We continue the clinical dialogue with Henry, the PA, as he evaluates a patient with suspected cellulitis. He asks about risk factors for cellulitis and MRSA and then conducts a physical exam. (You can listen to the first part of this cellulitis dialogue here.)

This clinical dialogue on Celluitis was recorded with my Spanish teacher, Henry Mejía, at the Cultural Spanish School in San Pedro La Laguna, Guatemala. ¡Chécalo! I recommend this school for a fantastic immersion experience!

Member? Access the quiz and downloadable PDF, and mark this lesson as complete in our Spanish for Infections course!

Not a member yet? Support this project and get access to over 400 audio lessons organized into interactive courses at docmolly.com. 

01:30

PA: ¿Ha sido internada por infección de la piel?

PT: Nunca.

PA: ¿Tiene antecedentes de infección con una bacteria resistente que se llama estafilococo dorado resistente a la meticilina?

PT: Hasta lo que yo entiendo, no.

PA: ¿Ha tenido alguna herida, alguna picadura de insecto o alguna mordedura de animal en esta pierna últimamente?

PT: No que yo sepa.

PA: ¿Usted consume drogas por vía intravenosa?

PT: ¡Claro que no, doctor!

PA: Bien. Le voy a examinar la pierna. La dejo para que se quite los pantalones. No hace falta quitarse la ropa interior. Después siéntese en la camilla con esta cubierta sobre las piernas.

PT: Bien.

PA: Con permiso. ¿Ya puedo entrar?

PT: Sí, adelante, doctor.

PA: Ya veo que está bien roja e hinchada la pierna y la siento caliente. ¿Le duele cuando le toco esta parte de la pierna?

PT: Sí, doctor. Un poco.

PA: Y sus ganglios en la ingle están un poco inflamados. ¿Le duele cuando toco aquí?

PT: ¡Ay! Sí, me duele doctor. 

02:39

Member? Access full lesson notes within our Spanish for Infections course!

Gracias a Henry Mejía de la Cultural Spanish School in San Pedro La Laguna, Guatemala y gracias a todos por estudiar español médico con nosotros.