実践！Let's Read the Nikkei in English

(1) 「Nikkei Asia - Headline」:

Japan's growing foreign workforce offers succession lifeline

(2) 「Nikkei Asia　今週のニュース」 :

Trump open to selling allies 'toned-down' version of next-gen F-47 fighter次世代戦闘機、ボーイングに発注

実践！Let's Read the Nikkei in English

(1) 「Nikkei Asia - Headline」:

BYD's 5-minute charging breakthrough jolts EV market

(2) 「Nikkei Asia　今週のニュース」 :

Tokyo disaster drills tackle language barrier with tourists東京都内、訪日客目線で防災訓練

実践！Let's Read the Nikkei in English

(1) 「Nikkei Asia - Headline」:

Ex-Philippine President Duterte arrested on ICC charges

(2) 「Nikkei Asia　今週のニュース」 :

Japan to tighten restrictions on foreigners buying farmland外国人の農地取得、要件厳しく

実践！Let's Read the Nikkei in English

(1) 「Nikkei Asia - Headline」:

Unique pavilions at Osaka Expo 2025 due to open on April 13

(2) 「Nikkei Asia　今週のニュース」 :

Japan is struggling to hire Ph.Ds. Companies are growing their own企業、自ら博士人材育てる

実践！Let's Read the Nikkei in English

(1) 「Nikkei Asia - Headline」:

Seven & i's President Isaka to step down, director Dacus to succeed

(2) 「Nikkei Asia　今週のニュース」 :

Japan to back undersea cable investments for national security海底ケーブル敷設、政府が支援

実践！Let's Read the Nikkei in English

(1) 「Nikkei Asia - Headline」:

Thailand intensifies operation to rescue scam workers in Myanmar

(2) 「Nikkei Asia　今週のニュース」 :

Graduates of Chinese universities drive AI research in U.S.中国人材が支える米のAI研究

実践！Let's Read the Nikkei in English

(1) 「Nikkei Asia - Headline」:

Cambodia turns to daily statistics to calm air quality concerns

(2) 「Nikkei Asia　今週のニュース」 :

Trump seeks to slash Japan trade deficit through LNG exports, tariffsトランプ氏、対日赤字の削減求める

実践！Let's Read the Nikkei in English

(1) 「Nikkei Asia - Headline」:

New Japanese under-$5 shop aims higher than U.S. dollar stores

(2) 「Nikkei Asia　今週のニュース」 :

Sushi to taekwondo: U.K.'s top nanny school evolves with Asian touches英国流保育のプロ、養成法も進化

実践！Let's Read the Nikkei in English

(1) 「Nikkei Asia - Headline」:

DeepSeek founder says China AI will stop following U.S.

(2) 「Nikkei Asia　今週のニュース」 :

Honda plans sub-$30,000 EV model for North Americaホンダ、北米で低価格EV

as early as     早ければaim to do   〜することを狙う、〜することを目標とするpurchase incentive    購入補助金remove    　撤廃するadministration    　政権executive order    　大統領令put in place    導入するbe produced locally    現地で生産されるas part of    〜の一環として、〜の一部としてcompetitive with　　〜と競争できる、〜との競争力のあるtipping point    転換点affordable    手ごろな、買いやすいrelease    　発売a first for (someone)　　～にとって初、～にとって最初integrated local supply chain     総合的なサプライチェーンbe scheduled to      〜する予定であるrestrain     〜を抑える、〜を制限するaccount for    〜を占めるtrim    削減する、切り取って整える

実践！Let's Read the Nikkei in English

(1) 「Nikkei Asia - Headline」:

BOJ's Ueda hints at room for more hikes, stays flexible on pace, timing

(2) 「Nikkei Asia　今週のニュース」 :

Voters across Asia contend with AI-generated fake videos and images選挙に生成AIの影、偽動画横行

mid-term election    中間選挙arduous       難しい、骨が折れるdisinformation      偽情報ever more    さらに、ますますsophisticated    高度化した、洗練されたnational-level election    　　国政選挙poll    投票、選挙interference    介入become a part of　　　～の一部となるgo viral　　一気に拡散するin the lead-up to    〜を前にしてleft-leaning    左派のclone    複製する、そっくり模造するlandslide victory　　圧勝、地滑り的勝利false information　　偽情報altered    　　改変されたvoter behavior    　有権者の行動exploit    　　〜を悪用するname recognition　　知名度