Alexandre Touchette se demande comment on surveille la pandémie dans la population; Marie-France Bélanger nous présente des images inédites du Soleil; la biologiste Audrey Mat explique comment elle étudie le rythme biologique des modioles, de grosses moules, à l'aide d'un robot; la Dre Anne Monique Nuyt parle du mystère des bébés prématurés; Marie-Pier Élie s'intéresse à la vie dans les nuages; et Renaud Manuguerra-Gagné parle de la redécouverte du Machu Picchu.