允许我辞职离开魏国。”
魏哀王于是背弃合纵盟约，通过张仪请求与泰结好。张仪回到泰国，重新出任国相。三年后，魏又背叛泰国重新加入合纵盟约。泰国就出兵攻打魏国，夺取了曲沃。第二年，魏又归附秦国。

惠王曰:善，寡人请听子。族人请听子”卒起兵伐蜀。十月，取之，遂定蜀，,败蜀王更号为侯，而使陈庄相蜀。蜀既属秦，秦以益强，富厚轻储候
泰息E十年、使公子华与张仪围蒲阳，降之。仪因言秦复与物商使公子县质于魏、仪因说魏王日:“秦王之遇魏甚厚，魏不可以元礼”a因入上群、少梁，谢秦惠王。惠王乃以张仪为相，更名少梁日夏阳。
孜相秦四岁、立惠王为王。居一岁，为秦将，取陕。筑上郡塞
惠王说:“好，我就听您的。”终于出兵攻蜀。当年十月攻占了蜀国，于是平定了蜀国的暴乱，降低了蜀王的爵位，改称为“侯”，派遣养庄出任宰相。蜀国归属秦国后，秦国因此更加强大富裕，更加轻视共他诸侯了。
惠王十年，派公子华和张仪包围了魏国的蒲阳，降服了它。张仪处机助说泰王把它交还魏国，并派公子繇到魏国去做人质。张仪又趁机劝说数王道:“秦国对待魏国如此仁厚，魏国不能够没有礼物相报。”数国困此就把上郡、少梁献给了秦国，以答谢秦惠王。惠王就任用张仪为国相，并将少梁改名为夏阳。
张仪出任秦相四年，拥戴秦惠王为王。过了-年，张仪为秦将，丰关夺取了肤邑，同时在上郡构筑了城塞。
其后二年，使与齐、楚之相会啮桑。东还而免相，相魏以为秦，录令效先事泰而诸侯效之。魏王不肯听仪。秦王怒，伐取魏之曲沃、平周，复码厚张仪益甚。张仪惭，无以归报。留魏四岁而魏襄王卒，京王立张仪复说哀王，裒王不听。于是张仪阴令秦伐魏。魏与秦俄，班
明年，齐又来败魏于观津。秦复欲攻魏，先败韩申差军，斩首A，通侯震悉，而张仪复说魏王日“魏地方不至千里，卒不过具十万。地四平，诸侯四通辐湊(也作“幅葵”集中，聚集。) 大川之限。从郑至梁二百馀里，车驰人走，不待力而至。梁南与楚境，西与韩境，北与赵境，东与齐境，卒戍四方，守亭鄣者不下十万。梁之地势，固战场也。梁南与楚而不与齐则齐攻其东；东与齐而不与赵，则赵攻其北:不合于韩，则韩攻其西；不亲于楚，则楚攻其南:此所谓四分五裂之道也
此后二年，秦王派张仪到啮桑与齐、楚的相国盟会。他从东边回国后，被免去国相的职务，为了秦国他出任了魏国的国相，打算让魏国先臣服秦国，而使得其他诸侯国效仿魏国。魏王不肯接受张仪的建议。泰王因此大怒，立刻发兵攻克了魏国的曲沃、平周，暗中给张仪更为丰厚的待遇。张仪觉得很惭愧，感到没有什么可以回报泰王。他留任魏相四年后魏襄侯去世，哀王即位。张仪又劝说哀王，哀王也不听从。于是，张仪暗中让秦国攻打魏国。魏国和秦国交战，失败了。
第二年，齐兵又来攻打，并在观津打败了魏国。秦国想再次攻打魏国，首先打败了韩国申差率领的军队，杀死了八万官兵，诸侯都为之震惊害怕。张仪再次游说魏王说:
“魏国土地纵横不到-千里，士兵超不过三十万。四周地势平坦，各诸候和魏之间都有道路相通，没有名山大川的隔绝。从新郑到大录只有二百多里，战车和步兵奔跑，不用花费大力就到了。魏国的南边和楚国交界，西边和韩国接境，北边和赵国交界，东边和齐国交界，士兵驻守四面边疆，光是防守边塞堡垒的人就不少于十万。魏国的地势，本来就是战场。如魏国在南与楚国交好而不与齐国交好，那么齐国就会攻打你的东面；向东与齐国交好而不和赵国交好，那么赵国就会攻打你的北面:与韩国不合，那么韩国攻打你的西面:不亲附地国那么楚国就会攻打你的南面。这就是人们所说的四分五裂的道路啊。
“且夫诸侯之为从者，将以安社稷尊主强兵显名也、今从者一天

