羔裘如濡，洵直且侯。
彼其之子，舍命不渝。

羔裘豹饰，孔武有力。
彼其之子，邦之司直。

羔裘晏兮，三英粲兮。
彼其之子，邦之彦兮。

清人在彭，驷介旁旁。
二矛重英，河上乎翱翔。

清人在消，驷介麃麃（biāo，威武的样子）。
二矛重乔，河上乎逍遥。

清人在轴，驷介陶陶（dào，马奔驰的样子）。
左旋右抽，中军作好。

叔于田，乘乘马。
执辔如组，两骖如舞。
叔在薮，火烈具举。
襢（tǎn）裼暴虎，献于公所。
将叔毋狃，戒其伤女。

叔于田，乘乘黄。
两服上襄，两骖雁行。
叔在薮，火烈具扬。
叔善射忌，又良御忌。
抑罄控忌，抑纵送忌。

叔于田，乘乘鸨。
两服齐首，两骖如手。
叔在薮，火烈具阜。
叔马慢忌，叔发罕忌。
抑释掤（bīng）忌，抑鬯（chàng）弓忌。

原文：
将仲子兮，无逾我里，无折我树杞。
岂敢爱之？畏我父母。
仲可怀也，父母之言，亦可畏也。

将仲子兮，无逾我墙，无折我树桑。
岂敢爱之？畏我诸兄。
仲可怀也，诸兄之言，亦可畏也。

将仲子兮，无逾我园，无折我树檀。
岂敢爱之？畏人之多言。
仲可怀也，人之多言，亦可畏也。

原文：
叔于田，巷无居人。
岂无居人？不如叔也。洵美且仁。

叔于狩，巷无饮酒。
岂无饮酒？不如叔也。洵美且好。

叔适野，巷无服马。
岂无服马？不如叔也。洵美且武。

缁衣之宜兮，敝予又改为兮。
适子之馆兮，还予授子之粲兮。

缁衣之好兮，敝予又改造兮。
适子之馆兮，还予授子之粲兮。

缁衣之席兮，敝予又改作兮。
适子之馆兮，还予授子之粲兮。

丘中有麻，彼留子嗟。
彼留子嗟，将其来施施（shī）。

丘中有麦，彼留子国。
彼留子国，将其来食。

丘中有李，彼留之子。
彼留之子，贻我佩玖。

大车槛槛，毳（cuì）衣如菼（tǎn）。
岂不尔思？畏子不敢。

大车啍啍（tūn），毳衣如璊（mén）。
岂不尔思？畏子不奔。

穀则异室，死则同穴。
谓予不信，有如皦日。

绵绵葛藟（lěi），在河之浒。
终远兄弟，谓他人父。
谓他人父，亦莫我顾。

绵绵葛藟，在河之涘。
终远兄弟，谓他人母。
谓他人母，亦莫我有。

绵绵葛藟，在河之漘（chún）。
终远兄弟，谓他人昆。
谓他人昆，亦莫我闻（wèn）。

有兔爰爰，雉离于罗。
我生之初，尚无为；
我生之后，逢此百罹。尚寐无吪（é）！

有兔爰爰，雉离于罦（fú）。
我生之初，尚无造；
我生之后，逢此百忧。尚寐无觉！

有兔爰爰，雉离于罿（tóng）。
我生之初，尚无庸；
我生之后，逢此百凶。尚寐无聪！