Sinode Gereja Kristus Yesus

Asa adalah raja yang hidup takut akan TUHAN sama seperti Daud, nenek moyangnya (14:2). Ia menjauhkan mezbah asing, pedupaan, dan bukit pengorbanan, memecahkan tugu berhala, dan menghancurkan tiang berhala dari segala kota di Yehuda. Ia memerintahkan orang Yehuda untuk mencari TUHAN, Allah nenek moyang mereka, serta mematuhi hukum dan perintah TUHAN. Kerajaan Yehuda aman di bawah pemerintahannya (14:3-5). Allah mengaruniakan keamanan terhadap Yehuda karena Asa hidup mencari TUHAN dengan bersungguh hati. Ketika Zerah memerangi mereka dengan tentara Etiopia yang berjumlah besar, yakni sebanyak sejuta orang dengan tiga ratus kereta, TUHAN menolong mereka dan memukul kalah orang-orang Etiopia itu di hadapan Asa dan Yehuda. Kekalahan itu amat besar, sehingga orang Yehuda mendapatkan jarahan dalam jumlah yang sangat besar karena TUHAN (14:9-15).

亚比雅又名亚比央是一个恶王（《列王纪上》15:1-6）。他行其父罗波安所行的一切恶，他的心不像他祖大卫的心，诚诚实实地顺服耶和华他的上帝。然而，在本日经文中，我们看到上帝帮助亚比雅，使他能够打败耶罗波安所率领的以色列军队。虽然亚比雅手下被选中的犹大军队只有四十万，而耶罗波安所挑选的军队有八十万（13:3），但最终犹大军队战胜了，因为耶和华帮助他们（13:15-16）。当然，我们的问题是，"亚比雅活着没有全心全意地爱耶和华。为什么上帝愿意在他执政时保护犹大呢？"

Raja Abia atau Abiam adalah raja yang jahat (1 Raja-raja 15:1-6). Ia hidup dalam segala dosa yang dilakukan Rehabeam—ayahnya— dan ia tidak sepenuh hati berpaut pada TUHAN, Allahnya, seperti Daud, moyangnya. Namun, di dalam bacaan Alkitab hari ini, kita melihat bahwa TUHAN menolong Abia, sehingga Abia dapat mengalahkan pasukan Israel yang dipimpin oleh Yerobeam. Meskipun jumlah pasukan Yehuda di bawah Abia hanya berjumlah 400 ribu orang pilihan, sedangkan pasukan Yerobeam ada 800 ribu orang pilihan (2 Tawarikh 13:3), namun—pada akhirnya—peperangan dimenangkan oleh pasukan Yehuda karena TUHAN ada di pihak mereka (13:15-16). Tentu saja, yang menjadi pertanyaan kita adalah, " Mengapa Tuhan bersedia membela Yehuda di bawah pemerintahan Abia yang tidak hidup mengasihi TUHAN dengan sepenuh hati?"

Meskipun kerajaan terpecah menjadi dua, Utara dan Selatan, namun pemeliharaan dan anugerah Tuhan bagi Yehuda dan Benyamin tidak berubah. Ia memberkati kerajaan Yehuda, dan membuat kerajaan itu kokoh di bawah kekuasaan Rehabeam. Para imam dan orang Lewi datang dari seluruh Israel dan menggabungkan diri dengan Rehabeam, karena Yerobeam membuat ibadah baru berupa penyembahan kepada anak lembu jantan (11:13-15). Selain itu, orang-orang Israel dari semua suku yang telah membulatkan hati untuk mencari TUHAN Allah Israel, datang ke Yerusalem mengikuti orang-orang Lewi (11:16). Mereka semua memperkokoh Kerajaan Yehuda dan memperkuat pemerintahan Rehabeam selama tiga tahun (11:17). Semua ini adalah anugerah dan pemeliharaan TUHAN bagi Rehabeam dan Yehuda karena mereka hidup mencari Dia.

