トマトはナス科なのでナスにちなんだ名前がいくつもあります。

Tomatoes belong to the Solanaceae family, so there are many names associated with eggplants.

西紅柿屬於茄科，因此有許多與茄子相關的名稱。

トマトの赤い色が美味しそうに見えるようになったのは、安心して美味しく食べられるようになってからのことです!(^^)!

The red color of tomatoes started to look appetizing after they became safe and delicious to eat!(^^)!

西紅柿變得安全又美味之後，顏色紅紅的，看起來就很有食慾了！(^^)！

奈良時代には茄子は庶民の口に入るものではありませんでした。

治安の悪い時には度々盗まれていました🍆

During the Nara period, eggplants were not something common people could eat.

It was often stolen when security was bad🍆

在奈良時代，茄子不是普通人能吃的。

治安不好的時候經常被偷🍆

ピーマンは丸のまま煮るとヘタも種も食べられます。アツアツのお肉と生ピーマンでワイルドに食べるのもいいでしょう。塩昆布で和え物を作って箸休めにもなりますよ(^▽^)　

You can eat both the stem and the seeds if you boil the peppers whole. It would be nice to eat wild with piping hot meat and raw green peppers. You can make aemono with salted kelp and use it as a chopstick rest (^▽^)/

如果將整個辣椒煮沸，則可以同時食用莖和種子。 野菜配上滾燙的肉和生青椒，再好不過了。 可以用鹽漬海帶做aemono當筷子架用(^▽^)/