《诗经》原文译文与华调吟诵

凯风自南，吹彼棘心。
棘心夭夭，母氏劬（qú）劳。

凯风自南，吹彼棘薪。
母氏圣善，我无令人。

爰有寒泉？在浚（xùn）之下。
有子七人，母氏劳苦。

睍（xiàn）睆（huàn）黄鸟，载好其音。
有子七人，莫慰母心。

毖彼泉水，亦流于淇。
有怀于卫，靡日不思。
娈彼诸姬，聊与之谋。

出宿于泲，饮饯于祢。
女子有行，远父母兄弟。
问我诸姑，遂及伯姊。

出宿于干，饮饯于言。
载脂载辖，还（xuán）车言迈。
遄臻于卫，不瑕有害？

我思肥泉，兹之永叹。
思须与漕，我心悠悠。
驾言出游，以写（xiè）我忧。

终风且暴，顾我则笑。
谑浪笑敖，中心是悼。

终风且霾，惠然肯来。
莫往莫来，悠悠我思。

终风且曀，不日有曀。
寤言不寐，愿言则嚏。

曀曀其阴，虺虺其雷。
寤言不寐，愿言则怀。

简兮简兮，方将万舞。
日之方中，在前上处。

硕人俣俣，公庭万舞。
有力如虎，执辔如组。

左手执籥（yuè），右手秉翟（dí）。
赫如渥赭，公言锡爵。

山有榛，隰有苓。
云谁之思？西方美人。
彼美人兮，西方之人兮。

丰年多黍多稌（tú），
亦有高廪，万亿及秭。
为酒为醴，烝畀祖妣（bǐ）。
以洽百礼，降福孔皆。

静女其姝，俟我于城隅。
爱而不见，搔首踟蹰。

静女其娈，贻我彤管。
彤管有炜，说怿女美。

自牧归荑，洵美且异。
匪女之为美，美人之贻。

匏有苦叶，济有深涉。
深则厉，浅则揭。

有瀰（mǐ）济盈，有鷕（yǎo）雉鸣。
济盈不濡轨，雉鸣求其牡。

雍雍鸣雁，旭日始旦。
士如归妻，迨冰未泮。

招招舟子，人涉卬否。
人涉卬否，卬须我友。

旄丘之葛兮，何诞之节兮。
叔兮伯兮，何多日也？

何其处也？必有与也！
何其久也？必有以也！

狐裘蒙戎，匪车不东。
叔兮伯兮，靡所与同。

琐兮尾兮，流离之子。
叔兮伯兮，褎如充耳。

击鼓其镗，踊跃用兵。
土国城漕，我独南行。

从孙子仲，平陈与宋。
不我以归，忧心有忡。

爰居爰处？爰丧其马？
于以求之？于林之下。

死生契阔，与子成说。
执子之手，与子偕老。

于嗟阔兮，不我活兮。
于嗟洵兮，不我信兮。

厌浥行露，
岂不夙夜，
谓行多露。

谁谓雀无角？
何以穿我屋？
谁谓女无家？
何以速我狱？
虽速我狱，室家不足！

谁谓鼠无牙？
何以穿我墉？
谁谓女无家？
何以速我讼？
虽速我讼，亦不女从！