虽然以色列分裂为北国和南国，但上帝对犹大和便雅悯的看顾和恩典并不改变。祂赐福犹大国，在耶罗波安的统治下使国家稳固。众祭司和利未人从以色列全地归罗波安，因为耶罗波安设立拜牛犊的新敬拜形式（11:13-15）。此外，以色列各支派中，凡立定心意寻求耶和华以色列上帝的，都随从利未人，来到耶路撒冷（11:16）。他们坚固犹大国，使罗波安强盛三年（11:17）。这一切都是由于耶和华对罗波安和犹大的恩典和看顾，因为他们寻求祂。

Kesalahan terbesar orang percaya pada umumnya adalah bahwa kita cenderung untuk lebih suka mendengar hal-hal yang menyenangkan hati daripada hal-hal yang memang perlu untuk kita dengar. Kita lebih suka mengunyah permen yang manis daripada menelan obat yang pahit. Meskipun kita tahu bahwa permen yang manis itu tidak baik untuk kesehatan, namun karena enak di lidah, kita tetap mengonsumsi permen dan menyukai permen.

一般上， 信徒所犯的最大错误便是我们倾向于爱听赏心乐事， 不喜欢听一些我们真正需要听到的事。我们更喜欢细嚼糖果而不爱吞下苦药。虽然我们知道糖果不利于健康，但因为它的美味，我们仍然爱吃也喜欢吃。

本日经文记录了所罗门王辉煌超凡的一生。他的一生可称得上有史以来最成功的一位。他蒙恩得承受巨大的财富、宝座和智慧。据说所罗门在世时的财富和智慧，超过地上所有的君王。普天下的王都求见所罗门王，要听上帝赐给他智慧的话（9:22-23）。示巴女王听到所罗门的名声，无法抑制她对所罗门以及所罗门王国中所拥有的一切感怀钦佩，便特来造访所罗门王。示巴女王提出各种难解的问题来试问所罗门王，他也把所有的问题都答上了，没有一句不明白，无法回答的（9:1-2）。从所罗门王国的种种见证,都让示巴女王看到了上帝的荣耀（9:8）。的确，所罗门得到了上帝极大的祝福。

Bacaan Alkitab hari ini mencatat tentang betapa luar biasanya kehidupan Salomo. Dapat dikatakan bahwa Ia adalah manusia paling sukses di sepanjang sejarah kehidupan manusia. Ia dikaruniai kekayaan yang besar, takhta, dan hikmat. Salomo dikatakan melebihi semua raja di bumi dalam hal kekayaan dan hikmat. Semua raja-raja di bumi sampai berikhtiar untuk menyaksikan hikmat yang ditaruh Allah di dalam hatinya (9:22-23). Ratu Syeba yang mengunjungi Salomo tidak dapat menahan kekagumannya kepada Salomo dan semua yang dimiliki Salomo di dalam kerajaannya. Ratu Syeba mencoba hikmat yang dimiliki Salomo dengan mengajukan berbagai pertanyaan, dan tidak ada satu pun pertanyaan yang tidak dapat dijawab dengan baik oleh Salomo (9:1-2). Ratu Syeba melihat kemuliaan Allah dalam segala sesuatu yang ia saksikan di kerajaan Salomo (9:8). Sungguh, Salomo telah diberkati Allah secara luar biasa.

所罗门在位期间，上帝赐给他各种恩赐和祝福。所罗门能成功地建造圣殿是由于上帝的帮助，而不仅仅是他自己努力的结果。所罗门的伟大和尊荣来自上帝（1:11-12）。上帝两次向所罗门显现。第一个是在他统治的初期，第二次记载在我们今天所读的上帝的话语里，在所罗门建好圣殿以后。施恩的上帝再次来到所罗门面前，说祂聆听了所罗门的祈祷，并坚定了祂对所罗门的父亲大卫所立的约——有关必不断人作以色列的王（《历代志下》7:17-18）。