苏秦之舍人乃辞去。张仪日:“赖子得显，方且报德，何故会也？”舍人日:“臣非知君，知君乃苏君。苏君忧秦伐赵败从约，以) 非君莫能得秦柄，故感怒(激怒)君，使臣阴奉给君资，尽苏君之计谋。今君已用，请归报。”张仪日:“嗟乎，此在吾术中而不悟，吾不及苏君明矣！吾又新用，安能谋赵乎？为吾谢苏君，苏君之时，仪何始言。且苏君在，仪宁渠能乎？”张仪既相秦，为文檄告楚相日:“始吾从若饮，我不盗而璧，若笞我。若善守汝国，我顾且盗而城！”
苏秦的门客于是向张仪告辞，张仪说:“依靠您鼎力相助，我尢得以显贵，正要报答您的恩德，为什么要走呢？”门客说:“我并不了解您，真正了解您的是苏先生。苏先生担心秦国攻打赵国，破坏合纵联盟，认为非您不能掌握秦国大权，所以激怒先生，派我暗中供您钱财，这都是苏先生谋划的策略。现在您已经被重用，请允许我回去复命吧！”张仪说:“哎呀，这些权谋本来都是我研习过的范围而我竟未能发现，我不如苏先生高明啊！况且我刚刚被任用，又怎么能图谋攻打赵国呢？请你为我答谢苏先生，只要苏先生当权，我又敢说什么呢？再说苏先生在，我如何能和他作对呢？”张仪出任秦国宰相以后，写信警告楚相说:“当初我陪着你喝酒，我并没偷你的玉壁，你鞭打我。你要好好地守护住你的国家，我现在倒考虑要偷你的城池了！”
苴蜀相攻击，各来告急于秦。秦惠王欲发兵以伐蜀，以为道险侠难至，而韩又来侵秦。秦惠王欲先伐韩，后伐蜀，恐不利；欲先伐蜀，恐韩袭秦之敝。犹豫未能决。司马错与张仪争论于惠王之前，司马1.392
错借欲伐蜀，张仪日:“不如伐韩。”王日:“请闻其说。”
仪日:“亲魏善楚，下兵三川，塞什谷之口，当屯留之道，魏绝南
阳、楚临南郑，秦攻新城、宜阳，以临二周之郊，诛周王之罪，侵楚魏之地。周自知不能救，九鼎宝器必出。据九鼎，案(同“按”)图籍，挟天子以令于天下，天下莫敢不听，此王业也。今夫蜀，西僻之国而戎翟之伦也，敝兵劳众不足以成名，得其地不足以为利。臣闻争名者于朝，争利者于市。今三川、周室，天下之朝、市也，而王不争焉，顾争于戎翟，去王业远矣。”
苴国和蜀国相互攻打，分别向秦国告急。秦惠王要出动军队计
蜀国，认为蜀道险要狭窄难以到达，而韩国又正好借机侵犯秦国。奏惠王便想先攻打韩国，然后再讨伐蜀国，却又担心有所不利；想先攻打蜀国，又恐怕韩国趁着秦军久战疲惫之机来偷袭，犹豫不能决断。司马错和张仪在惠王面前争论不休，司马错想讨伐蜀国，张仪说:“不如先攻打韩国。”惠王说:“请让我听听你们的理由。”
张仪说:“亲近魏国，结好楚国，出兵三川，堵绝什谷的隘口，挡住屯留的要道。这样，魏国到南阳的通道断绝，让楚兵直逼南郑，秦军进击新城和宜阳，兵临西周和东周郊野，讨伐周王的罪恶，再攻占楚、魏的土地。周王自知局势无法挽救，一定会献出九鼎宝器。秦国占有了九鼎之宝，依照地图和户籍，就可以挟制周天子而向天下发号施令，天下没有谁敢不听从，这正是称王天下的大业啊！如今蜀国不过是西方偏远的国家，像戎狄一样的落后民族，为攻伐它搞得我们痰军劳民，也不足以成就威名，夺取了他们的土地也得不到实际利益。我听说追求名位的人要到朝廷去，追求利益的人要到市场去。如今，三川、周室，如同朝廷和市场，大王您不到朝廷和集市上去争夺，反两到戎狄一类的落后地区去争夺，这距离称王大业太遥远了吧。”
司马错日:“不然。臣闻之，欲富国者务广其地，欲强兵者务富张仪列传第十
