Bycie niewidzialną ma swoje wady i zalety. Szukając celu w swoim przedziwnym życiu po śmierci, Marine staje się najpierw tarczą Pierwszej Wybranej.

Los powoli splata historie. Dziwnym trafem Gloria trafia w Dystrykcie-77 do miejsca, w którym ukrywa się ktoś jeszcze.

Ocalona Gloria nie zamierza grzecznie pozostać w łóżku. Jest coraz bliżej rozwiązania zagadki od matki i żadne rany czy złamania nie mogą jej powstrzymać.

Dla zbuntowanej ceterii zdaje się nie być nadziei. Świat chce pozostawić rebeliantów samych sobie. Leena coraz bardziej żałuje, że rozpętała ten konflikt.

Co może grozić Glorii w nocnym klubie? Kiedy jest się na celowniku potężnego wroga, nigdzie nie jest bezpiecznie. Ogień odsłania rąbka tajemnicy.

Gloria uświadamia sobie, że naprawdę nie ma już nikogo. Wtedy na jej drodze stają nowi znajomi. W każdej relacji można się czegoś nauczyć.

Faith towarzyszy Leenie w ceterii i staje się świadkiem zabawnej sceny. Wojowniczka jej nie zawodzi.

Garrett okazuje się należeć do bandy Hopperów. Gloria rzuca się do rozpaczliwej ucieczki. Kiedy wydaje jej się, że nie ma dla niej już ratunku, zjawia się cud.

Diana Marron jako matka Dziewczyny z Kosą nie ma łatwego życia w stolicy D-77. Zastanawia się nad słusznością swojego postępowania.

Gloria i Amelie rozwiązują część zagadek pozostawionych przez Christiane. Jakie intencje ma tajemniczy mężczyzna przysłany z zakładu opiekuńczo-wychowawczego?