Celebrating 6 months of our radio show, we talk about the people we've received, our progress and special thanks. (PT) Retrospectiva do show e entrevistas. Julia e Cybele falam sobre a jornada do programa: sentimentos, início, participações em lives e redes sociais e estreia na Rádio Palermo, no Brasil.

Kia ora ouvinte! Kia ora, Gardens! Kia ora, Maya Hasegawa (Free FM)! Kia ora, jornalista Claudio Palermo! https://radiopalermo.com.br/

Follow @sofarsogoodfm on social media

This is a special episode with songs selected by our listeners. It includes a diversity of Brazilian music styles: sertanejo (BR country music), pop-rock, samba, funk and MPB. Our live shows at Plains FM are suspended during the New Zealand national lockdown. Follow @sofarsogoodfm on social media for extra content. (PT) Especial com músicas escolhidas pelos nossos ouvintes e dedicadas às suas pessoas especiais. So Far So Good é um programa neozelandês de rádio ao vivo.

The Moscow Circus performer, acrobat and Globe of Death rider (a Brazilian specialty), Ivan Souza talks about his Circus' life and career. From life in Brazil to his international journey in the world's most renowned production, including the adrenaline and travels that are part of life and magic that the circus brings to our lives. Ivan is also on Bravo TV's series "The Circus".

(PT) Artista do Circo de Moscow, o paranaense Ivan Souza conta como é fazer parte de um dos circos mais conhecidos do mundo. Acrobata e piloto do Globo da Morte (uma especialidade brasileira), Ivan fala de sua trajetória circense, da vida no Brasil e no circo do Beto Carrero até sua jornada internacional; e da adrenalina, viagens e outras curiosidades que fazem parte da magia que o circo traz para nossas vidas. Ivan também está na série "The Circus", da Bravo TV.

IT (information technology) is an extensive field that incorporates other areas (such as accounting and finance), bringing job opportunities and better salaries to specialists. Marcio Martineli gives tips on changing from finance to IT, even without experience or a tech degree. Marcio received a job offer to come to New Zealand to be a Microsoft ERP consultant. He also talks about how Toastmasters helps expand the network and improve communication.

TI (Tecnologia da Informação) é uma área extensa que incorpora outras áreas (como contabilidade e finanças), trazendo oportunidades de empregos e melhores salários para especialistas. O contabilista e profissional de tecnologia Marcio Martineli dá dicas de como migrar da área financeira para TI, mesmo sem experiência ou graduação em tecnologia. Marcio recebeu uma proposta de emprego para ser consultor de ERP da Microsoft na Nova Zelândia. Ele fala ainda como expandir network e melhorar a comunicação com o Toastmasters.

The topics of this episode are artificial insemination, same-sex marriage, name changing, countries differences and life stories. Pamela Simpson is from Rio de Janeiro, the most well-known city in Brazil, famous for Copacabana and Ipanema beaches. Pamela and her wife decided to grow their family and had artificial insemination to have their daughter. She talks about finding a donor, costs and legal matters related to the process in New Zealand. She also brings her view about culture and society changes

Biochemical pharmacist in Brazil Kelly Shibata strategically chose to be a tiler in New Zealand. She talks about her journey, the profession's challenges and characteristics and how she faces the fact that she is still an exception in a male-dominated occupation.

(PT) Farmacêutica bioquímica no Brasil, a paulista Kelly Shibata escolheu estrategicamente ser azulejista na Nova Zelândia por ser uma profissão que poderia dar direito a residência. Quais os desafios e características da profissão? Como começar? Kelly compartilha sua jornada e conta como encara o fato de ainda ser uma exceção em uma profissão que exige força e preparo físico.

Segundo o IBGE, as vagas para mulheres na construção cresceram 120% em um período de 10 anos (entre 2007 - 2018).

Geoff Densem from Advanced Personnel Recruitment Agency talks about the job market in New Zealand. What skills are needed? What does the employer value in a candidate? What are the professions on demand? Is it important to have certifications and qualifications? Find answers that will help you understand how prepared you must be to have a successful work experience in the “blue-collar” areas in New Zealand.

(PT) Geoff Densem, da Advanced Personnel Recruitment Agency, fala sobre o mercado de trabalho na Nova Zelândia. Quais habilidades são necessárias? O que o empregador valoriza em um candidato? Quais são as profissões sob demanda? É importante ter certificações e qualificações? Encontre respostas que o ajudarão a entender o quão preparado você deve estar para ter uma experiência de trabalho bem-sucedida nas áreas de “colarinho azul” na Nova Zelândia.

An internationally experienced architect and jewellery designer, Roberta Carvalho rediscovered herself as a visual artist in New Zealand. Her art shows the nude female body, bringing connection, respect and emotion. Roberta started to paint with her daughter. Within a few months, she debuted in exhibitions and won awards in NZ. She talks about the meaning of her painting, the art she created during the Covid19 lockdown, her voluntary work with children and other communities, and the reception of her art in New Zealand. (PT) Arquiteta com experiência internacional e designer de jóias, Roberta Carvalho se redescobriu artista visual na Nova Zelândia. Sua arte mostra o corpo feminino nu, trazendo conexão, respeito e emoção. Roberta fala sobre o significado da sua obra e da sua rápida trajetória, em meses: de desenhar com sua filha a estreia em exposições e premiação na NZ; da arte criada durante o Covid19 lockdown; seu trabalho voluntário com crianças e deficientes; e como a NZ recebe sua

The French Marianne Bedin shares her journey in learning Portuguese using a mobile app, encouraging those who want to learn a new language while having fun and saving money on language courses. Her motivation and passion for Brazilian music led her to learn the language in 8 months, training about 10 minutes a day. A Flautist at Clube do Choro. She also talks about her love for chorinho style and how the group grew in the New Zealand scene, playing Brazilianmusic.

(PT) Aprender idiomas usando um aplicativo de celular, se divertir enquanto aprende, economizar dinheiro com curso de línguas e como resultado, se abrir para novas oportunidades. A francesa parisiense Marianne Bedin compartilha sua jornada no aprendizado do Português. Sua motivação e paixão pela música brasileira a levou a aprender a língua em 8 meses, treinando apenas 10 minutos por dia. Flautista do Clube do Choro, ela fala de seu amor pelo chorinho e de como o grupo vem crescendo na NovaZelândia, tocando música brasileira.

Beer is only behind water and coffee in popularity. Big brands move millions of dollars, but nothing replaces craft beer for the palate of some beer lovers. Brewmaster and engineer Julim Silva has created more than 50 recipes. He talks about types of beer, craft beer production processes (malting, brewing, washing, boiling, fermentation, maturation, filtering, and packaging), and New Zealand hops. He also gives tips for those who want to start producing their beer.

(PT) ) A cerveja só perde para água e café em popularidade. Grandes marcas movimentam milhões de dólares, mas para o paladar mais exigente de alguns cervejeiros, nada substitui a cerveja artesanal. O mestre cervejeiro e engenheiro Julim Silva (CastZeiro Podcast) já criou mais de 50 receitas. Ele fala sobre tipos de cerveja, processo de produção da cerveja artesanal (maltagem, brassagem, lavagem, fervura, fermentação, maturação, filtragem e embalagem), do lúpulo neozelandês, e dá dicas para você produzir sua própria cerveja.