其民，欲王者务博其德。三资者备而王随之矣。今王地小民贫，故臣愿先从事于易。夫蜀，西僻之国也，而戎翟之长也，有桀、纣之乱。以秦攻之，售如使豺狼逐群羊。得其地足以广国，取其财足以富民缮(修补，整治。)兵，不伤众而彼已服焉。拔一国而天下不以为暴，利尽西海而天下不以为贪，是我一举而名实附也，而又有禁暴止乱之名。今攻韩，劫天子，恶名也，而未必利也，又有不义之名，而攻天下所不欲，危矣。臣请(论)[谒]其故:周，天下之宗室(此指宗主，共主。)也；齐，韩之与国也。周自知失九鼎，韩自知亡三川，将二国并力合谋，以因乎齐、赵而求解乎楚、魏，以鼎与楚，以地与魏，王弗能止也。此臣之所谓危也。不如伐蜀完。”司马错说:“不是这样的。我听说，想使国家富强的人，一定要开疆拓土；想使军队强大的人，一定要使百姓富足；想要统一天下的人，一定要努力推行德政。这三种条件具备了，王业也就随之而来了。如今，大王的领土狭小而百姓贫穷，所以我希望大王先做些容易办到的事情。蜀国，是西方偏僻的国家，却是戎狄的首领，像桀、纣那样横暴无道。出动秦国强大的军队去攻打它，就好像用豺狼去驱赶着群羊。占领了它的土地就可以扩大秦国的疆域，夺取了它的财富就可以使百姓富足、整治军队。用不着损兵折将，他们就已经屈服了。攻克一个蜀国，天下人不会认为我们残暴:把西方的全部财富取尽，天下人不会认为我们贪婪。我们这一出动军队，使得声望、实利都有增益，而且又能得到禁暴止乱的美名。如今去攻打韩国，劫持天子，是恶名声，未必就能得到好处，还要担负不义的恶名，而攻打的又是天下人所不希望破灭的国家，这是危险的。请大王允许我陈述其中的理由:周王，是天下共有的宗主；齐国，是韩国的盟国。周王自知要失去九鼎，韩国自知将失去三川，这势必会让二国通力合谋，依靠齐、赵两国的力量，求得与楚国、魏国和解。如果周把宝鼎给楚国，韩将土地给魏国，大王是阻止不了的。这就是我所说的危险。所以不如攻打蜀国，更为稳妥。”

我们讨论政府如何解决民生疾苦，并区分了协议授权下的宪政民政制和武力建国下的专制政权。历史和现实中的实例表明，宪法的存在能否真正保障人民的自由和权利？民主共和和专制专政，哪种政体真正让国家稳定与人民幸福？每个政权更迭背后，都牵涉着普遍的民心，听我们缓缓道来。

张仪列传第十
张仪者，魏人也。始尝与苏秦俱事鬼谷先生学术，苏秦自以不)
张仪。
张仪已学而游说诸侯。尝从楚相饮，已而楚相亡璧，门下意张
仪，日:“仪贫无行，必苗客相君之璧。”共执张仪，掠笞数百，不服
(通“释”)之。其妻日 “嘻！子毋读书游说，安得此辱乎？”张
谓其妻日:“视吾舌尚在不？”其妻笑日:“舌在也。”仪日:“足矣。”
张仪是魏国人。当初曾经和苏秦一起侍奉鬼谷子先生学习游说
之术，苏秦自认为才学比不上张仪。
张仪学业完成后便去游说诸侯。他曾陪着楚相喝酒，席间，楚柜
丢失了一块玉璧，门客们怀疑张仪，说:“张仪家里穷，又没有好的品
德，一定是他偷了相国的玉壁。”于是，众人一起抓住张仪，打了他几
百竹板。张仪不承认，只好释放了他。他的妻子又悲又恨地说:“唉！
你如果不读书不游说，又怎么能受到这样的屈辱呢？”张仪对妻子说:
“你看看我的舌头还在吗？”妻子笑着说:“舌头还在呀。”张仪说:“这
就够了。”
苏秦已说赵王而得相约从亲，然恐秦之攻诸侯，败约后负，念莫
可使用于秦者，乃使人微感(暗中触动，自隐微处感动。)张仪日:“子
始与苏秦善，今秦已当路，子何不往游，以求通子之愿？”张仪于是之
赵，上渴求见苏秦。苏泰乃诫门下人不为通，又使不得去者数日。张仪列传第十
138g
而见之，坐之堂下，赐仆妾之食。因而数让(责备，责怪。)之日:“以
