Slow Swedish with Katrin

Hej alla! Nu är det dags för en ny vecka på podden och den här veckan kommer det att vara lite annorlunda. Här är schemat:

Måndag: Prepositioner
Tisdag: Partikelverb
Onsdag: Possessiva pronomen
Torsdag: Avsnitt på långsam svenska
Fredag: Avsnitt på vanlig svenska

Det blir stort fokus på verb denna vecka. Nu kör vi! 😃

Hey everyone! Time for a new week here on the podcast and this week it'll be a little different. Here is the schedule:

Monday: Prepositions
Tuesday: Particle verbs
Wednesday: Possessive pronouns
Thursday: Episode in slow Swedish
Friday: Episode in normal Swedish

We'll have a big focus on verbs this week. Let's go! 😃

Det är äntligen Eurovision-dags och jag tänkte att vi firar det med ett bonusavsnitt! I det här bonusavsnittet får du höra mig och min kompis Filipa prata lite om Eurovision, våra favoriter, och vad vi tror kommer att hända i år.

Filipa kommer från Bosnien och har bott här i Sverige i fyra år i sommar. Vi lärde känna varandra för att hon sökte någon att öva svenska med. Vi har känt varandra i lite över ett år nu.

Hoppas ni gillar avsnittet! Om ni har några frågor om uttryck eller saker vi säger, skriv i kommentarerna! Hela texten finns som vanligt längst ner på det här inlägget.

---

It's finally Eurovision time and I thought we'd celebrate with a bonus episode! In this bonus episode, you'll hear my friend Filipa and I talk a bit about Eurovision, our favorites, and what we think will happen this year.

Filipa is from Bosnia and has lived here in Sweden for four years this summer. We got to know each other because she searched for someone to practice Swedish with. We've known each other for a bit over a year now.

I hope you like the episode! If you have any questions about expressions or things we say, write them in the comments! The entire text is as always available at the bottom of this post.

Fredag fredag fredag! Är du redo för avsnittet på vanlig, snabb, RASK svenska? Då kör vi igång!

Såhär kommer det att se ut den här veckan:

Måndag: Vokabulär 1
Tisdag: Vokabulär 2
Onsdag: Uttryck
Torsdag: Avsnittet på långsam svenska
Fredag: Avsnittet på vanlig svenska
Lördag: BONUSAVSNITT - Konversation med en kompis

FRÅGA: Brukar du titta på Eurovision? Gillar du det? Ska du kolla på lördag? Berätta. :D

Som vanligt finns textdokumentet längst ner i det här inlägget.

---

Friday Friday Friday! Are you ready for the episode in normal, fast, RAPID Swedish? Let's get started!

Here's the entire schedule for the week:

Monday: Vocabulary 1
Tuesday: Vocabulary 2
Wednesday: Expressions
Thursday: The entire episode in slow Swedish
Friday: The entire episode in normal Swedish
Saturday: BONUS EPISODE - Conversation with a friend

Question: Do you usually watch Eurovision? Do you like it? Are you watching on Saturday? Share. :D

As always, the transcript is at the bottom of this post.

Woho! Det är torsdag, vilket betyder att hela veckans avsnitt är här på långsam svenska.

Såhär kommer det att se ut den här veckan:

Måndag: Vokabulär 1
Tisdag: Vokabulär 2
Onsdag: Uttryck
Torsdag: Avsnittet på långsam svenska
Fredag: Avsnittet på vanlig svenska
Lördag: BONUSAVSNITT - Konversation med en kompis

FRÅGA: Brukar du titta på Eurovision? Gillar du det? Ska du kolla på lördag? Berätta. :D

Som vanligt finns textdokumentet längst ner i det här inlägget.

---

Woho! It's Thursday, which means that the entire episode of the week is here in slow Swedish.

Here's the entire schedule for the week:

Monday: Vocabulary 1
Tuesday: Vocabulary 2
Wednesday: Expressions
Thursday: The entire episode in slow Swedish
Friday: The entire episode in normal Swedish
Saturday: BONUS EPISODE - Conversation with a friend

Question: Do you usually watch Eurovision? Do you like it? Are ou watching on Saturday? Share. :D

As always, the transcript is at the bottom of this post.

Hej! Nu är det dags för lite uttryck på svenska. Skriv gärna ett exempel i kommentarerna där du använder ett av de nya uttrycken.

Såhär kommer det att se ut den här veckan:

Måndag: Vokabulär 1
Tisdag: Vokabulär 2
Onsdag: Uttryck
Torsdag: Avsnittet på långsam svenska
Fredag: Avsnittet på vanlig svenska
Lördag: BONUSAVSNITT - Konversation med en kompis

Eftersom det Eurovision Song Contest på lördag så är det exakt vad veckas avsnitt kommer att handla om.

