Being underrepresented can be a frustrating and isolating experience. Shreya Anand used the feeling as motivation to build connections and make change.