子之材能，乃自令困辱至此。吾宁不能言而富贵子，子不足收也。”
谢去之。张仪之来也，自以为故人，求益，反见辱，怒，念诸侯莫可
事，独秦能苦赵，乃遂入秦。
那时苏秦已经说服了赵王，可以去与各国缔结合纵盟约，但他又害
怕秦国趁机攻打各诸侯国，使合盟还没缔结就遭到破坏。考虑到没有合适的人可以派到秦国，苏秦于是派人去悄悄劝说张仪:“您当初和苏秦惑情很好，现在他已经当权，你何不到他那里去，以求实现你的理想呢？" 于是张仪前往赵国，呈上名帖求见苏秦。苏秦就告诫门下的人不替张仪通报，又设法让他几天不能离开。这时苏秦才接见了他。让他坐在堂下，拿仆人、侍女所吃的饭食给他吃，还多次责备他说:“凭着你的才能，竟弄得受困受辱到这种地步。难道我不能推荐你让你富贵吗？只是你不值得收留啊。”苏秦拒绝了张仪并打发他离开了。张仪来投奔苏秦，自己认为都是老朋友了，想求得帮助，反而受到侮辱，十分生气，又考虑到诸侯中没有谁值得侍奉，只有秦国能侵扰赵国，于是到了秦国。
苏秦已而告其舍人日:“张仪，天下贤士，吾殆(大概，几乎。)弗如也。今吾幸先用。而能用秦柄者，独张仪可耳。然贫，无因以进。吾恐其乐小利而不遂，故召辱之，以激其意。子为我阴奉之。”乃言赵王，发金币车马，使人微随张仪，与同宿舍，稍稍近就之，奉以车马金钱，所欲用，为取给，而弗告。张仪遂得以见秦惠王。惠王以为客卿，与谋伐诸侯。
苏泰在张仪离去后告诉门客说:“张仪是天下最有才能的人，我恐怕比不上他呀。如今，幸亏我比他先受重用，而能够掌握秦国大权的，只有张仪。但是他贫穷，没有进身的资本。我担心他满足于小的利益而不能成就大的功业，所以把他召来羞辱他，来激发他的意志，

今王若欲因祸为福，转败为功，则莫若挑霸齐而尊之，使使盟于周室，焚秦符，日“其大上计，破秦；其次，必长宾之”。秦挟宾以待破，秦王必患之。秦五世伐诸侯，今为齐下，秦王之志苟得穷齐，不惮(怕，畏惧。)以国为功。然则王何不使辩士以此言说秦王日:“燕、赵破宋肥齐，尊之为之下者，燕、赵非利之也。燕、赵不利而势为之者，以不信秦王也。然则王何不使可信者接收燕、赵，令泾阳君、高陵君先于燕、赵？秦有变，因以为质，则燕、赵信秦。秦为西帝，燕为北帝，赵为中帝，立三帝以令于天下，韩、魏不听则秦伐之，齐不听则燕、赵伐之，天下孰敢不听？天下服听，因驱韩、魏以伐齐，日‘必反宋地，归楚淮北。'反宋地，归楚淮北，燕、赵之所利也；并立三帝，燕、赵之所愿也。夫实得所利，尊得所愿，燕、赵弃齐如脱跚(x)矣。今不收燕、赵，齐霸必成。诸侯赞齐而王不从，是国伐；诸侯赞齐而王从之，是名卑也。今收燕、赵，国安而名尊；不收燕、赵，国危而名卑。夫去尊、安而取危、卑，智者不为也。”秦王闻若说，必若刺心然。则王何不使辩士以此(苦)[若]言说秦？秦必取，齐必伐矣。
“现在大王如果想变灾祸为福，把失败转化为成功，不如怂恿各
国尊奉齐国为霸主，派使臣到周王室去订立盟约，烧毁秦国的信符，宣称‘最高明的策略就是攻破秦国:其次是一定要永远排斥它’。秦国遭到各国排斥，面临被攻破的威胁，奏王一定会为此而忧虑。秦国近五代以来，都主动攻打各诸侯国，如今却屈居齐国之下，按照秦王的意志，如果能迫使齐国走投无路，就会不惜倾注全国的力量。既然如此，那么大王何不派遣说客用这些话去劝说秦王:‘燕国和赵国打败宋国，壮大齐国，推崇它、甘心屈从它的原因，并不是想从中得到什么好处。燕、赵得不到好处而又一定这么做的原因，就在于不相信秦王。既然如此，那么大王何不派可信赖的人去争取燕、赵，让泾阳君、高陵君先到燕国、赵国去呢？如果秦国背信弃义，可以把他们作1382