Kom ihåg att du kan lyssna på varje avsnitt flera gånger för att öva på orden!

-------

Hey! Now it's time for some expressions in Swedish. Feel free to write an example using one of the new expressions in the comments.

This is what this week is going to look like:

Monday: Vocabulary 1
Tuesday: Vocabulary 2
Wednesday: Expressions
Thursday: Episode in slow Swedish
Friday: Episode in normal Swedish
Saturday: BONUS EPISODE - Conversation with a friend

Since it's Eurovision Song Contest on Saturday, that's exactly what this week's episode will be about!

Remember that you can listen to each episode many times to practice the words!

Hej! Idag blir det några fler nya ord från veckans avsnitt.

Såhär kommer det att se ut den här veckan:

Måndag: Vokabulär 1
Tisdag: Vokabulär 2
Onsdag: Uttryck
Torsdag: Avsnittet på långsam svenska
Fredag: Avsnittet på vanlig svenska
Lördag: BONUSAVSNITT - Konversation med en kompis

Eftersom det Eurovision Song Contest på lördag så är det exakt vad veckas avsnitt kommer att handla om.

Kom ihåg att du kan lyssna på varje avsnitt flera gånger för att öva på orden!

-------

Hey! Today you'll get some more new words from this week's episode.

This is what this week is going to look like:

Monday: Vocabulary 1
Tuesday: Vocabulary 2
Wednesday: Expressions
Thursday: Episode in slow Swedish
Friday: Episode in normal Swedish
Saturday: BONUS EPISODE - Conversation with a friend

Since it's Eurovision Song Contest on Saturday, that's exactly what this week's episode will be about!

Remember that you can listen to each episode many times to practice the words!

Hej! Välkomna till en ny vecka här i podden.

Så såhär kommer det att se ut den här veckan:

Måndag: Vokabulär 1
Tisdag: Vokabulär 2
Onsdag: Uttryck
Torsdag: Avsnittet på långsam svenska
Fredag: Avsnittet på vanlig svenska
Lördag: BONUSAVSNITT - Konversation med en kompis

Eftersom det Eurovision Song Contest på lördag så är det exakt vad veckas avsnitt kommer att handla om.

Kom ihåg att du kan lyssna på varje avsnitt flera gånger för att öva på orden!

-------

Hey! Welcome to a new week here on the podcast.

So this is what this week is going to look like:

Monday: Vocabulary 1
Tuesday: Vocabulary 2
Wednesday: Expressions
Thursday: Episode in slow Swedish
Friday: Episode in normal Swedish
Saturday: BONUS EPISODE - Conversation with a friend

Since it's Eurovision Song Contest on Saturday, that's exactly what this week's episode will be about!

Remember that you can listen to each episode many times to practice the words!

Ja, vad är egentligen grejen med Valborg? I veckans avsnitt får du lära dig lite om varför vi firar Valborg generellt och vad som kan vara unikt för svenskt firande. Den här gången på vanlig, snabb svenska!

So what exactly is the deal with Valborg? In this week's episode you'll get to learn a bit about why we celebrate Valborg, generally speaking, and what might be unique about Swedish celebrations. This time in normal, fast Swedish!

See Patreon for pictures and links!

Ja, vad är egentligen grejen med Valborg? I veckans avsnitt får du lära dig lite om varför vi firar Valborg generellt och vad som kan vara unikt för svenskt firande.

So what exactly is the deal with Valborg? In this week's episode you'll get to learn a bit about why we celebrate Valborg, generally speaking, and what might be unique about Swedish celebrations.

See Patreon for pictures and links!

Det har blivit onsdag och det betyder att vi har några nya uttryck att gå igenom från veckans avsnitt! Vilket uttryck gillar du mest? 😃

Veckans schema:

Måndag, idag, får ni en lista på vokabulär.
Tisdag får ni en lista på vokabulär.
Onsdag får ni några nya uttryck och vad de betyder.
Torsdag får ni hela avsnittet som innehåller alla dessa ord och uttryck på långsam svenska.
Fredag får ni hela avsnittet på vanlig svenska.

Kom ihåg att du kan lyssna på varje avsnitt flera gånger för att öva på orden!

It's Wednesday and that means that we have some new expressions to go through from this week's episode. Which expression do you like the most?

This week's schedule:

Monday, today, you get a list of vocabulary.
Tuesday you get a list of vocabulary.
Wednesday you'll get some new expressions and what they mean.
Thursday you get the entire episode that contains all these words and expressions in Slow Swedish.
Friday you get the entire episode in normal Swedish.

Remember that you can listen to each episode many times to practice the words!