A documentary maker can’t forget the hopes and dreams of a 14-year-old boy he interviewed and returns to the same rural town nine years later to track him down.