为人质，这样燕国和赵国就会相信。这样一来，秦国在西方称帝，举国在北方称帝，赵国在中部称帝，树立起三帝对天下发号施令。假如韩、魏不服从，那么秦国就出兵攻打它们；齐国不服从，那么燕、赵章出兵攻打它。如此，天下还有谁敢不服从呢？天下都服从了，就趁势驱使韩、魏攻打齐国，威胁它“必须交出宋国的失地，归还楚国的治北”。交出宋国的失地，归还楚国的淮北，对燕、赵是有利的事；三帝并立，也是燕、赵乐意的事。实际上它们都得到了好处，名分上也如愿以偿，那么燕、赵要抛弃齐国，就好像甩掉拖鞋一样容易。现在如果您不去争取燕、赵，那么齐国的霸业一定会成功。诸侯们都拥护齐国而唯独您不服从，就会招来各国的攻伐；各国都拥护齐国而您也册从它，这样您的声望就会降低。如今，您争取燕、赵，可使国家安定又可使声望尊崇；不争取燕、赵，国家就会危险而声望也会降低。会弃尊荣和安定，却选择危险和卑下，明智的人是不会这样干的。’秦王听了这些话，一定会感觉好像匕首刺进心脏一样痛。那么大王为什么不派说客用这样的话去游说秦王呢？秦王听到了一定会采纳，齐国一定会被讨伐。”
夫取秦，厚交也；伐齐，正利也。尊厚交，务正利，圣王之事也。
燕昭王善其书，日:“先人尝有德苏氏，子之之乱而苏氏去燕。
燕欲报仇于齐，非苏氏莫可。”乃召苏代，复善待之，与谋伐齐。竟破
齐，湣王出走。
久之，秦召燕王，燕王欲往，苏代约(阻止)燕王日:“楚得枳而
国亡，齐得宋而国亡，齐、楚不得以有枳、宋而事秦者，何也？则有功
者，秦之深仇也。秦取天下，非行义也，暴也。秦之行暴，正告天下。
结交秦国，是有利的外交；讨伐齐国，是正当的利益。奉行有利
的外交政策，追求正当的利益，这是圣王所做的事。
燕昭王觉得这封信写得太好了，就说:“先王曾有恩于苏家，后

燕相子之与苏代婚，而欲得燕权，乃使苏代侍质子于齐。齐使代报燕，燕王哙问日:“齐王其霸乎？”日:“不能。”日:“何也？”日:“不信其臣。”于是燕王专任子之，已而让位，燕大乱。齐伐燕，杀王哙、子之。燕立昭王，而苏代、苏厉遂不敢入燕，皆终归齐，齐善待之。
燕国的相国子之和苏代结为姻亲，子之想夺取燕国的政权，就派苏代到齐国去侍奉做人质的那位公子。齐王让苏代回报燕王，燕王哈问道:“齐王大概要称霸了吧？”苏代回答说:“不可能。”燕王说:“为什么呢？”苏代回答说:“齐王不信任他的臣子。”于是，燕王专一重用子之，不久便让位给他，燕国因此大乱。齐国趁机进攻燕国，杀了燕王哙和子之。燕国拥立昭王即位，而苏代、苏厉就再不敢回燕国，最后都投奔到了齐国，齐王以优厚的条件款待他们。
苏代过魏，魏为燕执(捕捉，逮捕。)代。齐使人谓魏王日:“齐请以宋地封泾阳君，秦必不受。秦非不利有齐而得宋地也，不信齐王与苏子也。今齐魏不和如此其甚，则齐不欺秦。秦信齐，齐秦合，泾阳君有宋地，非魏之利也。故王不如东苏子，秦必疑齐而不信苏子矣。齐秦不合，天下无变，伐齐之形成矣。”于是出苏代。代之宋，宋善待之。
苏代经过魏国，魏国替燕国拘捕了苏代。齐国派人去对魏王说: “齐国如果要把宋国的土地封给泰王的弟弟泾阳君，秦王一定不肯接受。秦王不是不愿在齐国的协助下获得宋国的土地，而是他不相信齐王和苏代。如今齐国与魏国的矛盾已经如此严重，因此齐国就不会欺骗秦国。奏国也会相信齐国，齐、秦联手，泾阳君将得到宋国的土地，这不是有利于魏国的事。所以大王不如让苏先生东归齐国，泰王一定会怀疑齐王而又不相信苏代。齐、秦不能联合，天下大局就不会变化，讨伐齐国的时机就成熟了。”于是魏国释放了苏代，苏代去了宋国。